Connect with us

WOW

Una autora afgana sobre la pérdida de su tierra natal, por segunda vez

Published

on

La semana que Afganistán cayó en manos de los talibanes, salí de la ciudad con mis padres y mis suegros. Mientras mis hijos jugaban, sus padres y abuelos se sentaron clavados en nuestros teléfonos, hablando en fragmentos. Pensamientos interrumpidos. Platos a medio comer. Ya nada estaba completo.

Advertisement

Es demasiado cruel preguntar si duele más la primera o la segunda vez que se pierde una patria. Sé que uno nunca se vuelve insensible a eso. En las redes sociales, familiares y amigos permanecieron relativamente silenciosos mientras caían una provincia tras otra. Cuarenta años de conflicto significan que generaciones, en plural, de afganos llevan consigo algún tipo de trauma o pérdida. Los titulares de esa semana dejaban en claro una inevitabilidad. Nos preparamos para lo que podría suceder en Kabul, la sede del poder.

Estaba pensando en mis padres cuando escribí una línea en mi novela más reciente, Chispas como estrellas. «Tu Kabul se ha ido», le grita un soldado a una niña recién huérfana y traumatizada por el golpe de 1978. Entonces se izaron nuevas banderas tal como lo fueron este mes. En los períodos de tiempo en que Afganistán no estaba enterrando imperios, ha prosperado y progresado. Mis dos padres se fueron de Kabul a los 20 años y nunca vieron un día de conflicto. La ciudad tiene una dulzura para las personas que crecieron vagando por los bulliciosos mercados y los jardines llenos de historia y sus corazones se rompen cuando ven estos sitios contaminados por la guerra.

Las imágenes son las peores. No ofrecen ningún amortiguador. Algunos se han compartido y vuelto a compartir como el de una madre que pasa a su bebé por encima de la cerca de alambre de púas de las paredes del aeropuerto. Me pregunto si sintió alivio cuando miró fijamente sus manos vacías. Vimos gente caer del cielo. Hace veinte años, me paré en una calle de Brooklyn mientras, a unas pocas millas de distancia, la gente saltaba a la muerte en lugar de ser consumida por torres derribadas.

Advertisement

Autor Nadia Hashimi

Como tantas otras comunidades desplazadas, tenemos gente «en casa». Tenemos escuelas y organizaciones sin fines de lucro que apoyamos. Nuestros teléfonos han estado repletos de llamadas internacionales. La tecnología es engañosa. Sus súplicas son nítidas y claras como si estuvieran a media cuadra y no a medio mundo de distancia. Seguramente, debe haber alguien a quien podamos llamar en su nombre, alguna dirección de correo electrónico mágica a la que podamos enviar sus nombres y los nombres de sus hijos. Ellos tienen miedo. Un periodista perdió a un ser querido en un ataque de los talibanes contra él. Uno colocó tuberías junto a estadounidenses y alemanes. Nos presentan su caso. Ellos hablan inglés. Tienen títulos. Sus hijas son brillantes y prometedoras. Rezarán por nosotros durante todos sus días si tan solo podemos encontrar una manera de levantarlos sobre las masas apiñadas que anhelan respirar libremente y deslizarlos a través de las puertas bloqueadas del aeropuerto.

Nuestras rutinas se han desmoronado parcialmente. Mi hijo de 11 años desayunaba aceitunas. Los niños son pacientes con nosotros. Con solo echar un vistazo a los talibanes que arrojan armas, saben que estos son los malos. Pero también han visto a los X-Men y Spider-Man, y quieren saber por qué los buenos no pueden derrotar a los malos. Han crecido con finales felices.

Una de mis primeras novelas sobre refugiados afganos: Cuando la luna está baja – cierra con un poco de ambigüedad con respecto al destino de un personaje, algo que no recomendaría a otros escritores. A lo largo de los años, he recibido decenas de mensajes de lectores frustrados. Les he dicho a estos lectores que un final más ordenado parecía falso para las luchas de quienes huyen de una patria peligrosa. Hasta ahora, 20 personas, en su mayoría mujeres, han muerto en el aeropuerto de Kabul. No veremos novelas inspiradas en sus vidas porque las últimas páginas trágicas no venden libros.

Advertisement

Tantos amigos se han acercado para ofrecer notas de apoyo que apenas tengo tiempo para responder a todos. Quiero pasar mi tiempo aquí, en los suaves pétalos de estos mensajes en lugar de en las espinas de la sección de comentarios. Los afganos no tenían la voluntad de luchar, ellos dicen. Como si decenas de miles de soldados afganos murieran de una misteriosa enfermedad en lugar de luchar por su país. No creen en los derechos de las mujeres.. Dos décadas de guerra y nada ha cambiado. Tenemos evidencia de lo contrario, pero no se puede cambiar la opinión pública con 280 caracteres.

No puedo perder el tiempo discutiendo qué presidente de EE. UU. Lo arruinó más: es D, todo lo anterior – no cuando a las mujeres se les dice que callen su discurso sobre los derechos de las mujeres, porque son demasiado jóvenes para morir. No cuando familias fatigadas y niños no acompañados son conducidos a auditorios llenos de catres, mantas y botellas de agua. Quiero llevar a uno de estos niños a casa, porque dice en un libro que los talibanes parecen haber leído al revés que salvar una vida es salvar a toda la humanidad.

Me arraigo y me rodeo de personas que se han centrado en hacer lo que podemos por las personas con las que compartimos una ascendencia común y problemática. Compartimos imágenes de esperanza, no de desesperación. Un profesor de física me prometió que un cuerpo en movimiento tiende a permanecer en movimiento. Me aferro a esta ley mientras sigo moviéndome. Nosotros, un cuerpo de defensores y voluntarios que nos hemos reunido para movernos como un colectivo, como peces que viajan en una escuela aerodinámica. Estamos evadiendo las depredaciones del pesimismo y la impotencia. Estamos engañando a la fricción.

Advertisement

Las aguas oscuras se hacen más brillantes sabiendo que este momento puede estar lejos de ser feliz, pero tampoco es el final.

Nadia Hashimi es la autora de Chispas como estrellas.

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading
Advertisement
Click to comment

Comentanos

WOW

Los maestros superestrellas de nuestro Student Podcast Challenge

Published

on

Logotipo de SPC 2022

¡Es esa época del año otra vez! Encienda sus teléfonos inteligentes y construya sus fortalezas de almohadas, porque estamos a punto de abrir el Student Podcast Challenge de NPR. Cada año, escuchamos increíbles voces de estudiantes de todo el país y transmitimos las mejores entradas de podcasts de estudiantes en Edición de la mañana, Todas las cosas consideradas, Interruptor de códigosy otros programas de NPR.

El concurso, que ha atraído a más de 40.000 estudiantes de todo el país a la narración de audio, está de regreso en su cuarto año: se abre en diciembre para estudiantes universitarios y en enero para los grados 5-12. (Para obtener más información sobre el concurso, visite nuestro sitio web y suscríbase a nuestro boletín de noticias).

Al juzgar estas entradas ahora durante tres años consecutivos, hemos notado que los nombres de ciertas escuelas y ciertos maestros siguen apareciendo regularmente. Está la escuela secundaria Stilwell en Stilwell, Oklahoma, y ​​los estudiantes de la clase de Faith Phillips. Y la clase de Zehra Lakhani de Clearwater Fundamental Middle School, en Clearwater, Florida, que consistentemente tiene los mejores contendientes.

Advertisement

Y luego, está la notable serie de menciones honoríficas y finalistas exitosos que provienen de una escuela secundaria en Cicero, Illinois.

Cicero, Ill— Los maestros Mark Sujak, Sarah Lorraine, Jeremy Robinson y Sophia Faridi posan con los estudiantes y finalistas de podcast Julian Fausto y Eric Guadarrama para retratos frente a Morton East High School, el viernes 30 de julio de 2021. Foto: Olivia Obineme para NPR.

olivia obineme / NPR

Advertisement


ocultar leyenda

alternar subtítulo

Advertisement

olivia obineme / NPR

Cicero, Ill— Los maestros Mark Sujak, Sarah Lorraine, Jeremy Robinson y Sophia Faridi posan con los estudiantes y finalistas de podcast Julian Fausto y Eric Guadarrama para retratos frente a Morton East High School, el viernes 30 de julio de 2021. Foto: Olivia Obineme para NPR.

olivia obineme / NPR

Advertisement

Y así, para comenzar el cuarto año del desafío de podcasts, hicimos una visita a J. Sterling Morton East High School y conocimos al equipo de maestros ganadores allí para descubrir la salsa secreta que hace que los podcasts de sus estudiantes chisporroteen. Es una escuela suburbana de 3.500 estudiantes a solo nueve millas del centro de la ciudad de Chicago.

Mark Sujak, Jeremy Robinson, Sophia Faridi y Sarah Lorraine son educadores veteranos allí; juntos tienen casi cuatro décadas de experiencia en la enseñanza. Con tres finalistas en los últimos dos años y de 5 a 15 menciones honoríficas todos los años, la escuela realmente tiene un gran impacto. Nuestros colegas de NPR que revisan los podcasts antes de entregar a los finalistas al panel de jueces conocen esta escuela por su nombre.

En pocas palabras: ¡Los estudiantes de estos cuatro maestros hacen excelentes podcasts!

Advertisement

Entonces, ¿cuál es su secreto? Todos dicen que la colaboración es clave. Estos educadores, tres profesores de inglés y un bibliotecario, no pretenden ser expertos en todo. Dividen el trabajo y aprovechan las fortalezas de los demás durante un campamento de entrenamiento de audio de dos días para sus estudiantes cada otoño.

«Sarah es como nuestra reina de la investigación, Sophia es como el periodismo y la investigación de antecedentes. He incursionado en la edición audiovisual desde que tenía 17 años, así que puedo ayudar con cuestiones técnicas», explica Mark Sujak. «Y Jeremy es nuestro maestro de la historia, así que dividimos el [students] en cuatro grupos y darles lecciones durante dos días «.

Luego, a lo largo del año escolar, usan podcasts en sus clases para ayudar a los estudiantes a familiarizarse con el medio. Escuchar episodios de podcasts populares ayuda a los niños a obtener ideas y modelar sus propias presentaciones.

Advertisement

Así empezó el podcast de Julian Fausto y Eric Guadarrama «Teens and Ink», uno de los finalistas del año pasado. Julian dice que decidió ver los pros y los contras de hacerse tatuajes en la escuela secundaria después de escuchar El Nod episodio «Drake y la diáspora» en la clase de Mark Sujak.

Una vez que los estudiantes tienen una idea y comienzan a discutir su proyecto, deben presentarla a un panel de tres personas. Podría ser el director, la enfermera de la escuela y un trabajador de mantenimiento, o un consejero escolar, un maestro de español y la recepcionista de la oficina principal. Los maestros realmente querían involucrar a toda la escuela en este proceso. Modelaron el proceso a partir del programa de televisión Shark Tank, y dicen que normalmente el proceso hace que las ideas de los estudiantes sean más refinadas y en general en mejor forma para terminar el proyecto.

El año pasado, con casi todo en la escuela movido en línea, los cuatro maestros tuvieron que cambiar un poco las cosas. Los estudiantes enviaron presentaciones en video para que los docentes las vieran, y esos educadores darían comentarios en video en su propio tiempo.

Advertisement

Los cuatro profesores se están preparando para incorporar podcasting en sus clases este año, y estaremos atentos a los fantásticos podcasts de sus estudiantes … ¡y de miles de personas en todo el país!

Escuche más sobre los maestros de Cicero en el episodio de esta semana del podcast de los estudiantes:

Los maestros superestrellas de nuestro Student Podcast Challenge

Algunos detalles:

Así que este año, como el año pasado, organizaremos dos concursos: el tradicional Student Podcast Challenge con dos categorías: grados 5-8 y 9-12; y el College Podcast Challenge, donde todos los estudiantes, independientemente de su edad, que buscan un título de asociado o licenciatura, pueden postularse.

Advertisement

En ambos casos, los conceptos básicos son prácticamente los mismos: los estudiantes crearán un podcast sobre un tema que quieran explorar y, básicamente, eso puede ser casi cualquier cosa. En el pasado, teníamos podcasts sobre el cambio climático y el racismo y cómo es ser un niño. Entradas sobre Tater Tots y videojuegos, la historia y la vida en una pandemia, y si las mofetas o los erizos son las mejores mascotas.

Como en el pasado, las entradas de estudiantes de secundaria y preparatoria provendrán de un maestro o un líder estudiantil que sea adulto. Los estudiantes universitarios, siempre que tenga 18 años o más, pueden ingresar por su cuenta.

La duración máxima de los podcasts es de 8 minutos para ambos concursos.

Advertisement

Las inscripciones para el College Podcast Challenge se abrirán el 1 de diciembre, con la fecha límite final el 28 de febrero de 2022. Para los estudiantes de secundaria y preparatoria, las inscripciones se abrirán el 1 de enero y cerrarán el 21 de marzo.

Entonces, estudiantes, estamos ansiosos por saber de ustedes: ¡Póngase los auriculares, conecte los micrófonos y comience a grabar!

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

WOW

El muralista de Ahmaud Arbery recurre a la historia de Brunswick

Published

on

Marvin Weeks frente a su mural de Ahmaud Arbrery.

Advertisement

Debbie Elliott / NPR


ocultar leyenda

Advertisement

alternar subtítulo

Debbie Elliott / NPR

Marvin Weeks frente a su mural de Ahmaud Arbrery.

Advertisement

Debbie Elliott / NPR

BRUNSWICK, Ga. – El juicio de tres hombres blancos acusados ​​de asesinar a Ahmaud Arbery ha vuelto a poner a Brunswick en el centro de atención nacional. Arbery era el hombre negro de 25 años asesinado a tiros el año pasado mientras corría por un vecindario.

El artista Marvin Weeks homenajeó a Arbery en un mural que se ha convertido en un punto focal para los defensores de la justicia racial en esta ciudad de la costa de Georgia.

Advertisement

«Creo que eso es muy importante», dice Weeks. «Un lugar de reunión, ya sabes, porque mi trabajo realmente se centra en los vecindarios».

El domingo pasado, antes de la selección del jurado, unos 200 manifestantes corearon «¡Justicia para Ahmaud!» debajo del retrato de dos pisos de Arbery. Weeks lo pintó en el costado de un edificio que está siendo remodelado como centro cultural afroamericano.

Weeks dice que esto es lo que esperaba que sucediera alrededor de la obra de arte.

Advertisement

«Porque siempre hay un lugar de encuentro, un lugar para hacer la llamada y hablar sobre los problemas que están sucediendo», dice. «Creo que el mural hace eso».

El mural está adaptado de la foto de graduación de la escuela secundaria de Arbery. Está sonriendo y vestido con un esmoquin. Weeks lo pintó en una pared de tabby, que es un revestimiento fuerte, parecido al estuco, hecho de arena, conchas marinas y cal. El método fue traído aquí por africanos esclavizados.

«Pensé que era un elemento perfecto para ilustrarlo en él», dice Weeks, señalando cómo las texturas le dan a la pintura una sensación distintiva.

Advertisement

«Cuando lo miras de cerca, creo que ves caminos de diferentes cosas allí».

Una obra de arte para todo Brunswick

Weeks, de 67 años, creció en Brunswick, en una casa no muy lejos de aquí. Se fue cuando era joven para seguir su carrera artística en Florida, donde se desempeña en el Miami Arts and Entertainment Council.

Pero Weeks permanece arraigado a su comunidad de origen. Y ahora, después del asesinato de Arbery, pasa más tiempo aquí. Está planeando otra instalación de arte en la esquina cerca del mural Arbery.

Advertisement

«Esta será una obra de arte para todo Brunswick», dice. «Muestra la historia de Brunswick y la historia afroamericana no está desconectada de la historia general».

Weeks ha instalado un estudio improvisado dentro del sitio del centro cultural donde tiene grandes recortes de madera contrachapada que está recubriendo con imprimación blanca. Estos serán la base de su diseño para transformar un letrero oxidado, que quedó de un restaurante demolido hace años, en algo nuevo.

Marvin Weeks pega hojas de roble para su obra más reciente.

Advertisement

Liz Baker / NPR


ocultar leyenda

Advertisement

alternar subtítulo

Liz Baker / NPR

Marvin Weeks pega hojas de roble para su obra más reciente.

Advertisement

Liz Baker / NPR

«Será como el gran bulbo de un árbol», dice, y explica cómo las enredaderas y las ramas incorporarán retratos de figuras clave junto con paisajes del entorno de Brunswick.

«Conseguí algunas hojas de roble y las coloqué allí», dice. Y conchas de ostra.

Advertisement

Weeks recuerda con cariño crecer entre las marismas saladas de Brunswick y los robles cubiertos de musgo español. Dice que cuando era niño cavaba en su jardín en busca de fragmentos de cerámica y otros fragmentos de la historia. El pulgar verde de su madre fue una gran influencia.

«Mi madre era una amante de las flores aquí mismo en Brunswick», dice. «Ella arreglaba sus patios. Nunca pensamos que éramos pobres porque era muy rico con tantas cosas que hacíamos. Simplemente ve y planta una flor y cambiarás ese vecindario».

Encontrar historias ocultas y ‘silenciadas’ durante décadas

Ahora Weeks está tratando de cambiar a Brunswick ampliando la conversación para incluir historias que han estado ocultas o silenciadas durante décadas.

Advertisement

Despliega un retrato de una figura de la era de la Reconstrucción que quiere incluir en la instalación.

«He estado investigando Tunis Campbell y el legado que dejó a lo largo de la costa que la gente ha escondido y del que no ha hablado», dice Weeks.

Campbell fue un líder afroamericano clave: un senador estatal y gobernador militar de comunidades de personas anteriormente esclavizadas en las islas del mar de Georgia. Los antiguos dueños de esclavos eventualmente los expulsaron de la tierra.

Advertisement

Weeks dice que no reconocer todo lo que ha sucedido aquí permite que la historia se repita. Y así ve el asesinato de Ahmaud Arbery, una tragedia poco conocida cuando ocurrió en febrero de 2020.

Una camioneta era el enemigo

No fue hasta meses después, cuando se filtró el video gráfico de un teléfono celular, que Arbery se convirtió en otro nombre para llamar al movimiento por la justicia racial.

El video muestra a tres hombres blancos persiguiendo a Arbery con camionetas mientras él corre por un vecindario en las afueras de la ciudad. Cuando está acorralado, Arbery se defiende y es asesinado por tres disparos de escopeta.

Advertisement

Mural de Ahmaud Arbery.

Nicole Buchanan para NPR


ocultar leyenda

Advertisement

alternar subtítulo

Nicole Buchanan para NPR

Advertisement

Weeks dice que no pudo evitar pensar en su infancia, cuando él y sus amigos atravesaban callejones en barrios blancos.

«Una camioneta era el enemigo», recuerda.

Advertisement

Describió que cuando los niños negros iban caminando a la tienda o al parque, los blancos los pasaban en la parte trasera de las camionetas.

«Y gritarte y tirarte algo. Todo el mundo de mi edad podría decirte que ese era el miedo cuando veías venir una camioneta».

Weeks dice que cree que persiste una división racial porque la gente no ha sido honesta sobre su historia compartida y su interconexión.

Advertisement

«Todo el mundo dice ‘cállate, cálmate, los forasteros están entrando’, como si alguien viniera a contar esta historia, como si hubiera algo que esconder», dice Weeks.

«Creo que continuamos con el viejo ‘todo está bien, muéstrales a todos desde afuera que todo está bien’. No ha estado bien «.

Weeks dice que no estará bien hasta que la gente pueda reconocer que Brunswick pertenece a todos sus ciudadanos sin importar su raza.

Advertisement

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

WOW

El baterista y leyenda local Mel Brown perdura como el humilde padrino del jazz de Portland

Published

on

Mel Brown, Festival de Jazz de Montavilla 2019

Advertisement

Kathryn Elsesser / Kathryn Elsesser Fotografía


ocultar leyenda

Advertisement

alternar subtítulo

Kathryn Elsesser / Kathryn Elsesser Fotografía

Mel Brown, Festival de Jazz de Montavilla 2019

Advertisement

Kathryn Elsesser / Kathryn Elsesser Fotografía

La familia de Mel Brown se mudó a Portland, Oregón desde Arkansas a principios de la década de 1940. Nació en 1944, el último de seis hermanos y el único nativo de Oregon. En la escuela secundaria, la habilidad de Brown para tocar la batería era evidente, y cuando tenía 19 años ya se había asegurado un concierto tocando con Billy Larkin y Delegates, el líder del soul-jazz. El exitoso disco de esa banda, «Pigmy», terminaría dándole a Brown una muestra temprana de éxito y la confianza para acercarse al baterista de Miles Davis, Philly Joe Jones, para recibir lecciones.

El boyante bolsillo de Brown era resbaladizo y ágil, lo que le sirvió bien en escenarios de jazz. Pero sabía cómo llevar el funk: George Benson y el Dr. Lonnie Smith lo contrataron para sesiones de soul-jazz y, desde finales de los sesenta hasta mediados de los setenta, se desempeñó como baterista de casa para muchas revistas de Motown, en las que una banda de la casa se quedaba quieta mientras diferentes cabezas de cartel (incluidos Stevie Wonder, Marvin Gaye y Diana Ross) entraban y salían del escenario. Brown también estuvo de gira con The Temptations durante siete años, durante la polémica era posterior a David Ruffin.

Advertisement

Cuando terminó su tiempo con los Temps, Mel regresó a Portland, donde formó una familia y se reincorporó a la comunidad del jazz creando una nueva infraestructura para apoyarla. Ese trabajo comenzó con una jam session semanal, luego conciertos semanales; Brown se encontró tocando jazz para la generación de sus padres y le encantó. Como hicieron ellos.

También abrió una tienda de percusión, ofreciendo lecciones y luego iniciando un campamento de jazz que continuó durante casi dos décadas. A lo largo de todo, Brown actuó regularmente en lugares como Jimmy Mak’s y Jack London Revue. Tanto con su septeto, inspirado en los Jazz Messengers de Art Blakey, como con su grupo de órgano B-3, fusionó la precisión de Motown con la elasticidad del bebop.

Mel Brown, Entrevistas en el Festival de Jazz de Montavilla 2019

Advertisement

Kathryn Elsesser / Kathryn Elsesser Fotografía


ocultar leyenda

Advertisement

alternar subtítulo

Kathryn Elsesser / Kathryn Elsesser Fotografía

Mel Brown, Entrevistas en el Festival de Jazz de Montavilla 2019

Advertisement

Kathryn Elsesser / Kathryn Elsesser Fotografía

En este episodio de Noche de Jazz en América, escucharemos un concierto ardiente del cuarteto de órgano de Brown del Festival de Jazz de Montavilla 2019. Y compartirá algunas historias coloridas en una conversación con nuestro anfitrión, Christian McBride (un fan acérrimo de Temptations). El hijo de Brown, Christopher, dice que él «siempre quiso ser un tipo de persona que se pone manos a la obra», lo que sugiere que su carrera es un sueño cumplido. «Es un profesional consumado», añade Christopher, «y comprende que tiene que seguir el camino y mostrar el camino».

Músicos: Mel Brown, batería; Renato Caranto, saxofón tenor; Dan Balmer, guitarra; Louis «King Louie» Pain; Organo

Advertisement

Lista de conjuntos:

  • Cuatro contra seis (Wes Montgomery)
  • Brulie (Louis Pain)
  • Hitos (Miles Davis)
  • Billie Jean (Michael Jackson)
  • La Sra. Jones y yo (Kenny Gamble, Leon Huff, Cary Gilbert)
  • Hermanos mayores (Louis Pain)
  • Estaré allí (Berry Gordy, Bob West, Willie Hutch, Hal Davis)
  • Escopeta (Autry DeWalt)
  • Blues 1 y 8 (Jack McDuff)
  • What’s Going On (Al Cleveland, Renaldo Benson, Marvin Gaye)
  • Bry-Yen / I Believe In You (Louis Pain, Don Davis)

Créditos: Escritor y productor: Alex Ariff; Anfitrión: Christian McBride; Ingeniero de grabación: Rick Gordon y Patrick Brewer; Ingeniero de mezcla, David Tallacksen; Audio de archivo e ingeniero de entrevistas con Mel Brown, James Theory; Registrador de campo, Meg Samples; Gerente de proyecto: Suraya Mohamed; Productor principal: Katie Simon; El director senior de NPR Music, Keith Jenkins; Productores ejecutivos: Anya Grundmann y Gabrielle Armand.

Gracias: Neil Matson, Ryan Meager, Kim Gumbel y Matt Fleeger

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

Facebook

¿Búscas empleo?

Videos

Lo más visto

A %d blogueros les gusta esto: