Connect with us

WOW

Sundance Hit ‘CODA’ es un cálido romance de mayoría de edad sobre el hijo de padres sordos

Published

on

Un drama familiar conmovedor, CODA – que significa «Hijo de adultos sordos» – ganó cuatro premios en el Festival de Cine de Sundance de este año, incluido el Gran Premio del Jurado y el Premio del Público.

AUDIE CORNISH, ANFITRIÓN:

Advertisement

La película de apertura del Festival de Cine de Sundance de este año no solo ganó premios, incluido el Gran Premio del Jurado; también ganó el precio de compra más alto en la historia de Sundance – $ 25 millones – y eso está en medio de la pandemia. La película es un drama familiar, se llama «CODA», que el crítico Bob Mondello dice que tiene un corazón tan grande como el aire libre en el que comienza.

BOB MONDELLO, BYLINE: Un barco pesquero frente a la costa de Massachusetts, Ruby, está levantado desde las 3 am, como todos los días, pescando con su papá y su hermano antes de ir a la escuela secundaria. La radio está a todo volumen, pero solo Ruby canta.

(SONIDO DE LA PELÍCULA, «CODA»)

Advertisement

EMILIA JONES: (Como Ruby, cantando) Y solo quiero decírtelo ahora mismo.

MONDELLO: Y eso es porque ella es la única persona que escucha en su familia. El título de la película, «CODA», significa Hijo de adultos sordos, una circunstancia que distingue a Ruby desde que tiene memoria. La avergonzaba cuando era niña cuando sus padres aparecían en la escuela, con la música rap a todo volumen desde su camioneta porque de esa manera podían sentir el bajo. Y todavía la avergüenza cuando tiene que traducir para sus padres durante una visita al médico sobre un problema que tienen allí.

(SONIDO DE LA PELÍCULA, «CODA»)

Advertisement

JASON PUGATCH: (Como doctor) Te daré una crema antimicótica. Ambos deben mantener el área seca y evitar las relaciones sexuales durante dos semanas.

MONDELLO: Ruby firma esto como, nunca podrás volver a tener sexo. Sus padres miran al médico. Entonces Ruby cede, durante dos semanas, y ambos estallan. ¿Dos semanas? No podemos, firman. Más tarde, en la cena, Ruby está molesta porque su reproducción de música en la mesa se considera de mala educación, pero Tinder está bien, ayudando a su hermano a examinar a posibles novias, porque su madre firma, podemos hacerlo juntos.

Ahora, puedo decir que estamos tal vez nueve minutos en esta película y ya «CODA» está en un territorio más inteligente, más genuino y más divertido que la mayoría de los romances sobre la mayoría de edad, que es en lo que está a punto de convertirse. Y recién está comenzando. Es un nuevo año escolar y es hora de inscribirse en las asignaturas optativas. Miles, un chico del que Ruby está enamorada, acaba de inscribirse en el coro. Entonces este hijo de padres sordos opta por …

Advertisement

(SONIDO DE LA PELÍCULA, «CODA»)

JONES: (Como Ruby) Coro.

MONDELLO: Luego llega a clase, y juega con todas sus inseguridades.

Advertisement

(SONIDO DE LA PELÍCULA, «CODA»)

JONES: (Como Ruby) Otros niños me ponen nervioso. Hablé divertido cuando comencé la escuela.

MONDELLO: La solución de la maestra: la une con su enamorado para el concierto de otoño.

Advertisement

(SONIDO DE LA PELÍCULA, «CODA»)

EUGENIO DERBEZ: (Como Bernardo Villalobos) Necesito un dúo – «Eres todo lo que necesito para pasar». ¿Sabes?

MONDELLO: Ahora sabes hacia dónde se dirige esto, aunque hay algunas complicaciones únicas. La mamá de Ruby está menos que entusiasmada al descubrir que Ruby se unió al coro. Si fuera ciego, firma, ¿te gustaría pintar? Y cuando Ruby trae a Miles a casa para practicar su dúo …

Advertisement

(SONIDO DE LA PELÍCULA, «CODA»)

EMILIA JONES Y FERDIA WALSH-PEELO: (Como Ruby y Miles, cantando) … Bien por ti e inspirarte …

MONDELLO: … Y son interrumpidos por sonidos inequívocos del dormitorio de mamá y papá.

Advertisement

(SONIDO DE LA PELÍCULA, «CODA»)

FERDIA WALSH-PEELO: (Como Miles) ¿Esa es tu mamá?

MONDELLO: … Conduce a la reunión entre padres e hijos adolescentes más incómoda del mundo. Papá decide que es el momento de hablar sobre el uso de la protección. Y para mortificación de Ruby, nada podría ser más claro que sus sugerencias firmadas a Miles.

Advertisement

(SONIDO DE LA PELÍCULA, «CODA»)

WALSH-PEELO: (Como Miles) ¿Quizás debería irme?

MONDELLO: La directora Sian Heder eligió a todos los miembros de la familia de Ruby con actores sordos, una mejora inteligente en una versión francesa de la historia que no hizo eso. Marlee Matlin, quien ganó un Oscar por «Hijos de un Dios menor», es una mamá complicada y divertida. El padre maravillosamente profano de Troy Kotsur y el hermano mayor irascible, de sangre caliente y simplemente caliente de Daniel Durant también son fabulosos. El hecho de que se los represente como amorosos y sexualmente activos probablemente debería parecer una especie de hito, considerando lo tímido que Hollywood suele representar a las personas sordas. Pero resulta natural en la película, al igual que la reacción de Miles cuando Ruby se enoja porque le contó a un amigo sobre su encuentro con su familia.

Advertisement

(SONIDO DE LA PELÍCULA, «CODA»)

WALSH-PEELO: (Como Miles) Mira; Sé que no es una excusa, pero apesta en mi casa ahora mismo. Y tienes esta, como, una vida perfecta. Y…

JONES: (Como Ruby) ¿Qué?

Advertisement

WALSH-PEELO: (Como Miles) Tus padres están locamente enamorados. No pueden quitarse las manos de encima. Y tu casa es …

JONES: (Como Ruby) Asqueroso.

WALSH-PEELO: (Como Miles) Es un hogar. Y todos trabajan juntos y se ríen. Y mi familia no es así.

Advertisement

JONES: (Como Ruby) No tienes idea de lo que es escuchar a la gente reírse de tu familia …

WALSH-PEELO: (Como Miles) Tienes razón. Yo no.

JONES: (Como Ruby) Y tengo que protegerlos porque no pueden oírlo, pero yo puedo.

Advertisement

MONDELLO: Emilia Jones, quien estudió voz y lenguaje de señas estadounidense para interpretar a Ruby, es tan persuasiva como la historia que la rodea en «CODA», una película que ofrece una versión única de una melodía familiar de la mayoría de edad, interpretándola con suficiente calidez y generosidad como para que se sienta como si lo estuvieras escuchando por primera vez.

(SONIDO DE LA PELÍCULA, «CODA»)

WALSH-PEELO: (Como Miles, cantando) Tú eres mi destino.

Advertisement

MONDELLO: Soy Bob Mondello.

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

WOW

Channing Tatum aborda la controversia de Dave Chappelle: ‘Entiendo y odio que haya lastimado a tanta gente’

Published

on

Aunque señaló que es «muy peligroso» hacerlo, Channing Tatum ha entrado en la controversia que rodea al nuevo especial de Dave Chappelle para Netflix y las acusaciones de que incluye comentarios transfóbicos dañinos.

En una declaración publicada en Instagram Stories el domingo, Tatum pareció mostrar aprecio por el trabajo anterior de Chappelle al tiempo que reconoció el «daño» que el comediante ha causado con su último especial. Cuanto más cerca, en el que se describe a sí mismo como «Equipo TERF», como en feminista radical transexclusivo.

Advertisement

La publicación de Tatum incluía un enlace, vuelto a publicar desde el cómic DL Hughley, al discurso de Chappelle de 2019 en el Kennedy Center para aceptar el Premio Mark Twain de humor estadounidense, que el Mike magico estrella a la que se le atribuye haberle ayudado.

La publicación de Tatum reconoció que era «muy peligroso» hablar de Chappelle mientras se gestaba la controversia. (Foto: Channing Tatum / Historias de Instagram)

«Entiendo que Dave es una persona muy peligrosa para hablar en este momento», escribió Tatum. «Entiendo y odio que haya lastimado a tanta gente con las cosas que ha dicho.

«Cualquier humano puede lastimar a alguien (generalmente porque está lastimado) pero cualquier humano puede curar y curar a otros de la misma manera», continuó. «Esta pequeña pieza me curó en el pasado. No puedo olvidar eso».

Advertisement

Video: la reacción de Chappelle continúa por bromas transgénero

El clip muestra a Chappelle compartiendo los consejos que le dio su madre cuando era un niño «sensible».

«Yo era un niño blando», dice el comediante en el clip. “Era sensible, lloraba fácil y me asustaba pelear a puñetazos. Mi madre solía decirme esto … ‘Hijo, a veces tienes que ser un león para poder ser el cordero que realmente eres’. Hablo esta mierda como un león. No les tengo miedo a ninguno de ustedes. Cuando se trata de palabra a palabra, hablaré con los mejores de ellos, solo para relajarme y ser yo.

Advertisement

«Y es por eso que amo mi forma de arte, porque entiendo a todos los que la practican. Ya sea que esté de acuerdo con ellos o no, sé de dónde vienen. Quieren ser escuchados. Tienen algo que decir. Hay algo que notaron. Solo quieren ser entendidos. Me encantaba este género. Me salvó la vida «.

Tatum agregó que su admiración por el trabajo pasado de Chappelle «no excusa nada hiriente [though] para ser claro.»

Video cortesía de NBCUniversal. Para obtener más información, visite NBC.com.

Advertisement

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

WOW

Las personas que saben leer japonés / chino comparten los tatuajes más idiotas que jamás hayan visto

Published

on

Nadie quiere «bolas de naftalina de pájaro demonio» grabadas permanentemente en su mano. Es mejor que la gente opte por garabatos de tinta como «inspiración», «mi viaje» o «vivir la vida al máximo».

Advertisement

Pero en algunos casos, este es el precio que paga por uno, falta de investigación; dos, toma de decisiones impulsiva; y tres, mala traducción. También hay un aspecto de apropiación cultural con los occidentales tatuando Hanzi y Kanji (los conjuntos de caracteres chinos y japoneses) que no puede pasarse por alto.

Sin embargo, no disuade a las personas de obtener uno. Probablemente todavía recuerde el infame tatuaje de bikini de Britney Spears que se suponía que significaba «misterioso», pero resultó ser «extraño». Con numerosos ejemplos mucho peores que el de Britney navegando en línea, nos preguntamos qué tienen que decir las personas que dominan el japonés y el chino sobre esta tendencia.

Así que desplácese hacia abajo para ver los peores tatuajes de logogramas del Lejano Oriente detectados por personas que conocen el significado real detrás de ellos, y asegúrese de consultar nuestros artículos anteriores con más fallas como estas aquí y aquí.

Advertisement

# 1

Hablo japonés. Un tipo tenía un enorme tatuaje de kanji en el brazo. Le pregunté: «¿Qué les pediste que te pusieran?» Dijo “oh, ¿esto? Significa coraje «.

Señor, eso significa leche materna.

# 2

Una vez leí sobre uno que se suponía que decía «rudo», lo que técnicamente era así, pero la traducción estaba más cerca de «ano malvado».

Advertisement

# 3

鸡蛋 significa huevo tatuado en un lado de su cara – no ayudó que el hombre fuera calvo y me tomó toda mi fuerza de voluntad no reírme en su cara

# 4

Cuando estaba en el ejército, uno de los tipos con los que estaba tenía este tatuaje del que estaba muy orgulloso.

Afirmó que significaba feroz. Lo seguimos.

Advertisement

Unos meses más tarde, nos envían, como grupo, a San Francisco como parte de un viaje de reclutamiento, P / R.

Vamos a Chinatown y cenamos juntos.

El tipo del tatuaje siempre se aseguraba de que el tatuaje fuera visible.

Advertisement

Estamos sentados a la mesa y la camarera toma nuestro pedido, mientras mira al tipo y pregunta si cría pollos.

Amigo: «¿De qué estás hablando?»

Camarera: «Tienes pollo en el brazo».

Advertisement

Amigo: «No, dice feroz»

La camarera llama a otro y le dice: «¿Qué dice eso?» «Dile.»

Segunda camarera: «Chicken»

Advertisement

Podías ver al tipo morir por dentro. Especialmente cuando una tercera persona que es inglesa no es tan buena dice «Dice gallo»

# 5

El tipo con el que trabajé hace mucho tiempo tenía «hasta la tumba» en su brazo.

Nuestros dos gerentes vinieron de China (uno era chino, el otro vietnamita que creció en China). Cuando le preguntó qué decía su tatuaje, ella dijo «¡tacaño!»

Advertisement

Él estaba mortificado y dijo «no, no, significa para la tumba» y ella dijo «sí, cuando mueras, te llevarás todas tus pertenencias a la tumba. No dejarás nada para nadie. Tú ‘». eres barato «, dice,» no, no, significa que me llevo todos mis secretos a la tumba! » Ella dice «eso no es lo que dicen tus brazos»

Estaba taaaan cabreado.

# 6

No soy yo, pero mi padrastro tiene un símbolo en la parte de atrás de su cuello que PENSÓ que significaba «guerrero» o «fuerte» o algo así. Alguien le dijo un día que 100% dice «picante».

Advertisement

# 7

Uno de mis compañeros de trabajo solicitó el carácter «gratis» como en «libertad», que sería 自由, sin embargo, debido a que solo usó aplicaciones de traducción, terminó con 免 como en 免税 que significa «libre de impuestos». También está en su mano y siempre está visible.

# 8

Solía ​​trabajar en un bar y entró una señora con 自 転 車 en el hombro. Hablo japonés y le pregunté qué significaba. Ella respondió con orgullo «impulsada por la automotivación». Esa palabra significa bicicleta en japonés.

# 9

No puedo leerlo, pero una chica que estaba viendo señaló que mi ex novia tenía un tatuaje que decía algo como «texto de demostración» en su hombro.

Advertisement

# 10

Vi a un gerente exigiendo que Karen muerda a un cajero con «gallina» en el cuello. Le pregunté sobre su genial tatuaje y dijo que significa «esperanza». No, pollo. Amo a quienquiera que le haya hecho esto.

# 11

Buddy de la escuela secundaria tenía el apodo de «Bestia». Se tatuó eso entre sus omóplatos en algunos personajes de aspecto asiático. A casa de la universidad durante el verano, jugando voleibol de arena, sin camisa, una chica asiática al azar le preguntó por qué tenía «pan» tatuado allí.

# 12

Hablo y leo mandarín y cantonés con fluidez, y una vez estuve en Boston con mi familia para visitar a la familia y terminamos en este restaurante de mariscos. Cuando mi familia se sentó, había otra familia allí y una de esas personas era el papá. El padre era enorme, como Arnold Schwarzenegger enorme, y en su brazo tenía un enorme tatuaje que decía «打 飛機». Estoy bastante seguro de que el tipo solía ser de la fuerza aérea porque tenía un montón de papeles en su mochila y esas cosas porque el restaurante servía comidas gratis a las personas que servían en el ejército, por lo que su tatuaje se tradujo del mandarín al inglés, lo que significa «golpear avión», suena un poco razonable ya que se separó en la fuerza aérea, pero la cosa es que si tuvieras que traducir esto del cantonés al inglés, también significaría «golpear avión», pero también es jerga para «to masturbar»

Advertisement

# 13

Conocí a alguien que entendió los caracteres chinos que se suponía que significaban «cielo».

Un amigo chino suyo señaló que significaba «techo».

# 14

Kanji japonés «Barco amigo». Pensaron que decía «amistad».

Advertisement

#15

Bola de masa de camarones, tatuaje enorme en un tipo enculado.

#dieciséis

«马马» , que significa «caballo caballo». 100% seguro de que ese chico quería una «mamá», pero «妈»[mā]means «mom», while «马»[mă] significa «caballo», suenan similares, pero con diferentes tonos

# 17

En un bar con mi amigo Steve-o (no el idiota) y Steve-o está hablando con un tipo sobre sus tatuajes en el cuello. Guy estaba diciendo que uno significaba poder y el otro significaba fuerza, porque eso es lo que él es (o algunos otros tontos en ese sentido, tomé algunas pintas en ese momento).

Advertisement

¿Chino? fella unos asientos abajo se ríe mientras se baja la barba. Mira hacia arriba y dice «¡Eso no es fuerza energética! ¡Ese fregadero de cocina!»

Steve-o y yo perdimos todos nuestros espaguetis riendo, lados en órbita con un par de extraños.

Me duelen las mejillas de solo recordarlo.

Advertisement

# 18

Una persona del trabajo tenía un tatuaje japonés bastante pequeño que se suponía que decía «Big Brains». (Acababa de obtener su título o algo así, así que esta fue una celebración de eso)

Un compañero de trabajo japonés se echó a reír y dijo que era más como «Big Head».

# 19

Yo no, pero mi padre conoció una vez a una mujer que quería tatuarse en chino «chica mala», como en «rudo».

Advertisement

Sin embargo, los personajes realmente no querían decir eso. Significaba algo más parecido a una mujer que engañaría a su marido y se aprovecharía de los hombres.

# 20

Conocí a una chica inglesa en Japón que tenía un kanji para mujer en su brazo. También es la señal para los baños de mujeres. De repente se vuelve menos sexy.

# 21

Vi a una chica con 水 炎 tatuado que significa ‘Agua’ e ‘Inflamación’.

Advertisement

Ella debe haber querido 水火 que significa ‘Agua’ y ‘Fuego’.

炎, La inflamación son dos 火 Fuegos, uno encima del otro

# 22

Vio 黄 en el cuello de alguien. Significa «amarillo».

Advertisement

Le pregunté por qué se había tatuado «amarillo» y empezó a explicar su significado espiritual en la cultura china, pero tuve que interrumpir y decir «No, realmente significa amarillo, como el color».

Me sentí como un idiota después, para ser honesto, pero en ese momento pensé que estaba bien decírselo.

# 23

Una vez vi una foto de una enorme pieza trasera que solo decía «verduras».

Advertisement

# 24

Había un tipo algo famoso entre los habitantes de Chinatown donde viví hace un tiempo. Era un tipo blanco corpulento y aficionado que siempre pasaba el rato en Chinatown con camisas que tenían las mangas arrancadas. Me lo señalaron más o menos de esta manera: “Mira a ese tipo. Su nombre es Ben. Ben tiene un tatuaje de su nombre en chino en la parte superior del brazo. Ben insistió en tatuarse el pinyin de su nombre en lugar de darle un nombre chino adecuado. Ben está orgulloso de su tatuaje. A Ben le gusta presentarse a la gente asiática en Chinatown señalando su tatuaje «.

Ben en pinyin = «pluma» (pronunciado pe-hn, que suena como un «Ben» asiático). «Pluma» en mandarín significa estúpido. Dude se presentó a sí mismo como estúpido durante años. Afaik nadie le ha dicho nunca. Sin embargo, todo el mundo conoce a Ben.

# 25

«Como cuestión de prioridad declaro, soy un golpeador de esposas»

Advertisement

Es lo que vi en el brazo de un hombre.

(作为 优先 事项 , 我 声明 我 是 殴打 妻子 的 人)

él cree que significa algo como «¡el mejor, el más fuerte y el más varonil hombre está aquí!»

Advertisement

# 26

笨 como un sello de vagabundo. Literalmente significa estúpido.

# 27

La mamá de mis amigos tenía lo que pensaba que era su nombre en el pecho, su amiga en el trabajo le preguntó por qué tenía la palabra ‘población de China’ tatuada

# 28

Conozco a una chica que tenía «壊 疽» («gangrena») tatuada en el costado y rápidamente se convirtió en su apodo ([sic] nombre-llamada). Incluso su familia comenzó a llamarla así. Era una persona muy mala, en pocas palabras, y solo puedo suponer que el tatuador se estaba vengando de ella. Esto fue hace unos cinco años y nadie sabe mucho de ella hoy en día.

Advertisement

# 29

Como tatuador, he visto muchos. Yo mismo, no puedo leer kanji, pero le explico a mi cliente que probablemente no sea la palabra que ellos quieren. La mayoría de los clientes se dan cuenta de eso y, por alguna razón, aún lo entienden. Google no puede tener razón todo el tiempo, esa es mi postura al respecto.

Sin embargo, el peor que he visto, uno que se tradujo a mesa de picnic.

# 30

No chino, sino japonés, vio a un tipo que tenía una bola (como una esfera) tatuada en la mano. Le pregunté qué decía su tatuaje, me contó su historia sobre cómo su hermano mayor tenía la muerte tatuada en la mano y murió hace dos años. Entonces pensó que debería haber vivido en su mano. Tuve que ser el chico que le dijera que no era en vivo sino en pelota

Advertisement

# 31

Vi a alguien con un tatuaje que decía 下品 «bienes inferiores» una vez

Pero mi favorito era una persona blanca con un tatuaje que decía 白人 que significa «persona blanca»

# 32

Lo leí en alguna parte, una persona se hizo un tatuaje en chino que decía «algo que este tipo copió de Google» y otro dijo «pervertido».

Advertisement

# 33

Tuvimos un estudiante de intercambio de Japón a principios de la década de 2000. Como lo que parecía ser el colmo de esos tatuajes. Estábamos en una fiesta de fin de año y una señora muy borracha estaba mostrando su nuevo tatuaje que supuestamente decía algo parecido al «espíritu pacífico». El estudiante de intercambio le preguntó por qué tenía un tatuaje que decía bicicleta.

# 34

Alguien cercano a mí se tatuó un símbolo chino hace años. Un día, estaba hablando con un colega / amigo y le pregunté qué decía el tatuaje. En lugar de decir Coraje (o algo así), decía «humano». Aparentemente, faltaba una línea o algo que la convertiría en la palabra correcta.

Nunca le dije que su tatuaje dice Human

Advertisement

# 35

Una compañera de trabajo tiene el carácter de «agua» en la parte posterior de la pierna. Ella me dijo que significaba «armonía».

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

WOW

Los legisladores de Texas aprueban nuevos mapas del Congreso que refuerzan al Partido Republicano

Published

on

Esta foto tomada el 1 de junio de 2021 muestra el Capitolio del Estado de Texas en Austin. Los republicanos de Texas aprobaron mapas rediseñados de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos que favorecen a los titulares y disminuyen la representación política de las comunidades minoritarias en crecimiento, incluso cuando los latinos impulsan gran parte del crecimiento en el estado rojo más grande del país.

Advertisement

Eric Gay / AP


ocultar leyenda

Advertisement

alternar subtítulo

Eric Gay / AP

Esta foto tomada el 1 de junio de 2021 muestra el Capitolio del Estado de Texas en Austin. Los republicanos de Texas aprobaron mapas rediseñados de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos que favorecen a los titulares y disminuyen la representación política de las comunidades minoritarias en crecimiento, incluso cuando los latinos impulsan gran parte del crecimiento en el estado rojo más grande del país.

Advertisement

Eric Gay / AP

AUSTIN, Texas – Los republicanos de Texas aprobaron mapas rediseñados de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos que favorecen a los titulares y disminuyen la representación política de las comunidades minoritarias en crecimiento, incluso cuando los latinos impulsan gran parte del crecimiento en el estado rojo más grande del país.

Los mapas fueron aprobados a última hora de la noche del lunes luego de las protestas de los demócratas por lo que, según ellos, fue un proceso apresurado de redistribución de distritos abarrotado en una sesión de 30 días, y que dio poco tiempo para la opinión pública. También denunciaron la reducción de los distritos de oportunidades para minorías – Texas ahora tendrá siete distritos de la Cámara donde los residentes latinos tienen una mayoría, en comparación con ocho – a pesar de los cambios demográficos del estado.

Advertisement

Se espera que el gobernador de Texas, Greg Abbott, apruebe los cambios que los republicanos aprobaron el lunes, rediseñando los mapas de la Cámara de los Estados Unidos que favorecen a los titulares y disminuyen la representación política de las comunidades minoritarias en crecimiento.

Eric Gay / AP


ocultar leyenda

Advertisement

alternar subtítulo

Eric Gay / AP

Advertisement

Se espera que el gobernador de Texas, Greg Abbott, apruebe los cambios que los republicanos aprobaron el lunes, rediseñando los mapas de la Cámara de los Estados Unidos que favorecen a los titulares y disminuyen la representación política de las comunidades minoritarias en crecimiento.

Eric Gay / AP

«Lo que estamos haciendo al aprobar este mapa del Congreso es un flaco favor al pueblo de Texas», dijo el representante estatal demócrata Rafael Anchia a la cámara justo antes de la votación final.

Advertisement

Se espera que el gobernador republicano Greg Abbott apruebe los cambios.

Grupos de derechos civiles, incluido el Fondo de Educación y Defensa Legal México-Estadounidense, demandaron antes de que los legisladores republicanos terminaran el lunes. La demanda alega que los cartógrafos republicanos diluyeron la fuerza política de los votantes minoritarios al no trazar nuevos distritos donde los residentes latinos tengan mayoría, a pesar de que los latinos representan la mitad de los 4 millones de nuevos residentes de Texas durante la última década.

La oficina de Abbott no respondió a un mensaje en busca de comentarios.

Advertisement

Los republicanos han dicho que siguieron la ley al defender los mapas, que protegen su control deslizante sobre Texas al atraer a más votantes republicanos a distritos suburbanos donde los demócratas han logrado avances en los últimos años.

Texas ha sido arrastrada rutinariamente a los tribunales durante décadas por mapas de votación, y en 2017, un tribunal federal determinó que se dibujó un mapa dibujado por los republicanos para discriminar intencionalmente a los votantes minoritarios. Pero dos años después, ese mismo tribunal dijo que no había razones suficientes para dar el paso extraordinario de volver a poner a Texas bajo supervisión federal antes de cambiar las leyes de votación o los mapas.

Los mapas que revisan la forma en que los casi 30 millones de residentes de Texas se clasifican en distritos políticos, y quién es elegido para representarlos, concluye un año muy cargado en el estado sobre los derechos de voto. Los legisladores demócratas abandonaron dos veces un proyecto de ley electoral que endureció las ya estrictas reglas de votación del estado, lo que llamaron un intento descarado de privar de sus derechos a las minorías y otros votantes de tendencia demócrata.

Advertisement

El plan no crea distritos adicionales donde los votantes negros o hispanos representen más del 50% de la población votante, incluso cuando las personas de color representaron más de 9 de cada 10 nuevos residentes en Texas durante la última década.

La senadora estatal republicana Joan Huffman, autora de los mapas y líder del Comité de Redistribución de Distritos del Senado, dijo a sus colegas legisladores que estaban «ciegos ante la raza». Ella dijo que su equipo legal se aseguró de que el plan siguiera la Ley de Derechos Electorales.

El Partido Republicano de Texas controla ambas cámaras de la Legislatura, lo que les da un control casi completo del proceso de elaboración de mapas. El estado ha tenido que defender sus mapas en la corte después de cada proceso de redistribución de distritos desde que entró en vigencia la Ley de Derechos Electorales en 1965, pero esta será la primera vez desde que un fallo de la Corte Suprema de EE. UU. Dijo que Texas y otros estados con antecedentes de discriminación racial ya no necesitan que el Departamento de Justicia examine los mapas antes de que sean aprobados.

Advertisement

Sin embargo, dibujar mapas para diseñar una ventaja política no es inconstitucional. La propuesta también haría que aproximadamente dos docenas de los 38 distritos del Congreso del estado fueran distritos republicanos seguros, con la oportunidad de recoger al menos un bastión demócrata adicional recientemente rediseñado en la frontera con México, según un análisis de The Associated Press de datos de elección del año pasado recopilada por el Consejo Legislativo de Texas. Actualmente, los republicanos ocupan 23 de los 36 escaños del estado.

Después de las negociaciones entre los miembros de la Cámara de Representantes de Texas y los senadores estatales, los distritos de los distritos del área de Houston de la representante estadounidense Sheila Jackson Lee, una demócrata que cumple su 14 ° mandato, y la representante estadounidense Al Green, un demócrata vecino, fueron restaurados, separando a los dos y dibujando La casa de Jackson Lee de regreso a su distrito.

Los legisladores de Texas también aprobaron mapas rediseñados para sus propios distritos, con los republicanos siguiendo un plan similar que no aumenta los distritos de oportunidades de las minorías y mantendría a su partido en el poder en la Cámara y el Senado del estado.

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

Facebook

¿Búscas empleo?

Videos

Lo más visto

A %d blogueros les gusta esto: