Connect with us

WOW

Los estadounidenses están locos por la economía, pero aún están listos para comprar

Published

on

Las compras navideñas serán molestas este año. Muchas cosas son más caras y los artículos de mayor demanda son difíciles de encontrar. Es un momento real de “Todo lo que quiero para Navidad es dejar de escuchar sobre cadenas de suministro e inflación por medio segundo”.

Si bien es un momento extraño en la economía, esa rareza no se traduce necesariamente en que las personas se abstengan de comprar. La gente está comprando de manera un poco diferente esta temporada navideña, pero no no compras. Casi dos años después de una pandemia, el consumidor estadounidense no se verá disuadido, al menos no del todo.

Advertisement

Pero probablemente no estarán felices con eso. El índice de precios al consumidor, que mide lo que los consumidores pagan por bienes y servicios, aumentó un 6,2 por ciento en comparación con el año anterior en octubre, y subió un 0,9 por ciento solo en el transcurso del mes. Independientemente de los argumentos sobre la gravedad de la amenaza que representa la inflación para la economía estadounidense en este momento (algunos economistas dicen que es un gran problema, otros que no), los consumidores la odian. El precio de los alimentos subió un 5,3 por ciento durante el último año, lo que significa que las comidas navideñas serán más caras. La gasolina también es cara, lo que significa que viajar en coche también. Los artículos de alto precio, incluidos los automóviles, son más caros, pero también lo son los de menor precio, como la ropa.

Asimismo, están surgiendo problemas en la cadena de suministro en muchos lugares. Antes de que las personas puedan preocuparse por cuánto va a costar algo, primero deben preguntarse si podrán conseguirlo.

A pesar del doble golpe de la inflación y los problemas de la cadena de suministro, parece que los consumidores están decididos a seguir adelante. Algunas personas están gastando un poco antes, pero todavía parecen estar gastando. A medida que el mercado laboral mejora y más personas vuelven a trabajar, tienen más dinero para gastar, lo cual es así.

Advertisement

«Obtienes más personas empleadas y, obviamente, más personas empleadas significan más ingresos y, por lo tanto, significa más consumo total», dijo Michael Gapen, jefe de investigación económica de Estados Unidos en Barclays. «Nada de esto quiere decir que deberíamos estar contentos con la inflación, es un problema».

Los consumidores están molestos, pero siguen comprando

Los consumidores ciertamente no están contentos con la situación económica actual.

El índice de sentimiento del consumidor de la Universidad de Michigan, que mide cómo se sienten los consumidores, cayó a su nivel más bajo desde 2011 en noviembre. Richard Curtin, economista jefe de la encuesta, en un comentario sobre los resultados, dijo que el sentimiento es el resultado de la «creciente tasa de inflación y la creciente creencia entre los consumidores de que aún no se han desarrollado políticas efectivas para reducir el daño de la inflación creciente». La gente estaba especialmente frustrada con el aumento de los precios de las viviendas, los vehículos y los bienes duraderos.

Advertisement

Para poner en perspectiva cómo se sienten los consumidores, se sienten peor que en abril de 2020, cuando la pandemia de Covid-19 estaba arrasando en el país, y realmente parecía que Estados Unidos podría estar entrando en una depresión económica. Sin duda, hay una división partidista con estos resultados de la encuesta (los republicanos se sienten mal por la economía con un demócrata en la Casa Blanca, los demócratas se sienten mal por la economía con un republicano en la Casa Blanca), pero la gente todavía está generalmente disgustada con la economía.

Aún así, planean gastar o, al menos, intentarlo. Según una encuesta de Conference Board de octubre, los consumidores están dispuestos a gastar un promedio de $ 1,022 en regalos navideños y artículos relacionados esta temporada navideña, con $ 648 destinados a obsequios y $ 374 destinados a otros lugares. El gasto en obsequios está ligeramente por debajo de 2019 y 2020, quizás en parte porque las personas esperan poder socializar más este año y acumular costos asociados con eso.

“Vimos una pequeña disminución en lo que dijeron que tenían la intención de comprar para obsequios, pero nada realmente sustancial”, dijo Lynn Franco, directora senior de indicadores económicos y encuestas de Conference Board.

Advertisement

La encuesta de Conference Board encontró que las personas están listas para volver y dirigirse al centro comercial el Viernes Negro y más allá, a medida que disminuyen las preocupaciones sobre el brote de Covid-19. La gente anticipa comprar tarjetas de regalo, así como ropa, juguetes y juegos.

“Esperan pagar más por comida y regalos este año en comparación con el año pasado”, dijo Franco. «Al menos en este momento, no parece disuadir o afectar el gasto en general».

Nikki Baird, vicepresidente de innovación minorista de Aptos, una empresa de tecnología minorista, dijo que algunos minoristas, en parte, están anticipando unas vacaciones de «regreso a lo básico». Algunos minoristas redujeron la variedad de productos disponibles en sus estantes a la luz de la incertidumbre que rodeaba las vacaciones, replicando una táctica que usaban en la época de regreso a clases. No es que no puedas encontrar, digamos, velas navideñas; es solo que tal vez haya 10 opciones en lugar de 20. Este año, tampoco hay un gran juguete imprescindible.

Advertisement

“No hay mercadería basada en personajes de películas de gran éxito, no hay juguetes de películas de gran éxito, porque no ha habido ninguna película de gran éxito”, dijo Baird. «Es fascinante para mí ver que los padres se están concentrando realmente en los juguetes básicos».

Los compradores navideños están comprando antes (y las tiendas todavía ofrecen descuentos)

Las condiciones económicas actuales no necesariamente están sofocando las compras navideñas, pero las están cambiando a medida que las personas intentan adaptarse al panorama actual.

Las ventas minoristas de octubre aumentaron un 1,7 por ciento en comparación con el mes anterior, según el Departamento de Comercio de EE. UU. El gasto de los consumidores aumentó en compras en línea, electrónica y electrodomésticos, grandes almacenes, materiales de construcción, automóviles, deportes y música, entre otros rubros. Con la noticia, JPMorgan mejoró sus expectativas de crecimiento económico en el cuarto trimestre.

Advertisement

Parte de lo que está sucediendo es que la gente parece estar haciendo sus compras un poco antes este año. Dados todos los titulares sobre los problemas de la cadena de suministro y la posible escasez, es comprensible. Por lo tanto, algunas de las ventas minoristas navideñas que normalmente se realizarían en noviembre y diciembre se llevaron a octubre.

Baird dijo que los minoristas con los que trabaja ciertamente están viendo algunos compradores anteriores este año en comparación con las temporadas de vacaciones pasadas. Hasta ahora, los consumidores parecen más preocupados por poder obtener artículos que por lo que están pagando por ellos. «Son menos sensibles a los precios», dijo. “No se desaniman por los precios más altos; están más preocupados por la disponibilidad «.

Los minoristas están presentando pronósticos relativamente optimistas para las vacaciones a pesar de los contratiempos. Walmart superó las expectativas de ganancias del tercer trimestre después de que sus ventas aumentaron y dijo que se está preparando para una «fuerte temporada navideña». Home Depot, Target y TJX (la empresa matriz de TJ Maxx, Marshalls y HomeGoods) también registraron sólidas ganancias en el tercer trimestre y esperan que el negocio navideño sea bueno, a pesar de algunos desafíos. Ernie Herrman, director ejecutivo de TJX, dijo que la empresa se encuentra en una «excelente posición de inventario, con la mayor parte del producto necesario para la temporada navideña a mano o programado para llegar a nuestras tiendas y en línea a tiempo para las fiestas».

Advertisement

La forma en que los minoristas están manejando las presiones inflacionarias puede variar. Como señala CNBC, Walmart y Target están tratando de mantener bajos sus costos para que los clientes regresen, incluso si eso reduce sus ganancias. No es una estrategia que aman los inversores.

Hay una especie de juego de la gallina que los minoristas tienen que jugar entre ellos todos los años durante las vacaciones. Están compitiendo para capturar lo que normalmente es un presupuesto relativamente establecido por parte de los consumidores. Los descuentos y promociones son una forma de atraer a los consumidores; la esperanza es que llenen sus carritos mientras están allí.

Baird dijo que Aptos ha notado que los minoristas están ofreciendo menos o menos descuentos, lo que puede ser una forma de lidiar con la inflación. “Están ofreciendo promociones para tratar de atraer a los consumidores, pero redujeron la profundidad de la promoción o cuántas cosas hay en promoción”, dijo. En lugar de, digamos, ofrecer un 40 por ciento de descuento en toda la tienda, un minorista ofrecerá un 25 por ciento de descuento en accesorios de invierno. “Parte de esto también es una cobertura de inflación. No tiene que subir los precios sobre su precio base si está ofreciendo un descuento menor porque tiene algo de protección en su margen incorporado «.

Advertisement

Algunos minoristas también están cambiando su inventario en un intento de combatir posibles problemas de envío, especialmente en el espacio del comercio electrónico, dijo Baird. Ella espera que algunos minoristas trasladen los artículos a las tiendas físicas y alienten a los consumidores a comprar en la tienda o hacer pedidos en línea y recogerlos en lugar de depender de los envíos de comercio electrónico directo al consumidor, especialmente a medida que se acercan las vacaciones.

Esta economía navideña sigue siendo mejor que la anterior

Aquí hay algunos titulares de esta época el año pasado: «El brote de Covid en EE. UU. Es peor que nunca». «En la víspera del Día de Acción de Gracias, EE. UU. Registró su mayor número de muertos por coronavirus en un solo día desde mayo». «Trump veto el proyecto de ley de estímulo de Covid podría ser desastroso». Nada de eso fue bueno.

Estados Unidos parece estar mejor posicionado con la pandemia que hace un año: las vacunas están ampliamente disponibles y muchas personas las han recibido. Los recuentos de casos de coronavirus han aumentado nuevamente recientemente en algunas partes del país, pero todavía están por debajo de donde estaban el año pasado en este momento. Con la economía, las cosas también están mejor en general. El estímulo del gobierno ha puesto dinero real en los bolsillos de personas reales. El país sigue sumando los millones de puestos de trabajo perdidos. La tasa de desempleo de octubre de 2020 fue del 6,9 por ciento; la tasa de desempleo de octubre de 2021 fue del 4,6 por ciento.

Advertisement

Gapen señaló que los salarios, en promedio, se han mantenido a la par de la inflación, aunque los aumentos de precios están reduciendo algunas ganancias de ingresos. En el panorama general, en conjunto, los ingresos del mercado laboral están aumentando porque más personas están trabajando más horas con salarios más altos a medida que regresan al trabajo y se les paga mejor. En octubre, la economía agregó 531.000 puestos de trabajo más, y las cifras de agosto y septiembre se revisaron al alza en 235.000 puestos de trabajo adicionales.

«Eso es tres cuartos de millón más de personas que obtendrán ingresos», dijo Gapen. “Están pasando, en teoría, de no ganar nada a ganar lo que sea el ingreso medio en los Estados Unidos. Así que sí, la inflación ha aumentado, pero su poder adquisitivo ha aumentado mucho más «.

Nada de esto quiere decir que no haya problemas reales o que la economía sea perfecta. Los problemas de la cadena de suministro son complicados; también lo es la inflación. Si desea comprar un automóvil nuevo ahora mismo, será mucho más caro de lo que hubiera sido hace un año. Los precios de las viviendas han subido muchísimo si estás en el mercado. En general, la vida diaria es más costosa, incluidos los gases y la comida. Y si está gastando más para poner gasolina en su automóvil, podría terminar gastando menos en regalos de Navidad, o al menos considerarlo. Hay muchas preguntas abiertas sobre cuándo las cosas volverán a la normalidad y sobre cómo se verá “normal”. Aún así, en general, muchas personas están mejor.

Advertisement

Hasta ahora, parece que muchos consumidores están decididos a celebrar la festividad como de costumbre, gastando dinero. Y si tiene que comprar un poco menos o de manera diferente, pero puede pasar el tiempo de manera más segura con sus seres queridos, no es la peor compensación del mundo.

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading
Click to comment

Comentanos

WOW

Obtenga Ninja Foodi Grill por $ 70 de descuento en Bed Bath & Beyond ahora mismo

Published

on

Nuestro equipo está dedicado a encontrar y contarle más sobre los productos y ofertas que amamos. Si también los ama y decide comprar a través de los enlaces a continuación, es posible que recibamos una comisión. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios.

Si bien las ollas instantáneas y las freidoras tienden a ocupar un lugar central cuando se habla de electrodomésticos de cocina innovadores, hay otro que se destaca entre el resto: el Ninja Foodi Grill. Y ahora mismo, puedes conseguirlo a la venta en Bed Bath & Beyond por $ 61 de descuento.

Advertisement

Durante la venta del Black Friday de Bed Bath & Beyond, puede encontrar toneladas de electrodomésticos y utensilios de cocina con hasta un 50% de descuento. Además, puede obtener un 25% de descuento en todo su pedido y envío gratis en pedidos superiores a $ 19. Sin embargo, el Ninja Foodi Grill es definitivamente un punto culminante de la venta.

Ninja Foodi Grill tiene cinco funciones de cocción diferentes, lo que lo hace bastante especial. Primero, es una parrilla de interior, que probablemente podría haber adivinado por el nombre. En segundo lugar, y quizás lo más emocionante, también es una freidora. Y si eso no es suficiente, también puede hornear, asar y deshidratar alimentos.

Digamos que quiere una hamburguesa y papas fritas para la cena; esta máquina lo tiene cubierto. Y si olvidó descongelar dicha hamburguesa, no es gran cosa, porque transformará su hamburguesa congelada en una perfectamente asada a la parrilla en unos 25 minutos.

Advertisement

Parrilla Ninja Foodi 5 en 1, $ 169 (Orig. $ 229.99)

Crédito: Bed Bath & Beyond

Ninja Foodi Grill es un éxito de ventas y se vende por $ 229.99, pero actualmente está a la venta por $ 61 de descuento en Bed Bath & Beyond para el Black Friday. Si bien el precio es un poco elevado, no está mal considerando lo que costaría comprar una parrilla interior, una freidora y un deshidratador de alimentos por separado.

De las 1.044 calificaciones de Bed Bath & Beyond, el 93 por ciento de los compradores le otorgó una calificación de cinco estrellas. Y las críticas son entusiastas.

“Esta cosa es asombrosa. Cocina salmón congelado en 7 a 10 minutos, fríe al aire papas fritas congeladas y tots rápidamente y cocina el pollo a la perfección. Lo usará a menudo ”, escribió un crítico de Bed Bath & Beyond.

Advertisement

“Me encanta este electrodoméstico. Se ha convertido rápidamente en una de mis vías favoritas para cocinar tanto carnes como verduras ”, escribió otro crítico. “Me encanta especialmente el aspecto de la parrilla. ¡Se calienta, asa la comida y sabe muy bien! También me encanta lo rápido y fácil que es limpiarlo «.

Los críticos menos entusiastas del electrodoméstico señalaron que es bastante grande (17 pulgadas x 14 pulgadas x 11 pulgadas), y aunque les gustaron la mayoría de las funciones de la máquina, la parrilla no siempre está totalmente libre de humo, especialmente cuando se cocina carne.

Puede comprar Ninja Foodi Grill arriba y obtener más información sobre sus cinco increíbles funciones a continuación.

Advertisement

1. Grill

No desacredite las capacidades de asado de Ninja Foodi Grill solo porque está diseñado para cocinar en interiores. La parrilla tiene lo que la marca llama «Tecnología de parrilla ciclónica», que básicamente significa que se calienta hasta 500 ° F y, a medida que se cocinan los alimentos, el aire circula a su alrededor para lograr un dorado perfecto. Las rejillas de parrilla antiadherentes de 10 x 10 pulgadas se adaptan a cuatro hamburguesas de 8 onzas o cuatro pechugas de pollo de 7 onzas. Y de acuerdo con la descripción del producto, también tiene tecnología de control de humo para limitar la cantidad de humo que produce.

2. Air Fry

El Ninja Foodi tiene una canasta para verduras con revestimiento de cerámica de 4 cuartos para freír su comida al aire. En comparación con la fritura profunda, este proceso utiliza un 75 por ciento menos de aceite, por lo que no solo es más saludable, sino que se ensucia menos. Además, no necesita preocuparse por dónde desechar el aceite de cocina.

3. Hornear

La parrilla tiene un botón de «hornear» y viene con una olla para cocinar antiadherente con revestimiento de cerámica de 6 cuartos de galón, que se puede usar para hornear postres, verduras, carnes y más.

Advertisement

4. Asar

Usando el botón «asar» y una olla de cocción de 6 cuartos, también puede asar su comida. La olla es lo suficientemente grande como para caber un pollo de tres libras.

5. Deshidratar

El botón «deshidratar» probablemente no sea la característica más popular de Ninja Foodi Grill, pero puede usarlo para crear chips de manzana o col rizada crujientes y más.

Si te gustó esta historia, echa un vistazo a las mejores ofertas de cocina para comprar este Black Friday.

Advertisement

Más de In The Know:

Los hermosos bolsos de Kate Spade tienen hasta un 50% de descuento para el Black Friday: los precios comienzan en solo $ 59

No se pierda grandes ahorros en freidoras, ollas a presión, parrillas y más en la oferta de Ninja Black Friday: los precios son de hasta $ 150 de descuento

Advertisement

¡La oferta del Black Friday de DICK’s Sporting Goods está aquí! Obtenga hasta un 50% de descuento en Nike, adidas, Under Armour y más

Dyson acaba de poner a la venta 2 de sus aspiradoras inalámbricas más vendidas para el Black Friday: tienen un descuento de $ 50 solo por tiempo limitado

Escuche el último episodio de nuestro podcast de cultura pop, We Should Talk:

Advertisement

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

WOW

Libros que amamos: Ari Shapiro elige ‘Build Your House Around My Body’

Published

on

La lista 2021 NPR Books We Love está aquí. Ari Shapiro de NPR comparte uno de sus libros favoritos de este año, Construye tu casa alrededor de mi cuerpo por Violet Kupersmith.



Advertisement

ARI SHAPIRO, ANFITRIÓN:

Hoy, NPR presentó una herramienta que los fanáticos de los libros esperan cada año. Solíamos llamarlo el Conserje de libros. Ahora son Books We Love: cientos de títulos recomendados por el personal de NPR y otros revisores, que se pueden ordenar con etiquetas como The Dark Side o Tales From Around The World.

Ambos filtros describen un libro que elegí este año. «Construye tu casa alrededor de mi cuerpo» es de la novelista primeriza Violet Kupersmith. Anteriormente escribió una colección de cuentos y ambos presentan fantasmas. Así que le pregunté a Kupersmith a principios de este año por qué le interesa lo sobrenatural.

Advertisement

VIOLET KUPERSMITH: Cuando escribí «The Frangipani Hotel», la colección de cuentos, estaba muy interesado en la metáfora del fantasma como una especie de sustituto del inmigrante porque pensé, oh, es una figura tan perfecta, el fantasma, que está como atrapado entre mundos y realmente no pertenece a ningún lado. Pero con la novela me atrajo más el fantasma como forma de venganza y como figura que tiene esa agencia que les fue negada en la vida.

SHAPIRO: «Construye tu casa alrededor de mi cuerpo» comienza con la desaparición de una joven llamada Winnie. Luego, retrocede en el tiempo. Winnie tiene mucho en común con Kupersmith. Ambas son mujeres vietnamitas estadounidenses de origen racial mixto que se mudaron a Vietnam cuando tenían poco más de 20 años.

KUPERSMITH: Quería explorar la angustia de ser lastimado de alguna manera y cómo ocupa un pequeño rincón de ti. Es tu pequeño fantasma personal en la casa embrujada de tu mente. Y me sentí angustiado cuando regresé a Estados Unidos después de vivir en Vietnam durante unos tres años, principalmente por la violencia que vi contra las mujeres perpetrada contra mis amigos, contra mí, la misoginia cotidiana que te agota. Y se sintió como un espíritu dentro de ti. Entonces, el libro fue una especie de mi propia manera de realizar un exorcismo en mí mismo.

Advertisement

SHAPIRO: Esta es una novela extensa que abarca generaciones, y tiene algunas piezas familiares de las películas de terror de Hollywood y los cuentos de hadas de los hermanos Grimm, como un exorcismo y un bosque encantado. Pero debido a que este libro está ambientado en Vietnam, el bosque es una plantación de árboles de caucho cubierto de maleza. El exorcismo no tiene crucifijos ni agua bendita. Kupersmith me dijo que en realidad se inspiró en la experiencia de presenciar un exorcismo vietnamita.

KUPERSMITH: Pero en la vida real, fue mucho menos intenso. Y resultó que el fantasma era vegetariano. Y por eso estaba disgustado por las ofrendas de pollo que estaba – que se le dejaba.

SHAPIRO: Oh.

Advertisement

KUPERSMITH: Y por eso estaba causando problemas.

SHAPIRO: Sabes, estás sentado en los suburbios de Filadelfia, y yo en Washington, DC Y estás diciendo que el fantasma era vegetariano y estaba molesto por las ofrendas de pollo, de las que parece fácil reírse. Pero imagino que, en el momento, se sintió muy real. Quizás todavía se sienta muy real. ¿Cómo logras salvar eso?

KUPERSMITH: Oh, siempre me parece real. Y los fantasmas y las historias de fantasmas era algo con lo que yo crecí. Y creo en los fantasmas, y no creo que escribiría tanto sobre ellos si no lo hiciera.

Advertisement

SHAPIRO: Violet Kupersmith en su novela «Construye tu casa alrededor de mi cuerpo». Es uno de los cientos de libros recomendados por NPR que encontrará en npr.org/bookswelove.

Copyright © 2021 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Verb8tm, Inc., un contratista de NPR, crea las transcripciones de NPR en una fecha límite urgente, y se producen mediante un proceso de transcripción patentado desarrollado con NPR. Este texto puede no estar en su forma final y puede ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

WOW

Pervis Payne es sacado del corredor de la muerte

Published

on

Un hombre que se enfrentó a la ejecución por un crimen que sostiene que no cometió ya no está en el corredor de la muerte. Un juez de Memphis anuló la sentencia de muerte de Pervis Payne esta semana. Pero su convicción permanece.



Advertisement

STEVE INSKEEP, ANFITRIÓN:

Algunas otras noticias ahora: un hombre de Tennessee que pasó más de 30 años en el corredor de la muerte se ha salvado de la ejecución. Una nueva ley estatal permite a Pervis Payne impugnar su sentencia por un delito que dice no haber cometido. Puede desafiarlo porque tiene una discapacidad intelectual. Aquí está Samantha Max de nuestra estación miembro WPLN.

SAMANTHA MAX, BYLINE: Cuando Pervis Payne entró en la sala de un tribunal de Memphis el martes por la mañana, abrazó a su abogado y sollozó mientras las cámaras de televisión locales grababan.

Advertisement

(SONIDO SINCRÓNICO DE GRABACIÓN ARCHIVADA)

PERVIS PAYNE: (llorando).

MAX: Payne ha esperado más de tres décadas por este momento. Ha estado en el corredor de la muerte desde 1988 por un apuñalamiento que mató a una mujer joven y a su hija e hirió a su hijo. Payne dice que no lo hizo, que encontró a la familia de camino a visitar a su novia que vivía en un apartamento al otro lado del pasillo. Dice que trató de ayudar a las víctimas. Pero luego Payne se dio cuenta de que la policía podría sospechar que él, un joven negro, había apuñalado a la familia blanca. Así que huyó. La policía lo arrestó poco después. La hermana de Payne, Rolanda Holman, tenía solo 13 años cuando fue a juicio.

Advertisement

(SONIDO SINCRÓNICO DE GRABACIÓN ARCHIVADA)

ROLANDA HOLMAN: Recuerdo que el juez lo sentenció a muerte por medio de la silla eléctrica. Y luego dijo, que Dios se apiade de su alma. Así que estoy agradecido por – por 34 años después, que Dios tuvo misericordia de su alma.

MAX: Esta semana, un juez anuló la sentencia de muerte de Payne gracias a una nueva ley de Tennessee que permite a las personas condenadas a muerte con discapacidad intelectual pedir una sentencia menor. Los abogados de Payne presionaron por la legislación, señalando que tanto la Corte Suprema estatal como la federal habían dictaminado que las personas con discapacidades intelectuales no deberían ser ejecutadas. Una evaluación reciente encontró que Payne se ajustaba a esos criterios. Así que la semana pasada, los fiscales abandonaron su lucha por la pena de muerte.

Advertisement

KELLEY HENRY: Qué diferencia hace poder despertarse por la mañana y no tener que sentir que tiene que luchar por su vida.

MAX: Ese es el abogado de Payne, Kelley Henry. Ella es quien lo detuvo en la corte mientras lloraba. Fue un raro momento de alivio para un abogado que fue la última línea de defensa para más de la mitad de los condenados a muerte de Tennessee. Los últimos años han sido particularmente duros para ella. Después de una pausa de casi una década, el estado ejecutó a siete personas en un año y medio. Dos eran sus clientes. El gobierno federal también llevó a cabo una serie de ejecuciones cerca del final de la administración Trump. Henry contrajo COVID mientras intentaba prevenirlo.

HENRY: Me temo que Tennessee podría ser como el gobierno federal en 2022 y 2023 con ejecución tras ejecución.

Advertisement

MAX: El estado tiene tres ejecuciones en los libros para el próximo año, pero los jueces también anularon dos de las condenas a muerte de sus clientes este mes. Henry está agradecido por este momento, pero todavía está decidida a demostrar la inocencia de Payne.

HENRY: La justicia no se obtiene mediante la ejecución de un hombre inocente o el encarcelamiento de un hombre inocente.

MAX: Los fiscales ya no perseguirán la sentencia de muerte, pero están respaldando la condena de Payne. Para que no salga de la cárcel, al menos no ahora.

Advertisement

Para NPR News, soy Samantha Max.

Copyright © 2021 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Verb8tm, Inc., un contratista de NPR, crea las transcripciones de NPR en una fecha límite urgente, y se producen mediante un proceso de transcripción patentado desarrollado con NPR. Este texto puede no estar en su forma final y puede ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

Facebook

¿Búscas empleo?

Videos

Lo más visto