Connect with us

WOW

Parents are scrambling after schools suddenly cancel class over staffing and burnout

Published

on

A teacher leaves an empty school building.

Two weeks’ notice: Winston-Salem/Forsyth County Schools in North Carolina voted on Oct. 28 to close schools on Nov. 12 for a «day of kindness, community and connection.»

Five days’ notice: On the evening of Wednesday, Nov. 17, Ann Arbor Public Schools in Michigan announced that schools would be closed the following Monday and Tuesday, extending Thanksgiving break for a full week. The district cited rising COVID-19 cases and staff shortages.

Advertisement

Three and even two days’ notice: On Tuesday and Wednesday, Nov. 9 and 10, three different districts in Washington state — in Seattle, Bellevue and Kent — announced schools would be closed that same Friday, the day after Veterans Day, due to staff shortages.

Advertisement

Schools and districts around the country have been canceling classes on short notice. The cancellations aren’t directly for COVID-19 quarantines; instead schools are citing staff shortages, staff fatigue, mental health and sometimes even student fights.

Advertisement

Burbio, an organization that tracks school district websites, says these closures are an accelerating trend in the month of November, affecting 858 districts and 8,692 individual schools so far. At least 20 districts have added days to their Thanksgiving break this week, as happened in Ann Arbor, according to a report by CNN.

Sudden changes to the calendar leave families scrambling to make alternate arrangements.

Advertisement

Parent Jennifer Reesman says, «We’re upset because it really is a slap in the face to all of those essential workers» who are parents. Reesman works in health care, in person, and is a single mother of a daughter in Montgomery County Public Schools in Maryland. Her district canceled the half day before Thanksgiving with two weeks’ notice.

Underscoring the extreme feelings this brings up for some families, she adds, «Granted, it’s only a half day … but talking with other parents, we all feel like we’re witnessing the death of public education up close and personal.»

Schools are struggling with staff shortages and fatigue

School leaders say they are between a rock and a hard place. Alena Zachery-Ross is superintendent of Ypsilanti Community Schools in Michigan. She announced earlier this month that they were taking the full week off for Thanksgiving.

Advertisement

She says her staff got no summer break, since about a third of the district’s students came for extended summer school. Now that they’re back full time and in person, students have lots of work to do adjusting to classroom routines. COVID-19 protocols also take extra time. It’s all piled on.

Staff members told her they were coming home and going directly to sleep and spending entire weekends recuperating. «They were spent,» Zachery-Ross says.

The custodial staff has 800 hours of accumulated overtime, she explains, and still they can’t keep up with the demand for cleaning and disinfection.

Advertisement

Districts do have federal COVID relief money that could presumably be used to address staff shortages. But those funds expire in three years, which means school leaders in some places may be reluctant to commit to raises or hiring for brand-new roles.

Advertisement

In Washington state, Janine Thorn is chief communications and engagement officer with the Bellevue School District. She also has a child in the district, and she says her husband had to take off work to be with him when schools closed on Nov. 12, after Veterans Day.

«I realize that it is a privilege to have an additional parent in the household to take off work,» she says. «That is a recognized hardship on single parents or households that are not able to do the same.»

But Thorn says Bellevue had no choice but to close. Many staff put in for paid time off the day after the holiday. And because of social distancing rules, they can’t put two classes with one teacher.

Advertisement

Like districts around the country, «we’re currently hiring for food service workers, transportation, nurses,» she says. The district’s website lists dozens of job openings.

Advertisement

Thorn says the district partnered with the Boys and Girls Club to offer families free child care, including meals, on the day off. And they added an instructional day at the end of January to make up for the lost day — something not every district is doing.

«There is an undeniable desire to make sure that kids get as much in-person instruction as possible,» she says. «Families believe in that and our educators also want that for our students.»

Keeping schools open can take extreme measures

Like other districts in the Seattle area, many of Highline Public Schools’ staff put in for paid time off on Friday, Nov. 12, the day after Veterans Day.

Advertisement

But Highline was ready. They have raised their substitute teacher day rate by $65 to $240, one of the highest in the region, so they had the extra coverage they needed.

«It’s an all-hands-on-deck situation,» says Superintendent Susan Enfield.

Advertisement

And she means all hands. She got her Washington state substitute teacher credential in case she needs to cover classes personally, and school board members have volunteered to step in too.

«I love me a long weekend as much as the next person,» Enfield says. «I get it that my staff is tired. But for families, many of whom are working multiple jobs, and if they find out with two days’ notice that they have to find child care, that’s not an easy lift.»

For families, sudden closures range from a minor inconvenience to a major betrayal

Parents across the country responded to an NPR tweet asking how these closures have affected their families. Some agreed that the closures could help reduce the spread of COVID-19. Some were also sympathetic to the idea that school staffs needed a break.

Advertisement

«Overwhelmingly, I think our community supports the needs of our teachers,» says Cassie Ford, president of the PTA Council at Chapel Hill-Carrboro City Schools in North Carolina, which announced their extended Thanksgiving break in late October.

Other parents were livid.

Tabbatha Renea, a single mother of a first-grader in Ann Arbor, fired off an email to the superintendent that she shared with NPR:

Advertisement

Do you care at all about my child progressing with reading, writing, math, social skills, etc? Because I do. It’s not just about finding childcare. I can typically send my kid to sit in front of the tv at her Grandma’s house, but her Grandma can’t do homeschooling work with her…

My child… a young Black girl, raised by a single mom alone, a parent who doesn’t hold a bachelor’s degree. Consider those facts and the statistical disadvantage they put her in.

Then consider the fact the decisions AAPS is making, that you are making, are ADDING to the uphill battle she and her mother have to fight to ensure she can be successful later in life. I hope you lose sleep over it the way that I have for the past 1.5 years and that I continue to.

When NPR asked the district for comment, a spokesperson shared the superintendent’s public statement, which read in part: «I understand that this week-before notice will pose challenges for some of our families, and I sincerely apologize for this situation.»

Advertisement

Ann Arbor Public Schools had previously canceled classes another day this month, Monday, Nov.1, announcing the schedule change the Wednesday before.

Parents wonder if they can still count on public schools

Earlier this month, Jennifer Reesman, in Maryland, attended a school board meeting in person on her lunch break to speak in favor of the district using a COVID «test to stay» policy to limit quarantines and lost school days. Then, suddenly, the board voted unanimously on a last-minute agenda item to cancel the half day of school before Thanksgiving.

«And sitting there in the audience as a parent, it really hit me that I … and everybody in our community can no longer count on the public schools. And I feel like after the last year and a half, there was a lot of that sentiment that this is just not something we can count on.»

In response to a request for comment, Montgomery County Public Schools shared the video of the Nov. 9 board meeting, where interim Superintendent Monifa McKnight said: «The staff has worked incredibly hard this year to support the transition» back to in-person school, adding that teachers have lost planning time because they had to cover others’ classes due to a shortage of substitutes.

Advertisement

Students with disabilities need all the class time they can get

Reesman is also a pediatric neuropsychologist. She says that while many students may enjoy a day off, the patients she works with are different.

«For children with severe and significant disabilities, having unexpected time off or a change to your schedule unexpectedly is a lot to handle. And I really feel for those kids and families that are missing out on needed speech and language therapy, or occupational therapy or physical therapy that’s received in the school, because those kids are making progress and really every hour counts that they’re in the building.»

Experts worry about what closures mean for the future

Robin Lake is the director of the Center on Reinventing Public Education. Her organization has been tracking the COVID-19 responses of 100 of the largest and most prominent school districts in all 50 states.

Advertisement

She says the trend of taking four-day weeks started before the pandemic and has been accelerating. As of last spring, they found thousands of school districts were doing four-day weeks «under the guise of deep cleaning,» she says.

In mid-November, Detroit schools announced they’re going virtual for Fridays in December, mentioning both mental health and «time to more thoroughly clean schools.» Then on Friday, Nov. 19, with just three days’ notice, they further canceled classes for the Monday and Tuesday before Thanksgiving, also citing «cleaning and sanitization.»

Advertisement

And yet, in April the Centers for Disease Control and Prevention relaxed its previous guidance on disinfecting buildings in recognition of the evidence that COVID-19 is rarely spread through surfaces.

Lake is worried about students who may be on the verge of failing out or dropping out of school. «Those who have disappeared or are close to disappearing, they need us to be pulling them back, not pushing them out,» she says.

And she’s dubious about the label of «mental health days.»

Advertisement

«Whose mental health are we talking about? We need to be really clear about that. We know that students have really struggled with their mental health in remote learning, the social isolation, time away from friends, away from supports for kids with special needs.»

Lake affirms that staff shortages and educator stress are real. «What I want to raise is whether we can support teachers’ mental health and keep kids in schools. I think we can … I think we’ve gotten into this mode of, every time things get hard, our answer is closed school. That’s really problematic.»

School closures give some flashbacks to March 2020

On Thursday, Nov. 4, Chicago Public Schools announced that Friday, Nov. 12, would be a «Vaccination Awareness Day,» canceling classes with just over a week’s notice.

Advertisement

Kathryn Rose wasn’t impressed. She’s a parent of three Chicago Public School students as well as a substitute teacher in the district, where she sees schools scrambling to cover frequent staff absences. The district recently pledged to spend $10 million addressing its staff shortages.

Rose sees the «abrupt» closure as part of a trend: early dismissals and Wednesdays designated as «catch-up days» in some schools, with no new material introduced. Little things? Perhaps, but they add up.

Chicago Public Schools did not respond to NPR’s request for comment.

Advertisement

«I think that it’s just the unraveling of mandatory five-day-a-week instruction,» Rose says. «It began with COVID-related disruptions over the last two years, and now the idea of universal public schooling has been undermined.»

The fear of repeating 2020 was mentioned by a lot of the families NPR spoke with. It made these closures seem symbolic of more than a passing inconvenience.

Mira Schwarz, 17, is a senior at Community High School in Ann Arbor. While she says she has «senioritis» and can see the appeal of a day or two off, she and her friends also see that COVID-19 cases are creeping up. They wonder what will happen to the rest of their school year.

Advertisement

«We were all talking about, like, ‘It feels like March 13th again. Are we going to come back?’ I can’t do virtual again. That’s what they said last time, right? They said only one extra week, you know, only a couple of days. And then we were gone for the rest of the year.»

Surprising even herself, she says she would rather be at school.

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading
Click to comment

Comentanos

WOW

Obtenga Ninja Foodi Grill por $ 70 de descuento en Bed Bath & Beyond ahora mismo

Published

on

Nuestro equipo está dedicado a encontrar y contarle más sobre los productos y ofertas que amamos. Si también los ama y decide comprar a través de los enlaces a continuación, es posible que recibamos una comisión. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios.

Si bien las ollas instantáneas y las freidoras tienden a ocupar un lugar central cuando se habla de electrodomésticos de cocina innovadores, hay otro que se destaca entre el resto: el Ninja Foodi Grill. Y ahora mismo, puedes conseguirlo a la venta en Bed Bath & Beyond por $ 61 de descuento.

Advertisement

Durante la venta del Black Friday de Bed Bath & Beyond, puede encontrar toneladas de electrodomésticos y utensilios de cocina con hasta un 50% de descuento. Además, puede obtener un 25% de descuento en todo su pedido y envío gratis en pedidos superiores a $ 19. Sin embargo, el Ninja Foodi Grill es definitivamente un punto culminante de la venta.

Ninja Foodi Grill tiene cinco funciones de cocción diferentes, lo que lo hace bastante especial. Primero, es una parrilla de interior, que probablemente podría haber adivinado por el nombre. En segundo lugar, y quizás lo más emocionante, también es una freidora. Y si eso no es suficiente, también puede hornear, asar y deshidratar alimentos.

Digamos que quiere una hamburguesa y papas fritas para la cena; esta máquina lo tiene cubierto. Y si olvidó descongelar dicha hamburguesa, no es gran cosa, porque transformará su hamburguesa congelada en una perfectamente asada a la parrilla en unos 25 minutos.

Advertisement

Parrilla Ninja Foodi 5 en 1, $ 169 (Orig. $ 229.99)

Crédito: Bed Bath & Beyond

Ninja Foodi Grill es un éxito de ventas y se vende por $ 229.99, pero actualmente está a la venta por $ 61 de descuento en Bed Bath & Beyond para el Black Friday. Si bien el precio es un poco elevado, no está mal considerando lo que costaría comprar una parrilla interior, una freidora y un deshidratador de alimentos por separado.

De las 1.044 calificaciones de Bed Bath & Beyond, el 93 por ciento de los compradores le otorgó una calificación de cinco estrellas. Y las críticas son entusiastas.

“Esta cosa es asombrosa. Cocina salmón congelado en 7 a 10 minutos, fríe al aire papas fritas congeladas y tots rápidamente y cocina el pollo a la perfección. Lo usará a menudo ”, escribió un crítico de Bed Bath & Beyond.

Advertisement

“Me encanta este electrodoméstico. Se ha convertido rápidamente en una de mis vías favoritas para cocinar tanto carnes como verduras ”, escribió otro crítico. “Me encanta especialmente el aspecto de la parrilla. ¡Se calienta, asa la comida y sabe muy bien! También me encanta lo rápido y fácil que es limpiarlo «.

Los críticos menos entusiastas del electrodoméstico señalaron que es bastante grande (17 pulgadas x 14 pulgadas x 11 pulgadas), y aunque les gustaron la mayoría de las funciones de la máquina, la parrilla no siempre está totalmente libre de humo, especialmente cuando se cocina carne.

Puede comprar Ninja Foodi Grill arriba y obtener más información sobre sus cinco increíbles funciones a continuación.

Advertisement

1. Grill

No desacredite las capacidades de asado de Ninja Foodi Grill solo porque está diseñado para cocinar en interiores. La parrilla tiene lo que la marca llama «Tecnología de parrilla ciclónica», que básicamente significa que se calienta hasta 500 ° F y, a medida que se cocinan los alimentos, el aire circula a su alrededor para lograr un dorado perfecto. Las rejillas de parrilla antiadherentes de 10 x 10 pulgadas se adaptan a cuatro hamburguesas de 8 onzas o cuatro pechugas de pollo de 7 onzas. Y de acuerdo con la descripción del producto, también tiene tecnología de control de humo para limitar la cantidad de humo que produce.

2. Air Fry

El Ninja Foodi tiene una canasta para verduras con revestimiento de cerámica de 4 cuartos para freír su comida al aire. En comparación con la fritura profunda, este proceso utiliza un 75 por ciento menos de aceite, por lo que no solo es más saludable, sino que se ensucia menos. Además, no necesita preocuparse por dónde desechar el aceite de cocina.

3. Hornear

La parrilla tiene un botón de «hornear» y viene con una olla para cocinar antiadherente con revestimiento de cerámica de 6 cuartos de galón, que se puede usar para hornear postres, verduras, carnes y más.

Advertisement

4. Asar

Usando el botón «asar» y una olla de cocción de 6 cuartos, también puede asar su comida. La olla es lo suficientemente grande como para caber un pollo de tres libras.

5. Deshidratar

El botón «deshidratar» probablemente no sea la característica más popular de Ninja Foodi Grill, pero puede usarlo para crear chips de manzana o col rizada crujientes y más.

Si te gustó esta historia, echa un vistazo a las mejores ofertas de cocina para comprar este Black Friday.

Advertisement

Más de In The Know:

Los hermosos bolsos de Kate Spade tienen hasta un 50% de descuento para el Black Friday: los precios comienzan en solo $ 59

No se pierda grandes ahorros en freidoras, ollas a presión, parrillas y más en la oferta de Ninja Black Friday: los precios son de hasta $ 150 de descuento

Advertisement

¡La oferta del Black Friday de DICK’s Sporting Goods está aquí! Obtenga hasta un 50% de descuento en Nike, adidas, Under Armour y más

Dyson acaba de poner a la venta 2 de sus aspiradoras inalámbricas más vendidas para el Black Friday: tienen un descuento de $ 50 solo por tiempo limitado

Escuche el último episodio de nuestro podcast de cultura pop, We Should Talk:

Advertisement

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

WOW

Libros que amamos: Ari Shapiro elige ‘Build Your House Around My Body’

Published

on

La lista 2021 NPR Books We Love está aquí. Ari Shapiro de NPR comparte uno de sus libros favoritos de este año, Construye tu casa alrededor de mi cuerpo por Violet Kupersmith.



Advertisement

ARI SHAPIRO, ANFITRIÓN:

Hoy, NPR presentó una herramienta que los fanáticos de los libros esperan cada año. Solíamos llamarlo el Conserje de libros. Ahora son Books We Love: cientos de títulos recomendados por el personal de NPR y otros revisores, que se pueden ordenar con etiquetas como The Dark Side o Tales From Around The World.

Ambos filtros describen un libro que elegí este año. «Construye tu casa alrededor de mi cuerpo» es de la novelista primeriza Violet Kupersmith. Anteriormente escribió una colección de cuentos y ambos presentan fantasmas. Así que le pregunté a Kupersmith a principios de este año por qué le interesa lo sobrenatural.

Advertisement

VIOLET KUPERSMITH: Cuando escribí «The Frangipani Hotel», la colección de cuentos, estaba muy interesado en la metáfora del fantasma como una especie de sustituto del inmigrante porque pensé, oh, es una figura tan perfecta, el fantasma, que está como atrapado entre mundos y realmente no pertenece a ningún lado. Pero con la novela me atrajo más el fantasma como forma de venganza y como figura que tiene esa agencia que les fue negada en la vida.

SHAPIRO: «Construye tu casa alrededor de mi cuerpo» comienza con la desaparición de una joven llamada Winnie. Luego, retrocede en el tiempo. Winnie tiene mucho en común con Kupersmith. Ambas son mujeres vietnamitas estadounidenses de origen racial mixto que se mudaron a Vietnam cuando tenían poco más de 20 años.

KUPERSMITH: Quería explorar la angustia de ser lastimado de alguna manera y cómo ocupa un pequeño rincón de ti. Es tu pequeño fantasma personal en la casa embrujada de tu mente. Y me sentí angustiado cuando regresé a Estados Unidos después de vivir en Vietnam durante unos tres años, principalmente por la violencia que vi contra las mujeres perpetrada contra mis amigos, contra mí, la misoginia cotidiana que te agota. Y se sintió como un espíritu dentro de ti. Entonces, el libro fue una especie de mi propia manera de realizar un exorcismo en mí mismo.

Advertisement

SHAPIRO: Esta es una novela extensa que abarca generaciones, y tiene algunas piezas familiares de las películas de terror de Hollywood y los cuentos de hadas de los hermanos Grimm, como un exorcismo y un bosque encantado. Pero debido a que este libro está ambientado en Vietnam, el bosque es una plantación de árboles de caucho cubierto de maleza. El exorcismo no tiene crucifijos ni agua bendita. Kupersmith me dijo que en realidad se inspiró en la experiencia de presenciar un exorcismo vietnamita.

KUPERSMITH: Pero en la vida real, fue mucho menos intenso. Y resultó que el fantasma era vegetariano. Y por eso estaba disgustado por las ofrendas de pollo que estaba – que se le dejaba.

SHAPIRO: Oh.

Advertisement

KUPERSMITH: Y por eso estaba causando problemas.

SHAPIRO: Sabes, estás sentado en los suburbios de Filadelfia, y yo en Washington, DC Y estás diciendo que el fantasma era vegetariano y estaba molesto por las ofrendas de pollo, de las que parece fácil reírse. Pero imagino que, en el momento, se sintió muy real. Quizás todavía se sienta muy real. ¿Cómo logras salvar eso?

KUPERSMITH: Oh, siempre me parece real. Y los fantasmas y las historias de fantasmas era algo con lo que yo crecí. Y creo en los fantasmas, y no creo que escribiría tanto sobre ellos si no lo hiciera.

Advertisement

SHAPIRO: Violet Kupersmith en su novela «Construye tu casa alrededor de mi cuerpo». Es uno de los cientos de libros recomendados por NPR que encontrará en npr.org/bookswelove.

Copyright © 2021 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Verb8tm, Inc., un contratista de NPR, crea las transcripciones de NPR en una fecha límite urgente, y se producen mediante un proceso de transcripción patentado desarrollado con NPR. Este texto puede no estar en su forma final y puede ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

WOW

Pervis Payne es sacado del corredor de la muerte

Published

on

Un hombre que se enfrentó a la ejecución por un crimen que sostiene que no cometió ya no está en el corredor de la muerte. Un juez de Memphis anuló la sentencia de muerte de Pervis Payne esta semana. Pero su convicción permanece.



Advertisement

STEVE INSKEEP, ANFITRIÓN:

Algunas otras noticias ahora: un hombre de Tennessee que pasó más de 30 años en el corredor de la muerte se ha salvado de la ejecución. Una nueva ley estatal permite a Pervis Payne impugnar su sentencia por un delito que dice no haber cometido. Puede desafiarlo porque tiene una discapacidad intelectual. Aquí está Samantha Max de nuestra estación miembro WPLN.

SAMANTHA MAX, BYLINE: Cuando Pervis Payne entró en la sala de un tribunal de Memphis el martes por la mañana, abrazó a su abogado y sollozó mientras las cámaras de televisión locales grababan.

Advertisement

(SONIDO SINCRÓNICO DE GRABACIÓN ARCHIVADA)

PERVIS PAYNE: (llorando).

MAX: Payne ha esperado más de tres décadas por este momento. Ha estado en el corredor de la muerte desde 1988 por un apuñalamiento que mató a una mujer joven y a su hija e hirió a su hijo. Payne dice que no lo hizo, que encontró a la familia de camino a visitar a su novia que vivía en un apartamento al otro lado del pasillo. Dice que trató de ayudar a las víctimas. Pero luego Payne se dio cuenta de que la policía podría sospechar que él, un joven negro, había apuñalado a la familia blanca. Así que huyó. La policía lo arrestó poco después. La hermana de Payne, Rolanda Holman, tenía solo 13 años cuando fue a juicio.

Advertisement

(SONIDO SINCRÓNICO DE GRABACIÓN ARCHIVADA)

ROLANDA HOLMAN: Recuerdo que el juez lo sentenció a muerte por medio de la silla eléctrica. Y luego dijo, que Dios se apiade de su alma. Así que estoy agradecido por – por 34 años después, que Dios tuvo misericordia de su alma.

MAX: Esta semana, un juez anuló la sentencia de muerte de Payne gracias a una nueva ley de Tennessee que permite a las personas condenadas a muerte con discapacidad intelectual pedir una sentencia menor. Los abogados de Payne presionaron por la legislación, señalando que tanto la Corte Suprema estatal como la federal habían dictaminado que las personas con discapacidades intelectuales no deberían ser ejecutadas. Una evaluación reciente encontró que Payne se ajustaba a esos criterios. Así que la semana pasada, los fiscales abandonaron su lucha por la pena de muerte.

Advertisement

KELLEY HENRY: Qué diferencia hace poder despertarse por la mañana y no tener que sentir que tiene que luchar por su vida.

MAX: Ese es el abogado de Payne, Kelley Henry. Ella es quien lo detuvo en la corte mientras lloraba. Fue un raro momento de alivio para un abogado que fue la última línea de defensa para más de la mitad de los condenados a muerte de Tennessee. Los últimos años han sido particularmente duros para ella. Después de una pausa de casi una década, el estado ejecutó a siete personas en un año y medio. Dos eran sus clientes. El gobierno federal también llevó a cabo una serie de ejecuciones cerca del final de la administración Trump. Henry contrajo COVID mientras intentaba prevenirlo.

HENRY: Me temo que Tennessee podría ser como el gobierno federal en 2022 y 2023 con ejecución tras ejecución.

Advertisement

MAX: El estado tiene tres ejecuciones en los libros para el próximo año, pero los jueces también anularon dos de las condenas a muerte de sus clientes este mes. Henry está agradecido por este momento, pero todavía está decidida a demostrar la inocencia de Payne.

HENRY: La justicia no se obtiene mediante la ejecución de un hombre inocente o el encarcelamiento de un hombre inocente.

MAX: Los fiscales ya no perseguirán la sentencia de muerte, pero están respaldando la condena de Payne. Para que no salga de la cárcel, al menos no ahora.

Advertisement

Para NPR News, soy Samantha Max.

Copyright © 2021 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Verb8tm, Inc., un contratista de NPR, crea las transcripciones de NPR en una fecha límite urgente, y se producen mediante un proceso de transcripción patentado desarrollado con NPR. Este texto puede no estar en su forma final y puede ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

Facebook

¿Búscas empleo?

Videos

Lo más visto