Connect with us

WOW

Del vinilo al MP3: 50 canciones celtas clásicas que dieron forma a Thistle & Shamrock

Published

on

Escuchar a Alan Stivell, el célebre arpista y multiinstrumentista bretón, inspiró por primera vez El cardo y el trébol presenta a Fiona Ritchie para investigar las tradiciones musicales celtas y llevarlas a la radio.

Mucho ha cambiado desde 1983, cuando llegué por primera vez a las ondas de radio nacionales. La conciencia de las raíces musicales que conectan la música de los Apalaches y la de los viejos tiempos con las Islas Británicas e Irlanda honra plenamente la diversidad de influencias de las que surgió. La cultura entretejida de Estados Unidos es siempre más fascinante y enriquecedora cuando escuchamos cada voz y todas sus texturas son igualmente visibles. En 2019, festival emblemático del Carnegie Hall Migraciones: The Making of America mostró cómo la música estadounidense se ha desarrollado y continúa desarrollándose a través del movimiento de personas desplazadas por diversas circunstancias. Los legados de las travesías transatlánticas de Escocia e Irlanda proporcionaron un punto focal para el festival, del cual estaba orgulloso de ser un socio.

Advertisement

Pensando en 1990, cuando NPR se asoció conmigo por primera vez para presentar El cardo y el trébol®, recuerdo haber hablado del programa como una puerta abierta a un mundo de tradiciones musicales celtas en evolución para los radioescuchas públicos. En ese entonces, nunca podría haber imaginado cuán lejos y de ancho se abriría esa puerta también en mi dirección. ¿Cómo podría resistirme a explorar el paisaje donde prospera la radio pública?

Como una colección de cajas ordenadas y piezas de rompecabezas de formas peculiares, cada estado está claramente delineado en el mapa político de los Estados Unidos. Sin embargo, los nombres y las dimensiones de estos 50 territorios no pueden comenzar a describir, y mucho menos contener, a sus innumerables comunidades. Los vecindarios dinámicos se han extendido más allá de las fronteras; ignorando las fronteras estatales, se extienden en todas direcciones. Los oídos curiosos pueden detectar fácilmente las corrientes de diversos sonidos. Estas son las canciones que los mapas estándar nunca revelarán. Pero con la música como mi hoja de ruta, hacen fascinantes desvíos hacia el corazón y el interior de Estados Unidos.

En 1991, una conferencia en Nueva Orleans presentó la oportunidad de seguir los pasos del profesor Longhair, el Dr. John y los hermanos Neville para ser coanfitriones de un evento de NPR en el legendario Tipitina’s, un antiguo garito y casa de mala reputación. Después de la conferencia, me dirigí a Baton Rouge, Luisiana, para organizar un evento de recaudación de fondos para WRKF. Se llevó a cabo en Mulate’s, otro lugar de herencia musical en Louisiana, un renombrado restaurante y salón de baile cajún. Hice copresentaciones de descansos en vivo y en directo desde la pista de baile y giré un cajún de dos pasos con casi todos los seguidores de la estación. Cuando me derrumbé en una silla para recuperar el aliento, la banda cajún se tomó un descanso. El cuarteto celta retomó y continuó con juegos de carretes y plantillas. Desde el Canadian Barn Dance hasta el Cajun Jitterbug, la intensa fusión en la pista de baile habló de la potencia de las tradiciones musicales de Louisiana.

Advertisement

Era enero de 1994 en el interior de Alaska cuando el flautista con falda escocesa me recibió desde el avión en el valle de Tanana. Mi visita a una estación de radio pública más aventurera me vio volar de Escocia a Fairbanks, Alaska, por invitación de KUAC y la banda Fairbanks Red Hackle Pipe Band. Llené unos días con transmisiones, eventos de apoyo, paseos en trineos tirados por perros y bailes con indígenas de Alaska. Conocí a gente notable de Gwich’in, cuyas tradiciones de violín de Atabasca fueron adquiridas de comerciantes de pieles escoceses, irlandeses y francocanadienses del siglo XIX. Mostraron un tremendo orgullo por su herencia musical, contando detalles de esta migración musical específica a medida que se transmitía a través de la tradición oral indígena de Alaska. Regresé a casa revitalizado, dedicado y asombrado de que una hora de radio semanal pudiera cambiarse por tales riquezas.

Unos años antes, en 1990, salí a la carretera para mi segunda gira de conciertos de radio pública. Nuestro descolorido autobús turístico de Nashville serpenteaba a lo largo de la costa este, no más al oeste de Memphis. En 1954, un joven Elvis Presley dio su primer concierto público en el legendario Overton Park Shell (ahora Levitt Shell). Yuxtaponga esa escena a una, 36 años después: media docena de músicos celtas cansados ​​de viajar aterrizan en el mismo escenario con una versión en vivo de El cardo y el trébol®, para un concierto patrocinado por WKNO. Un antepasado de la familia Presley se había marchado de Escocia a las Carolinas en 1745; es fácil imaginar que el mismo antepasado pudo haber conocido algunas de las canciones y melodías tradicionales que interpretamos esa noche, ante las mismas candilejas que presenciaron el debut de «That’s All Right (Mama)».

Archivamos las imágenes de noches como estas en nuestra propia memoria; las grabaciones de las ocasiones simplemente no existen. Avance rápido hasta nuestro momento actual y cualquiera de estas noches se habría conservado para que todos la vieran en YouTube. Hoy en día, incluso las colecciones de vinilos vintage más raras se cargan en línea. La riqueza de las grabaciones de campo, una vez ligadas a ubicaciones geográficas, son accesibles en todo el mundo, tanto para investigadores como para músicos detectives. Una generación más joven de artistas negras puede redescubrir y reclamar el banjo como un instrumento africano, mientras que los jóvenes cantantes de baladas pueden acceder a archivos de sonido para aprender de los portadores de tradiciones que ya no existen. Nos recuerda que debemos ser portadores de tradiciones: hablar con familiares, amigos y vecinos, para que las experiencias de vida y el patrimonio cultural preciados se capturen, conserven y compartan. Un destello de curiosidad es todo lo que necesitamos para seguir un rastro de melodía, un fragmento de verso o una historia, para separarlo y preguntarnos: «¿De dónde salió eso?»

Advertisement

Fiona Ritchie es la fundadora, productora y presentadora de The Thistle & Shamrock de NPR.®, se emitió por primera vez a nivel nacional en 1983 y a través de NPR desde 1990.

En cuatro décadas de hosting El cardo y el trébol®, me lo he pasado genial escuchando miles de álbumes, desde vinilo hasta MP3. Para el 50 aniversario de NPR, he seleccionado 50 canciones e instrumentales celtas clásicas de artistas apasionados de los últimos 50 años. Cada pista juega un papel en la definición del sonido de El cardo y el trébol®.

Advertisement

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading
Advertisement
Click to comment

Comentanos

WOW

‘It’s Mutual’: así es como los fans de BTS ponen su dinero y su corazón detrás de la banda

Published

on

La gente pasa junto a un cartel que muestra a los miembros del grupo de K-pop BTS en Seúl el 12 de octubre de 2020. Es una de las bandas más populares del mundo, con una base de fans extremadamente devota.
(más…)

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

WOW

Estos atletas llegaron hasta los Juegos Olímpicos solo para terminar aislados

Published

on

Para los atletas en Tokio, los juegos no solo se definen por competir, sino por COVID-19, y evitándolo el tiempo suficiente para participar. Ya 20 atletas han visto frustrados sus sueños olímpicos por el virus.
(más…)

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

WOW

Mujer lleva a un bebé jabalí a su familia después de encontrarlo en una caja en su puerta

Published

on

Mujer lleva a un bebé jabalí a su familia después de encontrarlo en una caja en su puerta

Nunca se sabe lo que el destino traerá a su puerta. Puede traer una caja, pero dentro no encontrarás nada que esperabas de Amazon, sino un bebé jabalí. Sí, leíste esto correctamente: un bebé jabalí. Esto realmente le sucedió a Dora Ngai, una vloguera china que vive en Sri Lanka con su novio de 4 años y 4 adorables perros. Sucedió el 3 de septiembre de 2020, cuando los bloqueos se apoderaron del mundo. En ese momento, Dora estaba tapiada en su casa, muy aburrida, cuando un jabalí terminó cerca de su casa en una caja. El jardinero de Dora encontró la caja y se la llevó. Y el resto es historia que será contada nada menos que por Dora Ngai, quien amablemente se lo contó todo.Panda aburrido. ¡Vamos a por ello!

Advertisement

Más información: Instagram

Conoce a Dora Ngai, una vloguera china en Sri Lanka, y Yezhu, el jabalí

Créditos de la imagen: dora2go

“Soy Dora de China y he estado viviendo en Sri Lanka con mi novio durante casi cuatro años. Tenemos cuatro perros en este momento. Tres de ellos fueron rescatados de los criadores aquí. Vivimos en una pequeña ciudad llamada Kandy en la región montañosa y nos encontramos con muchos animales aquí. Monos, jabalíes, puercoespines, pavos reales, por nombrar algunos.

Advertisement

Era el 3 de septiembre de 2020. Mi jardinero encontró un jabalí bebé cerca de mi casa temprano en la mañana. Solo tenía unas pocas horas. La habían separado de su madre y estaba perdida y fría. Así que la trajo y nos la dio para que la cuidemos «.

El jardinero encontró a Yezhu en una caja. En ese momento, ella tenía solo unas horas de vida.

Créditos de la imagen: dora2go

Yezhu fue separada de su madre. Lamentablemente, los jabalíes bebés tienen pocas posibilidades de sobrevivir sin ellos.

Créditos de la imagen: dora2go

Advertisement

“Las primeras cuatro semanas fueron duras y agotadoras. Debido a Covid, siempre estábamos en casa, así que tuvimos tiempo para cuidarla. Comenzamos alimentando a sus vacas con leche, pero después del tercer día se enfermó y se debilitó mucho. Pregunté cómo cuidar a los jabalíes y todos dijeron que no es tan fácil si son tan jóvenes y que siempre mueren sin la madre ”.

A pesar de la alta probabilidad de muerte, Dora estaba decidida a mantener vivo a Yezhu.

Créditos de la imagen: dora2go

“Pero todavía estábamos decididos a quedarnos con ella. Cambiamos a un sustituto de leche para cachorros y ella mejoró y poco a poco comenzó a recuperarse. Leímos en línea que necesitaría ser alimentada cada hora, mi novio y yo nos turnamos para dormir en la sala de estar con ella durante casi las primeras cuatro semanas, alimentándola cada hora cuando se despierta y comienza a llorar. Fue realmente como cuidar de un bebé para nosotros «.

Advertisement

La cuidaron como a su propio bebé

Créditos de la imagen: dora2go

Yezhu (pronunciado ye-ju) significa jabalí en chino

Créditos de la imagen: dora2go

«Mantuvimos botellas de agua tibia junto a ella para mantenerla caliente y le hicimos un área pequeña para dormir en la sala de estar».

Advertisement

Sobrevivió a la parte más difícil y estaba lista para que le presentaran cuatro perros.

Créditos de la imagen: dora2go

«Estábamos muy emocionados de tenerla, pero no sabíamos cómo reaccionarían los perros».

Benjamin y Ginger aceptaron inmediatamente a Yezhu

Créditos de la imagen: dora2go

Advertisement

Biubiu, el labrador, dudaba al principio, pero pronto encontraron una conexión.

Créditos de la imagen: dora2go

Comenzaron a comer, dormir y jugar juntos, y ahora son los mejores amigos.

Créditos de la imagen: dora2go

Créditos de la imagen: dora2go

Advertisement

Créditos de la imagen: dora2go

Créditos de la imagen: dora2go

Créditos de la imagen: dora2go

Advertisement

Los jabalíes no tienen buena vista, pero es aún peor para Yezhu, ya que es ciega de un ojo, por lo que no puede sobrevivir en la naturaleza.

Créditos de la imagen: dora2go

“Con el tiempo, después de que ella creció, hicimos su propia casita con una pequeña piscina. A ella le encanta el agua «.

Dora y su novio construyeron una casa en el jardín con una pequeña piscina para ella

Créditos de la imagen: dora2go

Advertisement

Ella es un pequeño jabalí feliz, Yezhu nunca se aburre

Créditos de la imagen: dora2go

Y Dora Ngai también está feliz con Yezhu

Créditos de la imagen: dora2go

Pasaron los meses, y Yezhu se está convirtiendo en un gran jabalí

Créditos de la imagen: dora2go

Advertisement

Ella es tan grande como el laboratorio, tal vez incluso más grande ahora

Créditos de la imagen: dora2go

Yezhu tiene una nueva familia ahora, y las cosas están mejorando

Créditos de la imagen: dora2go

La publicación La mujer lleva un jabalí bebé salvaje a su familia después de encontrarlo en una caja en su puerta apareció por primera vez en Bored Panda.

Advertisement


Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

Facebook

¿Búscas empleo?

Videos

Lo más visto

A %d blogueros les gusta esto: