WOW
Que comiencen los juegos: los Juegos Olímpicos de Tokio celebran su ceremonia de apertura
Los Anillos Olímpicos están incluidos en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 el viernes.
TOKIO – En cierto modo, la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio parece muy normal. Delegaciones de atletas ataviados con ropas que representan a sus países marchan triunfalmente hacia el estadio, ondeando banderas. Un espectáculo bellamente coreografiado del país anfitrión, Japón, celebra su arte y tradiciones.
Pero estos no son tiempos normales. La fanfarria y la celebración se desarrollan en un estadio virtualmente vacío, mientras los manifestantes japoneses se reunieron cerca para expresar su descontento por el evento deportivo más grande del mundo que ocurre en medio de una pandemia furiosa.
Los organizadores se enfrentaron al desafío de lograr el tono adecuado en el inicio oficial de estos Juegos aplazados.
La ceremonia es un esfuerzo por inspirar a personas de todo el mundo celebrando la unión de los mejores atletas del mundo, reconociendo al mismo tiempo los problemas y la ansiedad que estos Juegos han causado.
Presentó un momento de silencio por las vidas perdidas por COVID-19. Los trabajadores de la salud fueron honrados y una elaborada rutina de baile y luces reconoció el aislamiento que los atletas, y todos los demás, han enfrentado durante la pandemia.
El honor de encender la antorcha olímpica fue para la estrella del tenis japonesa Naomi Osaka, ganadora del Grand Slam que ha abogado por la justicia social y la salud mental de los atletas.
La mayor parte del programa se compuso del «Desfile de Atletas», que dio la bienvenida a los competidores que llegaban de todo el mundo. Vienen de realidades muy diferentes y con diferente acceso a las vacunas. En Japón, menos de una cuarta parte de la población está completamente vacunada.
La ceremonia predicó un mensaje de unidad en la adversidad al tiempo que mostró las tradiciones y la cultura japonesa, tradiciones que incluyen el anime y los videojuegos. Actuaron celebridades japonesas y también apareció el emperador de Japón.
Los fuegos artificiales estallan durante la ceremonia de apertura el viernes.
La ceremonia destacó las tradiciones y la cultura japonesa.
Desde el manga hasta el monte Fuji, el arte y la cultura japoneses estuvieron en plena exhibición durante la ceremonia.
Cuando los atletas ingresaron al estadio, se escuchó el sonido de la música temática de los videojuegos y se anunciaron carteles con los nombres de sus países en diseños de estilo manga.
El escenario principal está destinado a simbolizar el monte Fuji, un volcán activo que ha sido una característica del arte japonés. El podio recuerda a un abanico, con un patrón que simboliza una oración por el crecimiento y la prosperidad.
Una actuación de percusión y claqué destacó una canción de trabajo tradicional utilizada por los bomberos en el antiguo Tokio. La ceremonia también presentó a un famoso intérprete de kabuki, un estilo de teatro famoso en Japón.
Un intérprete de kabuki participa en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.
Los anillos olímpicos utilizados en la ceremonia fueron llevados con ruedas rodeados de linternas de papel suavemente encendidas. Están hechos de madera, utilizando un estilo tradicional japonés de artesanía llamado yosegi-zaiku. La madera proviene de árboles plantados por atletas cuando Japón fue sede de los Juegos Olímpicos por última vez, en 1964.
La ceremonia también contó con una parodia loca donde los actores recrearon pictogramas de deportes olímpicos, utilizados por primera vez durante los Juegos de 1964.
Un estadio casi vacío para el inicio de los Juegos Olímpicos pandémicos
La audiencia del espectáculo es casi en su totalidad virtual: el enorme Estadio Olímpico, con capacidad para 68.000 personas, tenía menos de 1.000 personas en las gradas. Se trataba en gran parte de periodistas, funcionarios olímpicos y dignatarios como la primera dama Jill Biden.
Para ingresar al estadio, los invitados se desinfectaron las manos, escanearon sus credenciales y presentaron su boleto.
Las entradas y escaleras que conducen al estadio nacional estaban llenas de plantas de hortensias. En Japón, la planta representa comprensión, emoción y disculpa. Cada planta tenía una nota escrita por estudiantes de primaria de escuelas cercanas.
«¡Bienvenidos a Tokio! ¡Apoyémonos unos a otros!» una lectura. Otro dijo: «Buena suerte en el mundo».
En los terrenos del estadio, un pequeño grupo de periodistas y otros espectadores se tomaron fotos unos a otros con los anillos olímpicos. Solo un par de puestos de bocadillos estaban abiertos. Los asientos rojos, blancos y verdes estaban casi completamente vacíos.
Afuera, un pequeño grupo de fanáticos japoneses filmó y tomó fotografías del regate de los invitados que se dirigían al interior. Algunos vestían camisetas de surf, un nuevo deporte para los Juegos Olímpicos de Tokio.
La ceremonia fue recibida con protestas en Tokio.
Los mensajes de esperanza desde el interior del estadio contrastaban con el sentimiento de cientos de manifestantes japoneses que se reunieron en el centro de Tokio en la estación de Harajuku poco antes de que comenzara la ceremonia.
Los manifestantes se reúnen en Tokio el viernes para protestar por el inicio de los Juegos Olímpicos.
La mayoría de los japoneses ven los Juegos Olímpicos como un peligro innecesario que pone en riesgo la salud de la población y les priva de la alegría de ser anfitriones de los Juegos, es decir, asistir y mostrar la belleza de su país.
Un manifestante levantó un cartel que decía: «¡No a los Juegos Olímpicos 2020! ¡Use ese dinero para COVID-19!» Un hombre mayor con un sombrero de paje sostenía una gran pancarta que decía: «Pan, no circos».
Filas de policías escoltaron a los manifestantes mientras marchaban por la ciudad, cantando y tocando tambores.
Los manifestantes dijeron que están enojados por el dinero y la atención que se está prestando a los Juegos Olímpicos. Piensan que el dinero debería usarse para luchar contra COVID-19. Prometieron seguir luchando.
Los organizadores de la ceremonia asienten con la ansiedad que están provocando estos Juegos
El programa reconoció la profunda ansiedad del momento, no solo por el coronavirus, sino también por la decisión de celebrar los Juegos.
Las primeras imágenes de la ceremonia fueron videos cortos de atletas practicando en sus casas, solos; luego, una cuenta regresiva mostró a los atletas reuniéndose y compitiendo, mientras los fuegos artificiales estallaban sobre el estadio.
«Todos tienen sentimientos diferentes sobre la celebración de Juegos en medio de la pandemia de COVID-19», dijeron los organizadores. El segmento de apertura de la ceremonia está diseñado para «ser modesto e íntimo, con la esperanza de que llegue a todas las personas».
Otro segmento, titulado «separados pero no solos», está destinado a reconocer la dificultad del entrenamiento, a menudo solitario, que los atletas tuvieron que atravesar para estar en forma para estos Juegos.
Esa actuación comenzó con un atleta solitario, la boxeadora japonesa Arisa Tsubata, haciendo ejercicio en una cinta de correr. Otros atletas se unieron a ella en diferentes partes del campo, y un espectáculo de luces y bailarines simbolizaron a individuos haciendo conexiones, a pesar de que están separados.
La ceremonia terminó destacando la unidad global. Una serie de drones se elevó sobre el estadio en la forma del emblema de estos Juegos, luego se transformó en la forma de un globo.
Cantantes de todo el mundo cantaron «Imagine» de John Lennon, cada uno representando un continente. Angélique Kidjo de Benin representó a África, por ejemplo, y John Legend apareció para América del Norte.
«Valoremos este momento», dijo el presidente del Comité Olímpico Internacional, Thomas Bach. «Finalmente, estamos todos aquí juntos». Agradeció al pueblo japonés por permitir que se llevaran a cabo los Juegos.
Un atleta solitario corre durante la ceremonia de apertura en el Estadio Olímpico el viernes en Tokio.
Los atletas celebran en un desfile reducido
Se esperaba que alrededor de 5.700 participantes marcharan en el desfile, una pequeña fracción de la cantidad de atletas que normalmente aparecerían en una ceremonia de apertura.
Aún así, a pesar de la falta de multitudes, los atletas estaban jubilosos y saludaban a las cámaras de televisión y los asientos vacíos. Muchos estaban ataviados con ropa que mostraba las tradiciones y la moda de sus naciones. Por ejemplo, los abanderados de Afganistán vestían ropas intrincadamente bordadas; El equipo de Ghana vestía trajes blancos impecables con acentos estampados coloridos. Los abanderados de la pequeña nación insular de Tuvalu marcharon descalzos con faldas de colores, coronas de flores y brazaletes frondosos.
El equipo de Argentina rebotó emocionado al unísono, y la delegación irlandesa hizo una respetuosa reverencia a los miembros del elenco japonés cuando los atletas ingresaron al estadio.
Y el portador de la bandera engrasado de Tonga, Pita Taufatofua, está de regreso para sus terceros Juegos consecutivos.
En un turno para estos Juegos Olímpicos, dos abanderados pueden representar a cada país: un atleta masculino y una atleta femenina.
El equipo de EE. UU. Esperaba que aproximadamente 200 de sus atletas marcharan en la ceremonia de apertura, aproximadamente un tercio del grupo total. Los atletas pudieron elegir si participarían y gran parte del equipo aún no está en Japón.
Los abanderados estadounidenses fueron la estrella del baloncesto estadounidense Sue Bird, que participa en sus quintos Juegos Olímpicos, y el patinador de velocidad olímpico convertido en jugador de béisbol Eddy Alvarez.
Al menos una delegación numerosa decidió saltarse la ceremonia de apertura y solo envió a sus abanderados y otros dos representantes. Brasil anunció antes de la ceremonia que decidió que participar en el desfile era demasiado arriesgado para sus atletas.
Comentarios
0 Comentarios
WOW
Comienzan las conversaciones globales sobre el clima en Dubai, con un ejecutivo petrolero a cargo
El presidente de la COP28, Sultan al-Jaber, en la ceremonia de apertura de la cumbre anual sobre el clima de las Naciones Unidas, celebrada este año en Dubai.
Peter Dejong/AP
ocultar título
alternar título
Peter Dejong/AP
El presidente de la COP28, Sultan al-Jaber, en la ceremonia de apertura de la cumbre anual sobre el clima de las Naciones Unidas, celebrada este año en Dubai.
Peter Dejong/AP
Las negociaciones anuales sobre el clima de las Naciones Unidas comenzaron hoy en Dubai, y se espera que asistan cientos de líderes mundiales durante las próximas dos semanas.
El objetivo de la reunión es avanzar en la reducción de las emisiones de gases que calientan el planeta y llegar a un acuerdo sobre cómo pagar los enormes costos de un planeta más caliente.
De buenas a primeras, los delegados dieron un gran paso adelante con ese segundo objetivo. Acordaron establecer oficialmente un fondo para pérdidas y daños causados por fenómenos climáticos extremos que se alojará en el Banco Mundial y apoyará a los países en desarrollo más afectados por el cambio climático.
Estados Unidos se unió a un puñado de otros países que anunciaron que contribuirían al nuevo fondo para pérdidas y daños. Estados Unidos prometió 17,5 millones de dólares, Japón prometió 10 millones de dólares, el Reino Unido prometió 75 millones de dólares y Alemania y los Emiratos Árabes Unidos prometieron 100 millones de dólares cada uno. Se espera que otros países europeos aporten colectivamente 125 millones de dólares, para un total de más de 400 millones de dólares.
Si bien es un comienzo, las contribuciones hasta ahora también son un orden de magnitud menores que la cantidad de dinero –300 mil millones de dólares por año para 2030– que se necesita para que los países en desarrollo se adapten al cambio climático, según el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.
Uno de los aspectos más controvertidos de las conversaciones de este año es la persona que las dirige. El país anfitrión, dependiente del petróleo, los Emiratos Árabes Unidos, nombró al director de su principal compañía petrolera estatal, Sultan al-Jaber, como presidente de la reunión sobre el clima. Esto ha generado preocupación entre muchos expertos y activistas climáticos, quienes señalan que la humanidad debe dejar de quemar combustibles fósiles para evitar un cambio climático catastrófico.
En su discurso en la ceremonia de apertura, al-Jaber reconoció que tal vez no haya consenso entre los líderes mundiales sobre si eliminar gradualmente el petróleo, el gas y el carbón y cómo hacerlo, pero se comprometió a liderar conversaciones transparentes. «Sentimos, como ustedes, la urgencia de este trabajo», dijo. «Y vemos, como ven, que el mundo ha llegado a una encrucijada».
Las negociaciones de este año llegan al final del año más caluroso jamás registrado en la Tierra. Los fenómenos meteorológicos extremos, incluidas inundaciones, sequías, incendios forestales y olas de calor, son cada vez más mortíferos y perturbadores.
«Se batieron tantos récords aterradores [in 2023]», dijo Simon Stiell, jefe de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, en la ceremonia de apertura de las negociaciones. «Estamos pagando con las vidas y los medios de subsistencia de las personas».
Los científicos advierten que la contaminación por gases de efecto invernadero debe caer inmediatamente para evitar efectos catastróficos del cambio climático, como extinciones masivas y un aumento descontrolado del nivel del mar para finales de este siglo.
No todos los líderes mundiales asistirán a las negociaciones de este año. El presidente Biden no viajará a Dubai, aunque la vicepresidenta Kamala Harris anunció planes de última hora para asistir, junto con el enviado especial para el clima, John Kerry.
El presidente chino, Xi Jinping, también se ausentará de las conversaciones de este año, aunque enviará una delegación de funcionarios de alto nivel en su lugar. A principios de este mes, Biden y Xi acordaron reanudar el trabajo para abordar el cambio climático, después de suspender la colaboración oficial sobre el tema el año pasado debido a tensiones más amplias entre las dos naciones.
Incluso sin la presencia de sus líderes, se espera que Estados Unidos y China desempeñen papeles importantes durante las próximas dos semanas. China es responsable de más emisiones de dióxido de carbono y otros gases de efecto invernadero que cualquier otro país, y la gran mayoría de las nuevas centrales eléctricas alimentadas con carbón se están construyendo allí. El carbón es el más intensamente contaminante de los principales combustibles y debe eliminarse básicamente para frenar el calentamiento, dicen los científicos.
Otro tema importante sobre la mesa es si los países más responsables de provocar el cambio climático cumplirán sus promesas de ayudar a los países más vulnerables a pagar la factura de la adaptación a un mundo más cálido. Estados Unidos está al frente y al centro de ese debate: Estados Unidos ha emitido a la atmósfera la mayor contaminación acumulativa que calienta el planeta en general, desde mediados del siglo XIX.
Comentarios
0 Comentarios
WOW
Comienzan las conversaciones globales sobre el clima en Dubai, con un ejecutivo petrolero a cargo
El presidente de la COP28, Sultan al-Jaber, en la ceremonia de apertura de la cumbre anual sobre el clima de las Naciones Unidas, celebrada este año en Dubai.
Peter Dejong/AP
ocultar título
alternar título
Peter Dejong/AP
El presidente de la COP28, Sultan al-Jaber, en la ceremonia de apertura de la cumbre anual sobre el clima de las Naciones Unidas, celebrada este año en Dubai.
Peter Dejong/AP
Las negociaciones anuales sobre el clima de las Naciones Unidas comenzaron hoy en Dubai, y se espera que asistan cientos de líderes mundiales durante las próximas dos semanas.
El objetivo de la reunión es avanzar en la reducción de las emisiones de gases que calientan el planeta y llegar a un acuerdo sobre cómo pagar los enormes costos de un planeta más caliente.
De buenas a primeras, los delegados dieron un gran paso adelante con ese segundo objetivo. Acordaron establecer oficialmente un fondo para pérdidas y daños causados por fenómenos climáticos extremos que se alojará en el Banco Mundial y apoyará a los países en desarrollo más afectados por el cambio climático.
Estados Unidos se unió a un puñado de otros países que anunciaron que contribuirían al nuevo fondo para pérdidas y daños. Estados Unidos prometió 17,5 millones de dólares, Japón prometió 10 millones de dólares, el Reino Unido prometió 75 millones de dólares y Alemania y los Emiratos Árabes Unidos prometieron 100 millones de dólares cada uno. Se espera que otros países europeos aporten colectivamente 125 millones de dólares, para un total de más de 400 millones de dólares.
Si bien es un comienzo, las contribuciones hasta ahora también son un orden de magnitud menores que la cantidad de dinero –300 mil millones de dólares por año para 2030– que se necesita para que los países en desarrollo se adapten al cambio climático, según el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.
Uno de los aspectos más controvertidos de las conversaciones de este año es la persona que las dirige. El país anfitrión, dependiente del petróleo, los Emiratos Árabes Unidos, nombró al director de su principal compañía petrolera estatal, Sultan al-Jaber, como presidente de la reunión sobre el clima. Esto ha generado preocupación entre muchos expertos y activistas climáticos, quienes señalan que la humanidad debe dejar de quemar combustibles fósiles para evitar un cambio climático catastrófico.
En su discurso en la ceremonia de apertura, al-Jaber reconoció que tal vez no haya consenso entre los líderes mundiales sobre si eliminar gradualmente el petróleo, el gas y el carbón y cómo hacerlo, pero se comprometió a liderar conversaciones transparentes. «Sentimos, como ustedes, la urgencia de este trabajo», dijo. «Y vemos, como ven, que el mundo ha llegado a una encrucijada».
Las negociaciones de este año llegan al final del año más caluroso jamás registrado en la Tierra. Los fenómenos meteorológicos extremos, incluidas inundaciones, sequías, incendios forestales y olas de calor, son cada vez más mortíferos y perturbadores.
«Se batieron tantos récords aterradores [in 2023]», dijo Simon Stiell, jefe de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, en la ceremonia de apertura de las negociaciones. «Estamos pagando con las vidas y los medios de subsistencia de las personas».
Los científicos advierten que la contaminación por gases de efecto invernadero debe caer inmediatamente para evitar efectos catastróficos del cambio climático, como extinciones masivas y un aumento descontrolado del nivel del mar para finales de este siglo.
No todos los líderes mundiales asistirán a las negociaciones de este año. El presidente Biden no viajará a Dubai, aunque la vicepresidenta Kamala Harris anunció planes de última hora para asistir, junto con el enviado especial para el clima, John Kerry.
El presidente chino, Xi Jinping, también se ausentará de las conversaciones de este año, aunque enviará una delegación de funcionarios de alto nivel en su lugar. A principios de este mes, Biden y Xi acordaron reanudar el trabajo para abordar el cambio climático, después de suspender la colaboración oficial sobre el tema el año pasado debido a tensiones más amplias entre las dos naciones.
Incluso sin la presencia de sus líderes, se espera que Estados Unidos y China desempeñen papeles importantes durante las próximas dos semanas. China es responsable de más emisiones de dióxido de carbono y otros gases de efecto invernadero que cualquier otro país, y la gran mayoría de las nuevas centrales eléctricas alimentadas con carbón se están construyendo allí. El carbón es el más intensamente contaminante de los principales combustibles y debe eliminarse básicamente para frenar el calentamiento, dicen los científicos.
Otro tema importante sobre la mesa es si los países más responsables de provocar el cambio climático cumplirán sus promesas de ayudar a los países más vulnerables a pagar la factura de la adaptación a un mundo más cálido. Estados Unidos está al frente y al centro de ese debate: Estados Unidos ha emitido a la atmósfera la mayor contaminación acumulativa que calienta el planeta en general, desde mediados del siglo XIX.
Comentarios
0 Comentarios
WOW
Comienzan las conversaciones globales sobre el clima en Dubai, con un ejecutivo petrolero a cargo
El presidente de la COP28, Sultan al-Jaber, en la ceremonia de apertura de la cumbre anual sobre el clima de las Naciones Unidas, celebrada este año en Dubai.
Peter Dejong/AP
ocultar título
alternar título
Peter Dejong/AP
El presidente de la COP28, Sultan al-Jaber, en la ceremonia de apertura de la cumbre anual sobre el clima de las Naciones Unidas, celebrada este año en Dubai.
Peter Dejong/AP
Las negociaciones anuales sobre el clima de las Naciones Unidas comenzaron hoy en Dubai, y se espera que asistan cientos de líderes mundiales durante las próximas dos semanas.
El objetivo de la reunión es avanzar en la reducción de las emisiones de gases que calientan el planeta y llegar a un acuerdo sobre cómo pagar los enormes costos de un planeta más caliente.
De buenas a primeras, los delegados dieron un gran paso adelante con ese segundo objetivo. Acordaron establecer oficialmente un fondo para pérdidas y daños causados por fenómenos climáticos extremos que se alojará en el Banco Mundial y apoyará a los países en desarrollo más afectados por el cambio climático.
Estados Unidos se unió a un puñado de otros países que anunciaron que contribuirían al nuevo fondo para pérdidas y daños. Estados Unidos prometió 17,5 millones de dólares, Japón prometió 10 millones de dólares, el Reino Unido prometió 75 millones de dólares y Alemania y los Emiratos Árabes Unidos prometieron 100 millones de dólares cada uno. Se espera que otros países europeos aporten colectivamente 125 millones de dólares, para un total de más de 400 millones de dólares.
Si bien es un comienzo, las contribuciones hasta ahora también son un orden de magnitud menores que la cantidad de dinero –300 mil millones de dólares por año para 2030– que se necesita para que los países en desarrollo se adapten al cambio climático, según el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.
Uno de los aspectos más controvertidos de las conversaciones de este año es la persona que las dirige. El país anfitrión, dependiente del petróleo, los Emiratos Árabes Unidos, nombró al director de su principal compañía petrolera estatal, Sultan al-Jaber, como presidente de la reunión sobre el clima. Esto ha generado preocupación entre muchos expertos y activistas climáticos, quienes señalan que la humanidad debe dejar de quemar combustibles fósiles para evitar un cambio climático catastrófico.
En su discurso en la ceremonia de apertura, al-Jaber reconoció que tal vez no haya consenso entre los líderes mundiales sobre si eliminar gradualmente el petróleo, el gas y el carbón y cómo hacerlo, pero se comprometió a liderar conversaciones transparentes. «Sentimos, como ustedes, la urgencia de este trabajo», dijo. «Y vemos, como ven, que el mundo ha llegado a una encrucijada».
Las negociaciones de este año llegan al final del año más caluroso jamás registrado en la Tierra. Los fenómenos meteorológicos extremos, incluidas inundaciones, sequías, incendios forestales y olas de calor, son cada vez más mortíferos y perturbadores.
«Se batieron tantos récords aterradores [in 2023]», dijo Simon Stiell, jefe de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, en la ceremonia de apertura de las negociaciones. «Estamos pagando con las vidas y los medios de subsistencia de las personas».
Los científicos advierten que la contaminación por gases de efecto invernadero debe caer inmediatamente para evitar efectos catastróficos del cambio climático, como extinciones masivas y un aumento descontrolado del nivel del mar para finales de este siglo.
No todos los líderes mundiales asistirán a las negociaciones de este año. El presidente Biden no viajará a Dubai, aunque la vicepresidenta Kamala Harris anunció planes de última hora para asistir, junto con el enviado especial para el clima, John Kerry.
El presidente chino, Xi Jinping, también se ausentará de las conversaciones de este año, aunque enviará una delegación de funcionarios de alto nivel en su lugar. A principios de este mes, Biden y Xi acordaron reanudar el trabajo para abordar el cambio climático, después de suspender la colaboración oficial sobre el tema el año pasado debido a tensiones más amplias entre las dos naciones.
Incluso sin la presencia de sus líderes, se espera que Estados Unidos y China desempeñen papeles importantes durante las próximas dos semanas. China es responsable de más emisiones de dióxido de carbono y otros gases de efecto invernadero que cualquier otro país, y la gran mayoría de las nuevas centrales eléctricas alimentadas con carbón se están construyendo allí. El carbón es el más intensamente contaminante de los principales combustibles y debe eliminarse básicamente para frenar el calentamiento, dicen los científicos.
Otro tema importante sobre la mesa es si los países más responsables de provocar el cambio climático cumplirán sus promesas de ayudar a los países más vulnerables a pagar la factura de la adaptación a un mundo más cálido. Estados Unidos está al frente y al centro de ese debate: Estados Unidos ha emitido a la atmósfera la mayor contaminación acumulativa que calienta el planeta en general, desde mediados del siglo XIX.
Comentarios
0 Comentarios
