SCOTT DETROW, ANFITRIÓN:

En la nueva película «Champions», nos encontramos con Marcus en un punto de inflexión en su vida. Su actitud le ha costado su trabajo como entrenador de baloncesto de ligas menores. Y un DUI lo ha dejado a merced de un juez.

(SOUNDBITE DE LA PELÍCULA, «CAMPEÓN»)

ALEXANDRA CASTILLO: (Como jueza Mary Menendez) Te ofreceré 90 días de servicio comunitario, entrenando a adultos con discapacidades intelectuales en la Asociación de Amigos en Capital East.

DETROW: Marcus, interpretado por Woody Harrelson, acepta de mala gana el servicio comunitario, y ahí es donde conoce a los Amigos, un equipo de baloncesto poco convencional.

(SOUNDBITE DE LA PELÍCULA, «CAMPEONES»)

ACTOR NO IDENTIFICADO #1: (Como personaje) ¿Qué pasa, entrenador? Dame el balón. Sí.

WOODY HARRELSON: (Como Marcus) ¿Cuál es el problema de ese tipo?

ACTOR NO IDENTIFICADO #2: (Como personaje) ¿Hora del espectáculo? Es un especialista.

HARRELSON: (Como Marcus) ¿Especialista?

ACTOR NO IDENTIFICADO #2: (Como personaje) Sí. Es el único jugador de la liga que lanza hacia atrás desde la mitad de la cancha y está en nuestro equipo.

KEVIN IANNUCCI: (Como Johnny) Muy buen tiro, ¿eh, entrenador?

HARRELSON: (Como Marcus) No. Ese es un tiro terrible.

DETROW: Y esto puede ser una completa sorpresa si nunca antes has visto una película de deportes, pero Marcus y el equipo continúan aprendiendo unos de otros. Kevin Iannucci interpreta a Johnny, uno de los jugadores clave del equipo. Al igual que Johnny, Kevin tiene síndrome de Down y ahora se une a nosotros para hablar sobre la película. Hola, Kevin.

IANNUCCI: Hola. ¿Qué pasa?

DETROW: La primera pregunta que tuve es, ¿qué te atrajo de este papel? ¿Qué te hizo querer hacer esta película?

IANNUCCI: De hecho, vi la versión en español de esta película y fue divertida. Fue conmovedor, emotivo. Y yo solo quería ser parte de eso.

DETROW: Quería preguntarte sobre algo que escribiste en un ensayo para Newsweek. Estabas hablando de tu carrera como actor. Y escribiste que salir al escenario era como atravesar un portal hacia un país de fantasía. Cuando terminaba el acto final y se encendían todas las luces, los estruendosos aplausos hacían que mi corazón estallase de orgullo. ¿Cómo te iniciaste en la actuación?

IANNUCCI: Empecé cuando era un poco joven, y luego me metí en el teatro. E hice algunas obras de teatro, por supuesto, obras de teatro en la escuela secundaria. Y luego fui a unirme a un agente local, que me consiguió mi primera película debut, «The Best Of Enemies». Y luego, mi mayor éxito es «Champions», y estoy muy entusiasmado con eso.

DETROW: Y esa conexión que sientes con la actuación, esa reacción en el momento, ¿fue de inmediato para ti? ¿Fue algo en lo que la primera vez que lo hiciste, sentiste, esto es para mí?

IANNUCCI: Sí. Creo que tenía potencial. Así que aquí estoy ahora.

DETROW: Y mencionaste que «Champions» es tu papel más importante. Eres uno de los líderes de la película.

IANNUCCI: Sí.

DETROW: ¿Cómo fue estar en ese escenario en una gran película con una estrella de cine como Woody Harrelson?

IANNUCCI: Una experiencia mágica. Me divertí mucho manteniéndome al día con ellos entre Woody y Kaitlin. Y son simplemente increíbles. En lo que hacen, es muy divertido llevarse bien con ellos.

DETROW: Quiero decir, hay un mensaje en esta película. Y me pregunto si crees que la película en su conjunto podría tener un mensaje más amplio para Hollywood. Ha habido tal conversación sobre la diversidad en las películas. ¿Esperas que esto abra la puerta a más papeles como personas como tú o más películas con este tipo de enfoque?

IANNUCCI: Estoy totalmente de acuerdo con eso. Y veo personas con discapacidades. Simplemente sal a por ello y haz lo que tienes que hacer y cree en ello.

DETROW: ¿Cuál ha sido tu recuerdo favorito de este proceso?

IANNUCCI: Creo que uno de mis favoritos debe ser el karaoke (inaudible).

DETROW: Sí.

IANNUCCI: Quiero decir, esa escena, la canté: derribado y levantado de nuevo, y nadie me va a mantener abajo. Creo que fue como una de las canciones favoritas que tengo que me gusta escuchar.

DETROW: Esa es una canción divertida para cantar, pero ¿te puso nervioso incitar a Woody Harrelson a cantar en esa escena?

IANNUCCI: No realmente.

DETROW: ¿No? (Risas) Esa también fue una de mis escenas favoritas de la película. ¿Qué sigue para ti? Dijiste que este es tu tercer papel en una película, ¿verdad?

IANNUCCI: Sí. No puedo esperar a que vengan otros papeles. Voy a seguir actuando.

DETROW: Bueno, yo tampoco puedo esperar a verlos. Ese es Kevin Iannucci, quien interpreta a Johnny en la película «Champions», que ya está disponible. Kevin, muchas gracias por hablar con nosotros.

IANNUCCI: Sí. Muchas gracias, también. Y ve a ver la película.

Derechos de autor © 2023 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Las transcripciones de NPR las crea un contratista de NPR en una fecha límite urgente. Este texto puede no estar en su forma final y puede ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.