¡Recupero las fotos antiguas de Berlín con la mayor precisión posible!

Durante casi medio año, he estado saliendo casi todos los días para recuperar fotos antiguas de Berlín con la mayor precisión posible. Comencé a hacer esto para comprender mejor cómo continúa la banalidad de la vida cotidiana a pesar de períodos de tiempo históricamente extremos.

Muchos "anclajes" en el paisaje de la ciudad, como las casas antiguas y los árboles, ayudan a construir un puente para otro momento y a relacionarse mejor con las personas que lo habitaban. Encontrar la posición exacta, donde otra persona tomó una foto hace muchos años se ha convertido en una pasión muy gratificante para mí. ¡Espero que disfrutes los resultados tanto como yo!

La mayoría de las fotos que he recapturado fueron tomadas por dos fotógrafos que hicieron un trabajo increíble documentando la ciudad durante muchos años: Chris John Dewitt y Jürgen Henschel.

Más información: ReFilm.io

Linie C (1923/2019)

Créditos de la imagen: refilm.io

Esta increíble foto muestra la construcción de la línea de metro "C" en Gneisenaustraß en Kreuzberg entre Zossener Straße y Solmsstraße. Hoy en día, la línea "U-Bahn" se llama "U7" y la ubicación está a solo unos metros de la estación "U Gneisenaustraße".

Los dos edificios en el centro de la foto parecen no haber cambiado mucho y todavía se puede ver la iglesia de Pfarrei St. Bonifatius a través de los árboles.

La barra de arrastre de Eldorado se convirtió en una tienda de productos orgánicos (1932/2019)

Créditos de la imagen: refilm.io

Durante el último siglo, Motzstraße en Schöneberg ha sido considerado como un barrio gay-friendly. El autor Christopher Isherwood vivía a la vuelta de la esquina, donde se inspiró para escribir muchos de sus libros, uno de los cuales se convirtió en la película "Cabaret", protagonizada por Liza Minnelli.

Museo Altes (1936/2019)

Créditos de la imagen: refilm.io

La foto de 1936 muestra a Adolf Hitler pronunciando un discurso el 1 de mayo de 1936. El Día del Trabajo pasó a llamarse "Fiesta nacional del pueblo alemán" por los nazis. Si bien muchas cosas han cambiado desde entonces, uno puede detectar las mismas manchas en las columnas del "Museo Altes" en la foto de 2019, lo que me hace sentir que esto no sucedió hace mucho tiempo.

Desde una perspectiva sociológica, el período entre 1933 y 1945, cuando los nazis estaban en el poder, es probablemente el más difícil de comprender. Más que con cualquier otra recreación que hice, me preguntaba acerca de las emociones que el fotógrafo debe haber tenido, cuando él estaba parado en el mismo lugar.

Daños de guerra en los años 40: Hermannplatz (1945/2018)

Créditos de la imagen: refilm.io

La tienda por departamentos Karstadt fue destruida en la "Batalla de Berlín" y luego reconstruida de una manera mucho menos impresionante.

La casa en primer plano, una vez construida en el estilo Gründerzeit es la misma hasta hoy. Sin embargo, en algún momento, debe haber sido víctima de un proceso de restauración llamado "Entstuckung" que fue muy común entre 1920 y 1975 en Alemania. En ese momento, las hermosas fachadas se consideraban demasiado falsas y, por lo tanto, estaban enlucidas.

Para mí, la impresión más impactante de la foto anterior es lo relajada que parece estar la gente en las calles. Viviendo su vida cotidiana tras la destrucción de su ciudad. En todo caso, parecen más tranquilos que los que conocí en la calle el día que fotografié esto.

Foro Steglitz (1970/2019)

Créditos de la imagen: refilm.io

El centro comercial Forum Steglitz en Schloßstraße abrió sus puertas en abril de 1970. Fue uno de los primeros centros de compras en tiendas en Alemania. Situada en Berlín occidental hasta 1989, el piso superior del edificio fue el hogar de una oficina de visas administrada por la Stasi de Alemania Oriental.

Más que en cualquier otra de mis recreaciones, puedo ver la conexión de las personas en esas dos fotos. Los autos, las tiendas y el estilo de ropa podrían haber cambiado, pero después de todo, la gente camina por esta calle exactamente con el mismo plan: ¡ir de compras!

Otra generación del Muro (1976/2018)

Créditos de la imagen: refilm.io

Originalmente, el Muro de Berlín no se veía como nos acostumbramos a ver con el tiempo. Fue reforzado una y otra vez. La foto muestra a una generación más antigua del Muro en Sebastianstraße, Kreuzberg.

Holsten-Eck (1976/2019)

Créditos de la imagen: refilm.io

Esta área alrededor de la intersección de Gneisenaustraß y Zossener Straße en Kreuzberg ha cambiado considerablemente con los años. Sin embargo, una institución no ha cambiado en absoluto: la barra de buceo Holsten-Eck detrás del signo de rendimiento está exactamente donde estaba hace 43 años.

Walter-Rindfleisch-Gedächtnisrennen (1976/2018)

Créditos de la imagen: refilm.io

Heimstraße, Berlin Kreuzberg.

Bio Markt (1977/2019)

Cada edificio parece transformarse en una tienda de alimentos orgánicos en Berlín Kreuzberg. Las fotos fueron tomadas en la esquina de Mehringdamm y Obentrautstraße.

Reunificación (1979/2018)

Créditos de la imagen: refilm.io

La grúa, las vallas y el inodoro portátil en la foto de 2018 son restos de las celebraciones del 3 de octubre del Día de la Unidad Alemana. La foto de 1979 fue tomada 10 años antes de que comenzara esta reunificación.

En construcción (1979/2019)

Créditos de la imagen: refilm.io

Mucho ha cambiado en la intersección de Friedrichstraße y Leipziger Straße en Mitte, pero la casa de ladrillo rojo no ha cambiado.

El automóvil tiene una placa de matrícula diplomática, que lo identifica como el quinto vehículo del "Cuerpo diplomático" turco (CD 62-05).

El sitio de construcción en primer plano es parte del trabajo que se está realizando en una casa que se reconstruyó hermosamente hace algunos años. Parece que está consiguiendo otro cambio de imagen.

Marheineke Markthalle II (1979/2019)

Créditos de la imagen: refilm.io

Las fachadas de este hermoso mercado interior han sido restauradas a su estado histórico.

Kaufhaus Kato (1979/2019)

Créditos de la imagen: refilm.io

Schlesisches Tor en Berlin Kreuzberg. El término "Kaufhaus" sugiere un gran centro comercial, que no lo era. Hoy, el lugar debajo de la estación "U-Bahn" es el hogar del club y sala de conciertos Bi Nuu. Note el sutil cambio por el que pasaron los árboles en los últimos 40 años.

Friedrichstadt-Palast (1980/2019)

Créditos de la imagen: refilm.io

Las fotos fueron tomadas en Weidendammer Brücke en Berlín Mitte, mostrando el Teatro am Schiffbauerdamm que alberga el conjunto berlinés fundado por Bertolt Brecht.

El edificio a la derecha en la foto de 1980 es el antiguo Friedrichstadt-Palast que fue demolido en 1985 y reconstruido una cuadra al otro lado de la calle. Observe cómo el edificio que lo reemplazó imita el estilo del techo original.

La calle con el aire más contaminado de Alemania (1980/2018)

Créditos de la imagen: refilm.io

Silbersteinstraße en Berlín Neukölln tiene el aire más contaminado de Alemania.

Berlin Chamissoplatz (1980/2017)

Créditos de la imagen: refilm.io

Como la gentrificación es el tema central de esta hermosa película de amor, una comparación de entonces y ahora parece imperativa. El personaje principal, interpretado por Hanns Zischler, se puede ver en el centro de la película todavía.

Como sugiere el título de la película, la ubicación está en Chamissoplatz en Kreuzberg. El barrio se compone casi exclusivamente de casas Gründerzeit bellamente renovadas.

Marheineke Markthalle (1981/2019)

Créditos de la imagen: refilm.io

Parece que mientras que el área a la vuelta de la esquina de Zossener Straße y Bergmannstraße en Berlín Kreuzberg cambió mucho en los últimos 38 años, Tchibo se mudó una tienda a la izquierda.

Bergmannstraße (1981/2019)

Créditos de la imagen: refilm.io

En el lado derecho de estas fotos de Bergmannstraße, puedes ver el antiguo y el nuevo Marheineke Markthalle. Mientras que la cruz en el lado izquierdo del tiro "entonces" está oculta ahora, la que está en la parte superior del edificio todavía está allí.

BESETZT (1981/2018)

Créditos de la imagen: refilm.io

Una sentadilla en la esquina de Heimstraße y Willibald-Alexis-Straße en Berlín Kreuzberg se convirtió de nuevo en un edificio de apartamentos.

Tenga en cuenta las ventanas y puertas de ladrillo en el antiguo disparo. El graffiti en la ventana dice "BESETZT" ("SQUATTED") y el que está en la puerta principal muestra el símbolo internacional de cuclillas.

Daños de guerra en los años 80: Gendarmenmarkt (1984/2019)

Créditos de la imagen: refilm.io

Me mudé a Berlín hace unos 10 años y, para mí, los edificios antiguos eran solo edificios que se veían así desde que se construyeron. Al investigar fotografías antiguas, me di cuenta de que gran parte de Berlín permaneció en un estado de posguerra durante casi 50 años.

Esta foto muestra uno de los sitios más turísticos de la ciudad, el Gendarmenmarkt. Esta hermosa plaza en el corazón de Berlín fue fuertemente dañada en la Segunda Guerra Mundial. Siendo parte del sector soviético de Berlín, solo fue reconstruido entre 1976 y 1993.

Paseo en bicicleta en Kreuzberg, Berlín (~ 1985/2018)

Créditos de la imagen: refilm.io

Como muestran muchas fotos antiguas, el pasillo que el muro cortó a través de la ciudad se usó como un carril bici “natural” en todo el oeste de Berlín. En este lugar en particular, el camino de adoquines lleno de baches obliga a los ciclistas a regresar a la ilegalidad de la acera.
Me dijeron que los puntos negros en el adoquín son restos de algún tipo de estructura de soporte para (posiblemente una versión anterior de) la pared.

Daños de guerra en los años 80: Neue Synagoge (1985/2019)

Créditos de la imagen: refilm.io

La Nueva Sinagoga en Oranienburger Straße, Mitte, sufrió graves daños en la Segunda Guerra Mundial. De 1988 a 1993, se restauró el frente estructuralmente intacto del edificio.

El cine convertido en Zara (1985/2019)

Créditos de la imagen: refilm.io

En el extremo oriental de Kurfürstendamm en Berlín Charlottenburg.

Paseo en bicicleta en Kreuzberg, Berlín II (1986/2018)

Créditos de la imagen: refilm.io

Esta ubicación está justo en la salida noreste de la estación "Moritzplatz" de "U-Bahn". La foto anterior muestra el punto de control fronterizo en Prinzenstraße, visto desde el lado occidental del muro de Berlín.

Dive bar se convierte en restaurante tailandés (1986/2018)

Créditos de la imagen: refilm.io

Una de las pocas cosas que parecen intactas son las señales de la calle. Algunos de ellos incluso tienen las mismas manchas.

Friedrichstraße (1986/2018)

Créditos de la imagen: refilm.io

Es increíble cuánto ha cambiado el centro de una de las ciudades más grandes de Europa en solo 32 años. Esos disparos fueron tomados en la estación de "U-Bahn" "Oranienburger Tor". En la distancia, se puede ver el puente "S-Bahn" que cruza la calle.

Un árbol que crece lentamente (1986/2019)

Créditos de la imagen: refilm.io

El bar se convirtió en una tienda de segunda mano en la esquina de Heidelberger Straße y Elsenstraße en Neukölln, Berlín.

Los edificios proporcionan una conexión con el pasado y los árboles son recuerdos vivientes de la evolución de la vida a pesar de todos los cambios. Aunque el árbol en la foto no creció mucho, la ciudad a su alrededor cambió considerablemente.

En la ubicación donde solía estar el Muro, se puede ver la línea memorial de adoquines que se instaló en toda la ciudad.

Algunos lugares no cambian, incluso en Berlín (1986/2018)

Créditos de la imagen: refilm.io

En Berlín Gleisdreieck, solo los autos y los anuncios parecen haber cambiado.

Este lugar también ha sido popular lugar de rodaje. Entre otras, se filmaron escenas de "Just a Gigolo", protagonizada por David Bowie y "Wings of Desire" de Wim Wenders.

Alas del deseo: Bruno Ganz y Otto Sander (1987/2017)

Créditos de la imagen: refilm.io

Bruno Ganz y Otto Sander están parados en el Lohmühlenbrücke en Neukölln, Berlín. Esa es una de las escenas de cine más bellas de todos los tiempos de "Wings of Desire" de Wim Wenders. En este lugar, el muro corría a través de la carretera, bloqueando irónicamente un puente que fue construido para conectar los vecindarios de Neukölln y Treptow.

Alas del deseo: un muro en un puente (1987/2017)

Créditos de la imagen: refilm.io

En esta escena icónica de la obra maestra de Wim Wenders "Wings of Desire", los dos ángeles, interpretados por Bruno Ganz y el difunto Otto Sander, están teniendo una conversación sobre el Lohmühlenbrücke en Berlín. En el otro extremo del puente, la carretera está bloqueada por el muro, que separa a Neukölln en el oeste de Treptow en el este.

Alas del deseo: Iß ROTES APFELMUS! (1987/2017)

Créditos de la imagen: refilm.io

El graffiti en la pared visto en la película "Wings of Desire" de Wim Wenders todavía está presente. El famoso dicho "Iß ROTES APFELMUS" significa "EAT RED APPLE SAUCE".

El puente a la derecha estaba bloqueado por el muro, dejando solo un pequeño sendero a lo largo de la orilla del río para llegar a la parte Neukölln en el lado de Treptow del canal.

Onkenstraße (1990/2019)

Créditos de la imagen: refilm.io

El muro de Berlín entre dos distritos: Neukölln y Treptow.

Dentro de la zona de la muerte (1990/2018).

Créditos de la imagen: refilm.io

Esta increíble foto de Chris John Dewitt muestra a los ciclistas que viajan por Zimmerstraße hacia Checkpoint Charlie dentro de lo que solía ser la zona de la muerte (Todesstreifen). Esto debe haber sido capturado poco después de la caída del muro. En ese momento, el muro occidental (a la izquierda) todavía estaba en pie, pero ya había graffitis en él. En el lado derecho, se pueden ver las estructuras de la frontera oriental, incluidas las luces para iluminar la "tierra de nadie". Si miras de cerca, puedes ver la línea conmemorativa hecha de adoquines en la calle en la foto de 2018.

El edificio de la izquierda alberga la editorial Axel Springer, que publica varios periódicos importantes como "Berliner Morgenpost", "Welt", y el periódico alemán más grande "Bild". Si bien el edificio se ha ampliado de manera impresionante en la foto de 2018, se está construyendo un nuevo edificio "Axel Springer" detrás de la cerca a la derecha.

Un muro en caída (1990/2018)

Berlín en la esquina de Kommandantenstraße y Lindenstraße (entonces) / Axel-Springer-Straße (ahora).

Todo cambia pero el Mercedes Benz (1990/2018)

Créditos de la imagen: refilm.io

Tuve la suerte de capturar un Mercedes en el mismo lugar que el fotógrafo original en Mitte.

Los trenes que están cambiando (1990/2018).

Créditos de la imagen: refilm.io

Diferentes generaciones del tranvía en Friedrichstraße frente a Friedrichstadtpalast.

Galería Wall-Street (1990/2018)

Créditos de la imagen: refilm.io

La Wall-Street Gallery ha sido un "rock en el surf" a lo largo de los años de rápido cambio en Berlín.

Piezas robadas (1991/2018)

Créditos de la imagen: refilm.io

En la víspera de Año Nuevo de 1989, la gente subió la Puerta de Brandenburgo y robó partes de la cuadriga. Debido a este daño y al hecho de que su condición fue descuidada desde la construcción del Muro, la Cuadriga se retiró posteriormente para su restauración. Durante este proceso, algunas partes que fueron retiradas por el gobierno de la RDA en 1958 (la "Cruz de Hierro" y el "águila prusiana") también fueron reintroducidas.

Pinturas de fachadas en Berlín Mitte (1993/2018)

Créditos de la imagen: refilm.io

La mayoría de las fachadas en Neue Schönhauser Straße han pasado por esta transición en los últimos 25 años.

Puentes y tuberías (1995/2018)

Créditos de la imagen: refilm.io

En la foto anterior, falta el puente (Monbijoubrücke) en el lado izquierdo. Inaugurado en 1904, fue volado por la Wehrmacht para frenar el avance del Ejército Rojo. En la RDA, fue reemplazado por un puente de acero temporal que se retiró después de que cayera el muro.

En 2006, se abrió el puente que se puede ver en la foto de 2018. Los domingos de verano, se realizan conciertos clásicos al aire libre frente al Bodemuseum (el edificio en el centro) y el puente está lleno de gente.

Las pipas azules y rosas son una vista familiar en todo Berlín. Se utilizan para bombear el agua resultante del alto nivel del agua subterránea de los sitios de construcción en el río Spree. Las tuberías que se pueden ver en la foto de 2018 están probablemente asociadas con renovaciones en el cercano Pergamonmuseum.

What do you think?

0 points
Upvote Downvote

Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Loading…

0

Comentarios

0 Comentarios

53 personas en stock Comparte la forma más extraña en que han visto su foto utilizada

Ilustramos los rituales y tradiciones de alimentos más extraños de todo el mundo (7 fotos)