Connect with us

Hi, what are you looking for?

WOW

30 divertidas traducciones literales de frases en lenguas extranjeras

Oh, las alegrías de aprender un idioma extranjero: justo cuando pareces tener un control firme de lo básico, de repente te golpea con frases que no tienen traducción directa al idioma inglés. Y si bien pueden sonar como ensalada de palabras al azar cuando se traducen palabra por palabra, rápidamente se da cuenta de que algunas de ellas son hilarantemente precisas.

Alguien del grupo de Facebook Los monolingües son lo peor pidió a otros miembros que compartan algunas traducciones directas de palabras y frases comunes en sus idiomas nativos y los resultados son absolutamente divertidos. ¡Toma un pedo de elefante y mira las divertidas traducciones en la galería a continuación!

# 1

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 2

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 3

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 4

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 5

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 6

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 7

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 8

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 9

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 10

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 11

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 12

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 13

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 14

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

#15

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

#dieciséis

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 17

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 18

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 19

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 20

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 21

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 22

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 23

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 24

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 25

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 26

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 27

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 28

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 29

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

# 30

Fuente de la imagen: los monolingües son los peores

La publicación 30 Traducciones literales hilarantes de frases en idiomas extranjeros apareció primero en DeMilked.

Comentarios

0 Comentarios

Click to comment

Deja un comentario

Deberías ver..

WOW

Preguntas para el gobierno sobre el libro de Bolton La segunda ola seguida por Pekín es una lección para todos nosotros recopilados: Estrategias de...

WOW

Internet, Mon Amour El pisoteo de Venecia muestra por qué el turismo debe cambiar ¿Es COVID-19 el punto de inflexión para la telemedicina? Wall...

Coffee

Gana cosas interesantes apoyando a tu comunidad. DE INFORMES DEL PERSONALREVISTA BARISTA ONLINE Necesitamos buenas noticias en este momento, algo que esperar. Y la...

WOW

Lo que aprendí en el ensayo de vacunas de Oxford El 24% de las personas en Delhi tienen anticuerpos ¿Qué pasó con el rastreo...

Publicidad

Podcast

Podcast

Un buen documental basado en 5 ladrones de los años 60 y 70 en México — This episode is sponsored by · Anchor: The...