El padre de Britney Spears acepta renunciar como su tutor

James Spears, el padre de la estrella del pop Britney Spears, aceptó renunciar como conservador de la herencia de su hija. Durante 13 años, la cantante no ha tenido control sobre sus finanzas.

AILSA CHANG, ANFITRIÓN:

James Spears, el padre de la estrella del pop Britney Spears, aceptó renunciar como conservador de la herencia de su hija. Ahora, esta es una gran noticia en la larga lucha de Britney Spears por salir de su tutela de 13 años, bajo la cual la cantante no ha tenido control sobre sus finanzas o su vida personal. Se produce después de que su abogado, Mathew Rosengart, presentara una petición para la deportación de James Spears. El reportero de arte de NPR, Andrew Limbong, está aquí con nosotros ahora para contarnos más. Oye, Andrew.

ANDREW LIMBONG, BYLINE: Hola, Ailsa.

CHANG: Muy bien, ¿qué es lo último?

LIMBONG: Entonces James Spears acaba de presentar algunos trámites legales en los tribunales hoy diciendo que está dispuesto a renunciar como curador del patrimonio de Britney. Sabes, esa es la persona que controla todo su dinero. A través de un abogado, dice que no hay ningún fundamento legal para que él haga esto, pero no es bueno que estén discutiendo en público. Cita: «Aunque el Sr. Spears es el objetivo incesante de ataques injustificados, no cree que una batalla pública con su hija por su servicio continuo como su curador sea lo mejor para ella».

CHANG: Eh.

LIMBONG: Sí.

CHANG: OK, esto es algo así como un gran cambio con respecto a James Spears, ¿verdad?

LIMBONG: Sí, lo es … más o menos, ¿verdad? Así que durante mucho tiempo se ha mostrado desafiante en el sentido de que tener el control de las finanzas de Britney es lo mejor para Britney. De hecho, lo deja claro a través de esta última presentación, que se presenta a sí mismo como un padre que siempre la cuidó y que ni siquiera está seguro de que renunciar como curador sea lo mejor para ella.

CHANG: OK.

LIMBONG: Solo quiero – sí, solo quiero leer un poco de la introducción de la presentación de hoy aquí. Cita: «Durante la mayor parte de los últimos 13 años, la tutela ha funcionado según lo previsto. Y en cada paso del camino, el Sr. Spears le ha ofrecido a su hija amor, apoyo y aliento, como su tutor y como su padre, «Fin de la cita.

CHANG: Y probablemente habrá alguna disputa sobre eso.

LIMBONG: Sí.

CHANG: ¿Pero ha habido algún comentario hasta ahora del equipo de Britney?

LIMBONG: Sí. En un comunicado, el abogado de Britney Spears, Mathew Rosengart, calificó esto como un paso hacia la justicia. Y, ya sabes, están complacidos con la decisión, pero no dejan, tienen la intención de dejarlo libre. Dicen que esperan continuar su investigación sobre su contacto y otros durante los últimos 13 años mientras él cosechó, citan, «millones de dólares de la herencia de su hija». Y esperan poder tomar su declaración jurada en un futuro próximo.

Y entonces debes recordar que, como, esta pelota comenzó a rodar desde ese día en junio cuando Britney Spears habló públicamente por primera vez sobre cómo era su vida bajo la tutela. Y, ya sabes, desde entonces, dejó en claro que siempre le tuvo miedo a su padre, que lo encontraba intimidante y quería que lo acusaran de abusar de la tutela. Dijo mucho sobre lo que quiere de su futuro, pero probablemente lo más claro y repetido que dice es que quiere a su padre fuera de su vida.

CHANG: Sí. Muy bien, entonces, ¿a dónde van los procedimientos legales desde aquí?

LIMBONG: Entonces, no hay nada que pueda suceder sin la aprobación del juez, ¿verdad? Entonces, ya sabes, el juez tiene que poner su sello de aprobación en esto, y luego James Spears, en el documento, dice que puede comenzar a hacer la transición a un curador diferente de su patrimonio. Sabes, esa es la parte importante. En los documentos judiciales, James Spears dice que tiene la intención de trabajar con un tribunal para asegurar una transición ordenada a un nuevo curador, ¿verdad? No hay ninguna indicación de cuánto tiempo pretende que tome eso, ¿verdad? Hay cuentas pendientes: dice que hay cuentas pendientes que revisar antes de que algo cambie de manos.

Y también, creo, es importante recordar que esto es solo el lado del dinero de la tutela de Britney, ¿verdad? Ella todavía tiene una curadora diferente llamada Jodi Montgomery que está a cargo de vigilar todas sus decisiones personales. Pero Britney Spears parece tener una mejor relación con ella, al menos, ya sabes, en el papel.

CHANG: Está bien, continuará.

LIMBONG: Sí.

CHANG: Ese es el reportero artístico de NPR, Andrew Limbong. Gracias, Andrew.

LIMBONG: Gracias, Ailsa.

Copyright © 2021 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Verb8tm, Inc., un contratista de NPR, crea las transcripciones de NPR en una fecha límite urgente, y las produce mediante un proceso de transcripción patentado desarrollado con NPR. Este texto puede no estar en su forma final y puede ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.