Connect with us

WOW

La banda ucraniana DakhaBrakha envía un mensaje urgente al público estadounidense

Published

on

La banda ucraniana DakhaBrakha.

La banda ucraniana DakhaBrakha se autodenomina «etno-caos». Durante la última década, este grupo de punk y folk ucraniano ha llevado su música a audiencias de todo el mundo. Recientemente iniciaron una gira por los Estados Unidos, solo unas semanas después de que Rusia invadiera su país.

Advertisement

Durante años, DakhaBrakha se ha autodenominado «embajadores de la Ucrania libre». Sus espectáculos han sido puntuados con gritos de «¡Alto a Putin!» y «¡No a la guerra!» Ahora, escuchan esas demandas reflejadas y amplificadas en todo el mundo.


DakhaBrakha
Youtube

Advertisement

El nombre de este cuarteto significa «dar/tomar» en ucraniano antiguo, y eso es exactamente lo que hacen. Cabaret, jazz, rock y hip-hop son parte del ADN de la banda. Pero también exploran todo tipo de viejos estilos folclóricos ucranianos, alimentados a través del prisma del siglo XXI.

Marko Halanevych, el único músico masculino del grupo, suele hacer hablar al público; los otros tres músicos, Iryna Kovalenko, Olena Tsybulska y Nina Garenetska, dejaron que la música hablara por ellos. Durante nuestra conversación, la manager de la banda, Iryna Gorban, interpretó para nosotros. En el primer plano de la mente de todos estaba el hecho de que esta gira se estaba realizando en medio de tanta violencia y angustia en casa.

«Bueno, por supuesto, es un gran dolor y una gran tragedia para nuestro país, y lo sentimos en todo momento», dice Halanevych. «Muchas personas en Ucrania y en todo el mundo nos dicen que nuestra mejor posibilidad de ser útiles y útiles es estar en el escenario y mostrarle a la gente nuestra cultura, música y contar nuestra historia y contar la historia de nuestro país.»

Advertisement

La banda tiene un gran sentido del espectáculo: DakhaBrakha nació en un teatro experimental en Kiev, al igual que su grupo hermano, Dakh Daughters. Cuando DakhaBrakha apareció por primera vez en la escena internacional hace una década, usaban inolvidables sombreros altos y angulosos y ricos trajes que evocaban una variedad de estilos étnicos ucranianos. Su música era feroz, exuberante y llena de humor. Eran juguetones.


NPR
Youtube

Advertisement

Pero para esta gira actual, el grupo tuvo que adoptar un tono mucho más serio y urgente. Los fondos proyectados incluyen videos de Ucrania devastada. Los comentarios desde el escenario tienen que ver con la difícil situación de su país. Y hay colectas en la puerta para una organización benéfica que ayuda a Ucrania. Halanevych dice que la banda espera que su público entienda la necesidad de ese cambio.


DakhaBrakha
Youtube

Advertisement

«Por lo general, por supuesto, nos divertimos en el escenario y tenemos este humor, pero no en este programa con cada minuto, gente muriendo en tu país», señala. «Así que es realmente imposible sentir esta alegría de la música. Por eso es realmente complicado encontrar este equilibrio entre el arte y la expresión política. Pero tratamos de hacerlo».

Parte del mensaje de la propaganda rusa ha sido que Ucrania no existe como una nación independiente, con su propia cultura, historia e idioma.

Pero esa es una gran parte de la razón de la existencia de DakhaBrakha. Maria Sonevytsky es una etnomusicóloga que enseña en Bard College en Nueva York. Ha escrito extensamente sobre DakhaBrakha.

Advertisement

«Creo que una de las cosas más poderosas que DakhaBrakha puede ofrecer es que muestran que hay un pasado muy rico en Ucrania y lo muestran al reunir una diversidad de prácticas musicales de diferentes regiones de Ucrania, de diferentes grupos étnicos. dentro de Ucrania», dice Sonevytsky. «Y los fusionan de una manera hermosa que también sugiere un futuro para Ucrania. Desmiente la propaganda de Putin de que Ucrania no tiene cultura ni historia propia».

«De hecho», continúa Sonevytsky, «lo que vemos en el arte de DakhaBrakha es una historia profundamente heterogénea y compleja, la herencia de múltiples experiencias imperiales, la larga historia de intentos por la soberanía ucraniana, y combinan este tipo de pasados ​​fracturados en un hermoso todo que no es simple, y no puede reducirse simplemente a la historia de una nación que está ocupada por un pueblo, sino que sugiere una democracia vibrante, aunque imperfecta».

A pesar de la ambivalencia de DakhaBrakha sobre hacer giras en circunstancias tan complicadas, Sonevytsky dice que sigue siendo un canal para que los estadounidenses establezcan una conexión personal y emocional con Ucrania.

Advertisement

«Ningún músico ucraniano que yo conozca diría que sus canciones resistirán una bomba nuclear. Nadie se engaña lo suficiente como para decir algo así», dice. «Pero si estamos luchando contra lo que puede ser un intento de genocidio, la eliminación total de Ucrania, entonces creo que mantener esta cultura en nuestras mentes, aprender más sobre ella, escuchar, es esencial».

Resulta que la banda no tenía motivos para preocuparse por la respuesta de la audiencia estadounidense. Al final de un espectáculo reciente, la audiencia se puso de pie, y algunos cantaron, mientras la banda cantaba el himno nacional de Ucrania.

Con ese objetivo de conectar al público con Ucrania, DakhaBrakha continúa su gira por Estados Unidos este mes y hasta mayo.

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading
Advertisement
Click to comment

Comentanos

WOW

Estudiantes de escuela de Michigan donde ocurrió tiroteo masivo muestran apoyo a Uvalde

Published

on

Estudiantes de escuela de Michigan donde ocurrió tiroteo masivo muestran apoyo a Uvalde

Los estudiantes de Oxford High School abandonaron las clases el jueves en Oxford, Michigan, para mostrar su apoyo a la comunidad de Uvalde, Texas, donde esta semana ocurrió un tiroteo masivo en una escuela primaria.
(más…)

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

WOW

Las tramas del tiroteo de Uvalde muestran cómo evoluciona la desinformación de extrema derecha

Published

on

Las tramas del tiroteo de Uvalde muestran cómo evoluciona la desinformación de extrema derecha

La policía camina cerca de la Escuela Primaria Robb luego del tiroteo del martes.
(más…)

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

WOW

How an expert on online disinformation and harassment became the target of both

Published

on

This is FRESH AIR. I’m Terry Gross. My guest Nina Jankowicz is the author of books about political disinformation and the harassment of women on social media. In the past month, she’s been the target of both. In late April, the Department of Homeland Security announced the creation of the Disinformation Governance Board, whose mission would be recommending best practices to counter disinformation related to homeland security.
(más…)

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

Facebook

¿Búscas empleo?

Videos

Lo más visto

A %d blogueros les gusta esto: