Connect with us

WOW

El nuevo libro de Roger Bennett es ‘La carta de amor de un inglés a su hogar elegido’

Published

on

Un niño nacido en Liverpool llega a los Estados Unidos y se convierte en ciudadano. Ese chico es el reportero de fútbol Roger Bennett en su nuevo libro, Renacido en los EE. UU..



AILSA CHANG, ANFITRIÓN:
Advertisement

Roger Bennett ama el fútbol.

(SONIDO SINCRÓNICO DE PODCAST, «HOMBRES CON BLAZERS»)

ROGER BENNETT: Un último baile antes de irnos, y es la final de la Liga de Campeones. El Man City llega a Oporto tras ahogar al Everton a cinco a cero con …

Advertisement

CHANG: El coanfitrión del podcast y programa de NBC «Men In Blazers» también ama mucho a Estados Unidos. El mito de la familia Bennett, dice el bisabuelo de Roger, un carnicero kosher, dejó Ucrania y se dirigió a Chicago. Cuando su barco aterrizó en Liverpool, estaba seguro de que había llegado a la ciudad de Nueva York y se había marchado. Y aunque el bisabuelo de Roger Bennett nunca llegó a Estados Unidos, el sueño de llegar aquí nunca murió.

BENNETT: Cuando era niño, tenía una relación muy estrecha con mi abuelo, que está obsesionado con Estados Unidos. Juego al ajedrez con él casi todas las tardes. Y en tiempos oscuros, y había muchos, mi abuelo Sam sacaba de su chimenea un tchotchke turístico de plástico barato de la Estatua de la Libertad. Ahora lo tengo en mi escritorio en la ciudad de Nueva York. Y leería la inscripción sobre, dame tu cansancio, tu pobre. Y sacudía la cabeza y decía, deberíamos haber vivido allí. Deberíamos haber vivido allí.

(SONIDO DE GERRY Y LA CANCIÓN DE LOS MARCAPASOS, «FERRY CROSS THE MERSEY»)

Advertisement

BENNETT: Cumplí la mayoría de edad en Liverpool, Inglaterra, en la década de 1980. Es una ciudad mágica, pero en ese entonces era una ciudad en crisis: Gran Bretaña abrumada por el cambio económico y social en el que el norte de Inglaterra se pudrió y las minas de carbón, las fábricas de acero y la industria del algodón se derrumbaron.

(SONIDO SINCRÓNICO DE GRABACIÓN ARCHIVADA)

REPORTERO NO IDENTIFICADO # 1: En Liverpool, el desempleo es el doble del nivel nacional. Hay algunas partes de la ciudad donde el 18% de la población está desempleada.

Advertisement

BENNETT: Y se sentía como si pudiera pararse en la esquina de Liverpool, que tenía un desempleo masivo, sin esperanza real, una epidemia de heroína y presenciar la descomposición de la ciudad ante sus propios ojos. Y sobreviví haciéndome creer que era un estadounidense atrapado en el cuerpo de un inglés al inhalar todo lo estadounidense que pude encontrar: «El barco del amor» …

(SONIDO DE LA CANCIÓN, «LOVE BOAT»)

JACK JONES: (Cantando) Pronto estaremos haciendo otra carrera.

Advertisement

BENNETT: … «Isla de la fantasía» …

(SONIDO DEL PROGRAMA DE TV, «FANTASY ISLAND»)

HERVE VILLECHAIZE: (Como tatuaje) El avión, el avión.

Advertisement

BENNETT: … «Miami Vice» …

(SONIDO DEL «TEMA DE MIAMI VICE» DE JAN HAMMER)

BENNETT: … Música, libros, ropa, un par ocasional de Ray-Ban de imitación que hicieron de Estados Unidos mi luz en la oscuridad. En mi imaginación, Chicago seguía siendo el hogar espiritual de mi familia. Entonces, cuando la NFL comenzó a transmitirse en Inglaterra a principios de los 80 en un canal remoto, se convirtió en un éxito de culto los domingos por la noche …

Advertisement

(SONIDO SINCRÓNICO DE GRABACIÓN ARCHIVADA)

SPORTSCASTER NO IDENTIFICADO: New York Jets nulo, Los Angeles Raiders 31. Los Raiders pisotearon al mariscal de campo de los Giants, Ken O’Brien.

BENNETT: … Donde se ejecutó como un carrete destacado de una hora del juego de la semana anterior, todo reducido a una hora. Yo miraría y apoyaría a los Chicago Bears.

Advertisement

(SONIDO SINCRÓNICO DE GRABACIÓN ARCHIVADA)

SPORTSCASTER NO IDENTIFICADO: Tampa Bay Buccaneers 28, Chicago Bears 38.

BENNETT: Elegí un momento fenomenal para empezar a sintonizarme porque los Bears habían sido una entidad caótica. Sin embargo, tan pronto como comencé a sintonizarme, su suerte cambió. Se convirtieron en un equipo sensacionalista que destripaba a los oponentes, los brutalizaba, se burlaba de ellos con arrogancia y alegría colectiva. Los Bears ganaron el Super Bowl esa temporada, lanzando un sencillo justo antes del gran juego, «The Super Bowl Shuffle».

Advertisement

(SONIDO DE LA CANCIÓN, «THE SUPER BOWL SHUFFLE»)

LOS OSOS DE CHICAGO: (Rapeando) No estamos aquí para empezar sin problemas. Solo estamos aquí para hacer la mezcla del Super Bowl.

BENNETT: Los Bears, quienes demostraron que es posible tomar una identidad de fracaso, autosabotaje, un complejo de inferioridad y lo sacudieron para reescribir quién eres para convertir de un perpetuo perdedor a un glorioso ganador. Y luego vinieron los Beastie Boys.

Advertisement

(SONIDO DE LA CANCIÓN, «NO DORMIR HASTA BROOKLYN»)

BEASTIE BOYS: (Rapeando) No dormirás hasta …

BENNETT: «License To Ill», su debut, fue débilmente audible en toda Gran Bretaña cuando salió con su actitud de, empujemos todos los límites, pero veamos qué podemos hacer. Y amo esa historia de origen.

Advertisement

(SONIDO DE LA CANCIÓN, «NO DORMIR HASTA BROOKLYN»)

BEASTIE BOYS: (Rapeando) Brooklyn.

BENNETT: Con una confianza imperturbable impulsada por la chaqueta de inicio, no les importaba lo que pensaran los demás, y su forma de hacerlos los convirtió en superestrellas que se hicieron a sí mismos.

Advertisement

(SONIDO DE LA CANCIÓN, «NO DORMIR HASTA BROOKLYN»)

BEASTIE BOYS: (Golpeteo) Pie en el pedal, nunca jamás falso metal, motor funcionando más caliente que una tetera hirviendo.

BENNETT: Y luego los Beastie Boys llegaron a Inglaterra en una gira de ocho días que terminó en Liverpool. En el momento en que aterrizaron en Inglaterra, se encontraron con un frenesí de indignación sensacionalista contra su comportamiento obsceno y falta de moral.

Advertisement

(SONIDO SINCRÓNICO DE GRABACIÓN ARCHIVADA)

REPORTERO NO IDENTIFICADO # 2: Son las cinco a la una del viernes por la tarde aquí en el aeropuerto de Heathrow. Y los Beastie Boys llegarán desde Ámsterdam en solo cinco minutos.

BENNETT: Ese comportamiento obsceno y la falta de moral instantáneamente los hicieron aún más amados por todos los menores de 18 años. Fui con mis compañeros de la escuela en nuestros uniformes para asegurarme de que obtuviéramos boletos el día que salimos. Toda la ciudad de Liverpool estaba dispuesta a recibirlos como héroes.

Advertisement

(SONIDO SINCRÓNICO DE GRABACIÓN ARCHIVADA)

GRUPO NO IDENTIFICADO: (Ininteligible).

BENNETT: La emoción crepitaba en todo el teatro, parecía que este iba a ser nuestro Woodstock. Pero los Beastie Boys cometieron un terrible error. Cuando las luces se apagaron, su set estaba a punto de comenzar. MCA eructó en el micrófono, [expletive] usted, Liverpool, que podría funcionar en Cincinnati o Los Ángeles o Londres o Manchester. Pero en Liverpool, esas son palabras de pelea.

Advertisement

(SONIDO SINCRÓNICO DE GRABACIÓN ARCHIVADA)

GRUPO NO IDENTIFICADO: (Ininteligible).

BENNETT: La multitud se volvió loca. Estalló un motín, lo que provocó gases lacrimógenos de la policía y el arresto de Ad-Rock. Una noche que debería haber sido una de las mejores de mi vida terminó en una carnicería. Y reforzó la esencia de ese viejo adagio de que si le das a un inglés a elegir entre su éxito y tu fracaso, él elegirá tu fracaso en todo momento. Ese deseo de reducir a los demás a nuestro nivel era tan poderoso que para hacer algo diferente, para ser diferente, en realidad solo hay una opción. Me tengo que ir.

Advertisement

(SONIDO DE LA CANCIÓN DE TRACY CHAPMAN, «FAST CAR»)

BENNETT: Fue Tracy Chapman la que me salvó la vida, la presencia sanadora cuyo álbum debut salió con su mensaje central, tenacidad frente al sufrimiento, llegando justo cuando más lo necesitaba.

(SONIDO DE LA CANCIÓN, «FAST CAR»)

Advertisement

TRACY CHAPMAN: (cantando) Tienes un coche rápido. Quiero un pasaje a cualquier lugar.

BENNETT: Su mensaje en cada entrevista se convirtió en un mapa que sabía que ahora tenía que seguir. Manténgase en contacto con sus emociones en tiempos de luz y oscuridad. Esté dispuesto a actuar y hacer cambios grandes y audaces en su realidad. Ataca la vida con valentía. Y sobre todo, sal cuando puedas.

(SONIDO DE LA CANCIÓN, «FAST CAR»)

Advertisement

CHAPMAN: (cantando) Y tuve la sensación de que pertenecía. Tenía la sensación de que podía ser alguien, ser alguien, ser alguien.

BENNETT: Salí de Liverpool. Me mudé a Chicago en la primera oportunidad, completando el viaje que mi bisabuelo había soñado pero que nunca hizo. Me convertí en ciudadano estadounidense en 2018, y lo que creo que es el mayor logro de mi vida: estar en una sala de audiencias en el Bajo Manhattan rodeado por 162 personas de 47 países, muchos de los cuales habían escapado de guerras civiles y hambrunas, había emprendido viajes increíbles para estar aquí. Cuando dices el juramento con ellos, comprendes cuán poderosa es la idea de Estados Unidos: el sentido de coraje, el sentido de asombro, el sentido de posibilidad que puede y proporciona.

CHANG: Ese es Roger Bennett. Su nuevo libro se llama «Renacido en los Estados Unidos: la carta de amor de un inglés a su hogar elegido».

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading
Advertisement
Click to comment

Comentanos

WOW

49 mujeres comparten historias saludables de cuando se dieron cuenta de que sus novios las amaban

Published

on

49 mujeres comparten historias saludables de cuando se dieron cuenta de que sus novios las amaban

Por lo general, las citas no son tan fáciles como la mayoría de nosotros desearíamos. Ya es bastante difícil exponerse y abrirse a alguien nuevo, pero incluso después de eso, todavía tiene la misión de descubrir las verdaderas intenciones de la persona y si sus sentimientos hacia el otro realmente se alinean.

Advertisement

Recientemente, usuario de Twitter @AfroFlytina preguntaron compañeras para difundir algunas vibraciones positivas muy necesarias al compartir historias de lo que les ayudó a descubrir que sus parejas los aman de verdad. La publicación se ha vuelto viral rápidamente y actualmente tiene más de 77 mil me gusta junto con más de 17 mil tweets de citas.

Créditos de imagen: AfroFlytina

Créditos de la imagen: Francesco

Advertisement

Sin más preámbulos, Panda aburrido te invita a leer algunas de las historias más conmovedoras que logramos encontrar en este hilo viral. Y si tienes uno propio, ¡no dudes en compartirlo en la sección de comentarios!

Más información: Gorjeo

# 1

Créditos de imagen: L0v3chLD

Advertisement

# 2

Créditos de imagen: jennkat601

# 3

Créditos de imagen: espeso

# 4

Créditos de imagen: DestinyAyers8

Advertisement

# 5

Créditos de imagen: Anjiniazhar

# 6

Créditos de imagen: Creshna1

# 7

Créditos de imagen: Impacto más amplio

Advertisement

# 8

Créditos de imagen: emeebgnha

# 9

Créditos de imagen: RidetheMaverik

# 10

Créditos de imagen: desenterrando

Advertisement

# 11

Créditos de imagen: DeadsyDoll

# 12

Créditos de imagen: alesha_murr

# 13

Créditos de imagen: Diana106

Advertisement

# 14

Créditos de imagen: LittleOne2328

#15

Créditos de imagen: beginbright1

#dieciséis

Créditos de imagen: MothaBoardPrez

Advertisement

# 17

Créditos de imagen: WinsleyMelan

# 18

Créditos de imagen: trinidadianni

# 19

Créditos de imagen: BrookeDoubleD

Advertisement

# 20

Créditos de imagen: esa dama

# 21

Créditos de imagen: jazzie815

# 22

Créditos de imagen: sleepyskyee

Advertisement

# 23

Créditos de imagen: lssues

# 24

Créditos de imagen: OohLaLicenciada

# 25

Créditos de imagen: LuWaZee_D

Advertisement

# 26

Créditos de imagen: explícitamente negro

# 27

Créditos de imagen: pkmngrl

# 28

Créditos de imagen: staydope_xoxo

Advertisement

# 29

Créditos de imagen: kaysway____

# 30

Créditos de imagen: mercedesalainah

# 31

Créditos de imagen: Miamore5623

Advertisement

# 32

Créditos de imagen: _nydirahhh

# 33

Créditos de imagen: psimulación

# 34

Créditos de imagen: hickchick727

Advertisement

# 35

Créditos de imagen: RR416

# 36

Créditos de imagen: ScarlettMusicZM

# 37

Créditos de imagen: thuggoddesss_

Advertisement

# 38

Créditos de imagen: Callmeroseyy

# 39

Créditos de imagen: ayeelleyse

# 40

Créditos de imagen: creativeassbae

Advertisement

# 41

Créditos de imagen: mis_Garner

# 42

Créditos de imagen: NeshaJay

# 43

Créditos de imagen: BeinMEaint_eZAY

Advertisement

# 44

Créditos de imagen: solis__jessica

# 45

Créditos de imagen: HowOddAud

# 46

Créditos de imagen: suttonking_

Advertisement

# 47

Créditos de imagen: lovedoveclarke

# 48

Créditos de imagen: JaylOkafor

# 49

Créditos de imagen: LaCochiLoco

Advertisement


Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

WOW

Zoom acepta resolver una demanda de privacidad por $ 85 millones

Published

on

Se muestra un letrero para Zoom Video Communications antes de la OPI de Nasdaq de la compañía en Nueva York en 2019. La compañía acordó un acuerdo preliminar en una demanda de privacidad.

Advertisement

Mark Lennihan / AP


ocultar leyenda

Advertisement

alternar subtítulo

Mark Lennihan / AP

Se muestra un letrero para Zoom Video Communications antes de la OPI de Nasdaq de la compañía en Nueva York en 2019. La compañía acordó un acuerdo preliminar en una demanda de privacidad.

Advertisement

Mark Lennihan / AP

Zoom pagará 85 millones de dólares para resolver una demanda que alega que violó los derechos de privacidad de los usuarios, según un acuerdo preliminar presentado el sábado. La demanda colectiva de varios usuarios de Zoom alega que la compañía compartió datos personales con Facebook, Google y LinkedIn, y permitió a los piratas informáticos interrumpir reuniones con pornografía, lenguaje inapropiado u otro contenido perturbador en una práctica llamada «Zoombombing».

El acuerdo aún requiere la aprobación de la jueza de distrito estadounidense Lucy Koh en San José, California, pero si firma, los suscriptores recibirían reembolsos del 15% en sus suscripciones principales, o $ 25, la cantidad que sea mayor. Los usuarios de Zoom que no pagaron por una cuenta pueden presentar un reclamo por $ 15. Zoom también aumentará su seguridad, comprometiéndose a alertar a los usuarios sobre el intercambio de datos de aplicaciones de terceros y tomando más medidas para salvaguardar los datos del usuario.

Advertisement

La base de clientes de Zoom se disparó durante el transcurso de la pandemia. Muchos grupos y organizaciones recurrieron a la plataforma de comunicaciones como parte de los cambios en el trabajo y el estilo de vida para adaptarse a las restricciones del coronavirus. Las clases de acondicionamiento físico, las horas felices, los procedimientos judiciales y las campañas presidenciales se trasladaron a Zoom. La gente celebraba bodas y se lamentaba en los servicios conmemorativos.

Pero el enorme aumento de usuarios aumentó la atención sobre las fallas de seguridad y privacidad del programa.

Zoom niega haber actuado mal al aceptar llegar a un acuerdo. Un portavoz de la compañía dijo a NPR: «La privacidad y la seguridad de nuestros usuarios son las principales prioridades de Zoom, y nos tomamos en serio la confianza que nuestros usuarios depositan en nosotros. Estamos orgullosos de los avances que hemos realizado en nuestra plataforma y esperamos continuar para innovar con privacidad y seguridad a la vanguardia «.

Advertisement

Otra audiencia en el caso está programada para octubre.

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

WOW

Shame: Tiny Desk (Home) Concierto

Published

on

The Tiny Desk funcionará desde casa en el futuro previsible. Presentamos los conciertos Tiny Desk (en casa) de NPR Music, que le ofrecen actuaciones de todo el país y del mundo. Es el mismo espíritu: decorados sencillos, un entorno íntimo, solo un espacio diferente.

La primera vez que vi al cantante de la vergüenza Charlie Steen, estaba reducido a nada más que su ropa interior de la marca Racing Green. (que se había encajado en el trasero), mientras la guitarra, el bajo y la batería acentuaban su enfática voz. En este concierto de Tiny Desk (en casa), encontramos a Charlie con traje completo, corbata y sombrero, sentado en un ambiente de sala de estar respaldado no solo por el resto de la vergüenza (también sentado), sino por un compendio de violines, trompas y más.

Advertisement

Todas las canciones aquí son del álbum de la banda de 2021, Drunk Tank Rosa. Es el sonido de esta banda post-punk del sur de Londres que desafía no solo a sus oyentes, sino a ellos mismos. Qué emoción.

CONFIGURAR LISTA

  • «Dia de nieve»
  • «Nacido en Luton»
  • «Humano, por un minuto»

Músicos

  • Charlie Steen: voz principal
  • Eddie Green: guitarra, voz
  • Josh Finerty: bajo, voz
  • Sean Coyle-Smith: guitarra, voz
  • Charlie Forbes: batería
  • Freddy Wordsworth: trompeta
  • Campbell Baum: saxofón
  • Kai Akinde-Hummel: percusión
  • Oliver Hamilton: violín
  • Magdalena McLean: violín

CREDITOS

  • Productor: Duncan Harrison
  • Directores: Benjamin Brook y Jerry Dobson
  • Operadores de cámara: Callum Chaplin y Lawrence Jones
  • Ingeniero de sonido: Tom LeBeau
  • Arreglos de cuernos y cuerdas: Josh Finerty
  • Mezcla: Josh Finerty y Nina Madley
  • Editor: Benjamin Brook
  • Un agradecimiento especial a Elliot Lynks

EQUIPO DE ESCRITORIO PEQUEÑO

  • Productor: Bob Boilen
  • Productor de video: Kara Frame
  • Masterización de audio: Alex Drewenskus
  • Pequeño equipo de producción: Maia Stern, Josh Rogosin, Gabrielle Pierre, Bobby Carter
  • Productor ejecutivo: Keith Jenkins
  • Vicepresidente senior de programación: Anya Grundmann

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

Facebook

¿Búscas empleo?

Videos

Lo más visto

A %d blogueros les gusta esto: