Con una ceremonia de apertura moderada, los Juegos Olímpicos de Verano de Tokio han comenzado oficialmente

Los retrasados ​​Juegos Olímpicos de Verano de Tokio comenzaron oficialmente con una ceremonia de apertura moderada. Desprovista de fanáticos y muchos atletas, la ceremonia aún logró ser un asunto de celebración.

AILSA CHANG, ANFITRIÓN:Muy bien, hoy trajo la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio, que se retrasó mucho tiempo, un asunto deslumbrante, pero sin una gran audiencia en persona. Leila Fadel de NPR estaba entre los pocos cientos que estaban dentro del estadio.Oye, Leila.

LEILA FADEL, BYLINE: Hola, Ailsa.

CHANG: Bien, todo esto me suena un poco deprimente. ¿Cómo fue esta ceremonia?

FADEL: Sí. Quiero decir, fue hermoso y surrealista y honestamente un poco triste porque las gradas en gran parte vacías eran un recordatorio de todas las limitaciones que todavía presenta COVID-19. Los fuegos artificiales iluminaron el cielo sobre el estadio, y en un momento, miles de drones con luces se unieron para formar este increíble globo giratorio en el cielo sobre el estadio.

Y la ceremonia comenzó con este video realmente emotivo de los atletas que luchan para llegar a los Juegos Olímpicos de 2020 retrasados ​​por el virus, atravesando barreras físicas para llegar a los juegos, y luego un foco de atención sobre la boxeadora japonesa Arisa Tsubata corriendo en una cinta, entrenando de forma aislada como lo hicieron muchos de estos increíbles atletas olímpicos durante meses, preparándose para los juegos que, francamente, no estábamos seguros de que sucederían hasta esta ceremonia.

Y luego vimos que el campo se llenaba de otros: bailarines entrenados sincronizados en sus movimientos, pero separándolos y encontrando conexión. Y es algo con lo que creo que todas las personas que miran podrían identificarse, ¿verdad? – tratando de superar esta pandemia con su cordura, tratando de continuar logrando y sobrevivir en forma aislada. Y ese era el punto.

CHANG: ¿Qué quieres decir con que ese era el punto?

FADEL: Quiero decir, mira; los organizadores olímpicos caminaban en una línea muy fina, montando un espectáculo que celebra los increíbles logros de estos atletas que competirán durante los próximos 16 días mientras reconocen el dolor y la ansiedad de este momento a nivel mundial debido a la pandemia. Entonces, los trabajadores médicos jugaron un papel importante en los eventos. Un paramédico japonés fue uno de los abanderados de la bandera de la nación. Un médico y una enfermera estuvieron entre los que pasaron la antorcha dentro del estadio hasta que llegó a Naomi Osaka, la cuatro veces ganadora del Grand Slam de tenis, quien encendió el caldero olímpico. Y el jefe del Comité Olímpico Internacional, Thomas Bach, dijo que los juegos son muy diferentes de lo que la gente imaginaba, pero pidió a los espectadores y en las gradas que apreciaran el momento, diciendo que se trata de esperanza.

CHANG: Se trata de esperanza. Bueno, me imagino que eso puede sonar falso para algunas personas que han estado advirtiendo durante mucho tiempo que los juegos podrían empeorar la pandemia.

FADEL: Por supuesto. A los expertos les preocupa que esta burbuja olímpica ya haya estallado. A pesar de todos los protocolos, más de 100 personas dieron positivo en los juegos, incluidos 11 atletas. COVID-19 está surgiendo en la capital, y hay mucha ira entre algunos japoneses de que estos juegos estén sucediendo, a pesar de que muchos expresan su preocupación por los riesgos. Y durante la ceremonia, hubo un momento de silencio para todos los perdidos debido al COVID-19. Y en ese silencio, los cánticos de los manifestantes afuera resonaron a través de las gradas en gran parte vacías.

CHANG: Vaya. Quiero decir, la ceremonia que describiste suena tan hermosa, pero ¿fue extraña, una ceremonia de apertura sin apenas espectadores?

FADEL: Quiero decir, realmente extraño. Este es un estadio destinado a masas de fanáticos rugientes. Entonces, cuando los atletas desfilaron haciendo señas para que la gente se pusiera de pie, saludando a los asientos en su mayoría vacíos, fue un poco desgarrador porque realmente no había gente allí para aplaudir, saludar o ponerse de pie, salvo uno o dos dignatarios de cada país. Pero aún así, vimos hermosos atuendos tradicionales de todo el mundo. Vimos atletas bailando, saltando, tratando de pasar un buen rato. Y cada equipo se redujo, y Brasil solo tenía abanderados porque estaban preocupados por el coronavirus. Así que fue una ceremonia hermosa, sí, pero también fue un triste recordatorio del contexto global en el que se desarrollan estos juegos.

Gracias, Leila.

FADEL: Gracias, Ailsa.