Connect with us

WOW

Una parábola sobre la maternidad, ‘Chouette’ comienza con el nacimiento humano de un bebé búho

Published

on

Una mujer da a luz a un bebé búho en la novela «Chouette». Danielle Kurzleban habla con la autora Claire Oshetsky sobre por qué el realismo mágico fue un buen vehículo para explorar la maternidad.

DANIELLE KURTZLEBEN, ANFITRIONA:

Advertisement

La nueva novela «Chouette» es un montón de cosas a la vez. Es a su vez poético, sangriento, desgarrador y extraño. Su autora, Claire Oshetsky, la llama una parábola sobre la maternidad, y es un retrato fascinante y surrealista de la maternidad. Claire Oshetsky está aquí para contárnoslo.

Claire, bienvenida al espectáculo.

CLAIRE OSHETSKY: Gracias, Danielle.

Advertisement

KURTZLEBEN: Ahora bien, puede que no haya mejor manera de presentar este libro a nuestros oyentes que simplemente hacer que lean los primeros párrafos. ¿Harías eso por nosotros?

OSHETSKY: Claro. (Leyendo) Sueño que estoy haciendo el amor tierno con un búho. A la mañana siguiente, veo marcas de garras en mi pecho que trazan el camino del abrazo de mi amante búho. Dos semanas después, me entero de que estoy embarazada. Quizás se pregunte: ¿cómo pudo suceder algo así entre una mujer y un búho? Yo también estoy asombrado porque mi amante de las lechuzas era una mujer.

KURTZLEBEN: Gracias por eso. Como dije, es un libro surrealista. La narradora, una mujer llamada Tiny, da a luz a lo que ella llama un bebé búho, y la historia continúa a partir de ahí. Dígales a nuestros oyentes lo que sucede a continuación. ¿Qué conflictos surgen de esto?

Advertisement

OSHETSKY: Claro. Creo que Tiny tiene una idea bastante clara de que su hijo va a ser diferente desde el principio, y no está segura de querer seguir adelante con el embarazo, en primer lugar, porque es muy consciente de que se va a necesitar de todo. criar al bebé de la manera que merece ser criado. Y, por otro lado, su esposo está muy emocionado y realmente no tiene expectativas de tener ningún desafío con la paternidad.

La mamá, Tiny, sigue adelante y tiene al bebé, y de hecho es un bebé búho. Se comporta de una manera que está perfectamente bien para un búho, pero no necesariamente de la manera en que quieres que se comporte tu bebé. Le gusta cazar animales pequeños y comérselos y tiene otros comportamientos antisociales que son un desafío para ambos padres.

KURTZLEBEN: Bueno, de todos los animales que podrías haber escogido, ¿por qué búhos? Según tengo entendido, chouette significa búho en francés, por cierto.

Advertisement

OSHETSKY: Bueno, ya sabes, he recibido comentarios sobre lo surrealista que es mi libro, y tengo que aceptar eso, que realmente no puedes …

KURTZLEBEN: Claro (risas).

OSHETSKY: … Tener un bebé con una lechuza, especialmente no una lechuza. Pero, ya sabes, realmente estaba tratando de capturar cómo fue criar a mi hija, que no era una niña tan fácil como tal vez me hubiera gustado, muy disconforme, y era como una lechuza. Entonces, para mí, fue más cercano a la verdad llamar a este bebé en la historia un bebé búho, más cercano a mi experiencia. Y creo que los búhos son muy solitarios, independientes. No les importa si a usted no le gusta cuando tose bolitas de búho. Y siguen su camino de ser quienes son.

Advertisement

Y, por supuesto, ese tipo de comportamiento no necesariamente iría bien en el preescolar o sería algo que otras personas necesariamente entenderían. Y esa también fue mi experiencia al ser madre de mi niña cuando era niña; aunque nunca escupió bolitas de búho. Había otras cosas que eran inusuales en su comportamiento y que la gente no sabía qué esperar de ella, a veces.

KURTZLEBEN: Correcto. Bueno, y ha dicho que su hija consultó sobre este libro. ¿Cómo ayudó su aportación a darle forma?

OSHETSKY: Bueno, mi hija es Patricia Taxxon. Y actualmente tiene 21 años, es músico y ha hecho de la música una vida que ha sido su salvavidas y su pasión. Y ella, en primer lugar, me dio mucha información. Hay mucha música en la novela, y ella fue mi asesora principal sobre música. Y la otra forma en que ella me ayudó fue simplemente recordando cómo fue para ella vivir esta experiencia compartida de ser una niña que fue profundamente incomprendida y a veces puesta en situaciones que eran aterradoras, incluso en su sistema escolar o con terapeutas que nosotros conocíamos. Fui con ella a ver.

Advertisement

En realidad, hay algunas escenas bonitas, directamente de mis diarios y de la experiencia, de nuestra memoria compartida, en el libro solo un poco exageradas. Ella está leyendo el libro por primera vez ahora. Ella sabe lo que pasa. Hablamos de ello, pero en realidad lo recogió ayer.

KURTZLEBEN: ¿Ha recibido comentarios positivos de ella hasta ahora?

OSHETSKY: Ella me dijo que es ventoso, así que eso es bueno, muy legible, dijo (risas).

Advertisement

KURTZLEBEN: Sabes, una lucha central de este libro es si enseñar a un niño a encajar con todos los demás o simplemente ser él mismo. Y ese es un gran conflicto entre la madre Tiny y el padre. ¿Puede contarles a nuestros oyentes más sobre cómo se desarrolla eso en el libro?

OSHETSKY: Realmente llevé a estos padres al extremo, donde la mamá está muy interesada en dejar que el bebé sea ella misma, y ​​el papá está, oh, arreglemos a esta niña y llevémosla a los médicos, asegurémonos de que tenga una vida normal. Su conflicto realmente se refleja: por lo general, si está criando a un niño que está luchando de alguna manera, tendrá ambos sentimientos, ¿verdad? No van a ser exclusivamente uno u otro. Pero creo que el libro está a favor del punto de vista de la madre de que debes dejar que tu hijo sea ella misma.

Y de hecho, en mi experiencia, los padres tienen mucho menos control o capacidad para moldear ese futuro de lo que pensamos. Para mí, pensé, oh, esto es fácil. Voy a tener a mis bebés y voy a trabajar a tiempo completo. Ambos nacieron en casa por la mañana, y yo era periodista independiente cuando nacieron mis hijos. Y volví al trabajo por la tarde. Estaba, como, llevando a mis bebés a entrevistas. Y yo estaba como, oh, sí, mamá poderosa. Pero mis hijos tenían una idea diferente y necesitaban un campeón en casa. Y eso fue una sorpresa para mí.

Advertisement

KURTZLEBEN: No quiero mapear demasiado a este narrador contigo, pero ella dice en un momento, prefiero hablar en metáfora. ¿Y es justo decir que lo mismo ocurre con usted?

OSHETSKY: Sí, pensé mucho en la metáfora mientras la escribía, Danielle, porque todos piensan, incluyéndome a mí, que una metáfora es como un símil. Como, esta cosa es como esa cosa. Pero para mí, comencé a pensar en metáforas. De hecho, estás definiendo algo como es. Y para mí, decir que este niño es un bebé búho sonaba más cercano a la verdad de mi experiencia como padre que decir que mi bebé no se conformó o que mi hijo estaba discapacitado.

Simplemente me capturó el dilema de tener un hijo que es tan completamente diferente y tan fuera de lugar con su entorno y tratar de hacer frente a ayudar al niño a crecer. Así que ahora tengo un sentimiento diferente sobre la metáfora, que es una especie de forma de adentrarme en lo que es verdad en lugar de hacerlo más elegante o literario. De hecho, lo dije dos veces. Lo escribí dos veces en mi borrador original.

Advertisement

KURTZLEBEN: ¿La línea sobre preferir hablar en metáfora?

OSHETSKY: Prefiero hablar en metáfora, sí. Creo que se editó porque …

KURTZLEBEN: (Risas).

Advertisement

OSHETSKY: Quiero decir, es … obviamente, no necesitas escuchar dos veces, pero es una especie de quid de mi declaración de artista que está enterrada en el libro en sí.

KURTZLEBEN: La nueva novela de Claire Oshetsky se titula «Chouette». Muchas gracias por hablar con nosotros hoy.

OSHETSKY: Gracias, Danielle. Realmente disfruté nuestra conversación.

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading
Click to comment

Comentanos

WOW

Harris y Buttigieg viajan a Carolina del Norte para promover el plan de infraestructura de Biden

Published

on

Los antiguos rivales presidenciales fueron a Charlotte para promover la ley de infraestructura. También se defendieron de una mayor charla sobre cómo los bajos índices de aprobación del presidente podrían afectar su futuro.



Advertisement

NOEL KING, ANFITRIÓN:

La vicepresidenta Kamala Harris y el secretario de Transporte, Pete Buttigieg, salieron a la carretera ayer. Estaban en Charlotte para promover la ley de infraestructura, y Scott Detrow de NPR estuvo de viaje.

SCOTT DETROW, BYLINE: Primero eliminemos la política. El presidente Biden tiene 79 años. Sus índices de aprobación se han hundido y se han mantenido hundidos. Así que últimamente hay mucha más especulación sobre si intentaría un segundo mandato, a pesar de que Biden dice que lo hará, y si no, si Harris y Buttigieg terminarían compitiendo entre sí nuevamente. En Air Force Two, Buttigieg lo descartó todo.

Advertisement

(SONIDO SINCRÓNICO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)

PETE BUTTIGIEG: Estamos en 2021, y el objetivo de las campañas y las elecciones es que cuando van bien, puedes gobernar y nosotros estamos enfocados directamente en el trabajo que tenemos entre manos.

DETROW: Toda la charla llega en un momento en que varios miembros clave del personal de Harris se van. En Charlotte, Harris no quiso hablar sobre si está tratando de cambiar las cosas.

Advertisement

(SONIDO SINCRÓNICO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)

VICEPRESIDENTE KAMALA HARRIS: Sí. Siguiente pregunta (risas).

DETROW: En cambio, se centró en su tarea: hablar sobre la inversión de la nueva ley en el transporte público. Ella y Buttigieg viajaron en un autobús eléctrico.

Advertisement

(SONIDO SINCRÓNICO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)

HARRIS: ¿Por qué te encantan los frenos? ¿Qué te encanta de los descansos?

PERSONA NO IDENTIFICADA: Donde los frenos – aquí mismo. Tu solo …

Advertisement

HARRIS: ¿Simplemente lo tocas?

PERSONA NO IDENTIFICADA: Simplemente tóquelo.

HARRIS: Y antes tenías que esforzarte mucho.

Advertisement

DETROW: Se sentó al volante …

(SONIDO DE LA BOCINA DEL AUTOBÚS)

DETROW: … Y toca la bocina. Harris dijo que los sistemas de tránsito de Estados Unidos son demasiado viejos y demasiado lentos.

Advertisement

(SONIDO SINCRÓNICO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)

HARRIS: Y las personas que usan el transporte público para sus desplazamientos a menudo pasan mucho más tiempo en tránsito, tiempo que podrían estar pasando con sus amigos y familiares.

DETROW: Mientras Harris se enfocó en la nueva ley, Buttigieg hizo hincapié en elogiar a Harris por ayudar a que se aprobara. Habló de una reunión clave con legisladores.

Advertisement

(SONIDO SINCRÓNICO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)

BUTTIGIEG: En el momento justo, habló el vicepresidente. Y su mensaje fue sobre la necesidad de pensar en grande, no perderse en los detalles de la política, sino recordar la naturaleza única de la oportunidad que tenemos frente a nosotros.

DETROW: ¿Sus próximas oportunidades? Promover ese próximo gran proyecto de ley de gastos todavía está estancado en el Congreso y cambiar la suerte política de la administración Biden.

Advertisement

Scott Detrow, NPR News, Charlotte.

(SONIDO SINCRÓNICO DEL «GRAN JEFE CON UNA CORONA DE ORO» DE MATT JORGENSEN)

Copyright © 2021 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Advertisement

Verb8tm, Inc., un contratista de NPR, crea las transcripciones de NPR en una fecha límite urgente, y se producen mediante un proceso de transcripción patentado desarrollado con NPR. Este texto puede no estar en su forma final y puede ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

WOW

La locura del arte NFT llega a Miami Art Basel

Published

on

David Folkenflik de NPR habla con la periodista artística Sophie Haigney sobre la popularidad del arte de NFT en Art Basel en Miami este año.



Advertisement

DAVID FOLKENFLIK, PRESENTADOR:

La obra de Broadway «Art» se centró en una pintura que era solo un lienzo blanco, quiero decir totalmente blanco, con algunas líneas pintadas de blanco. La obra se vendió por una fortuna. Los lazos entre tres amigos se deshilacharon por la pregunta en el centro de la obra. ¿Eso fue arte? Esta semana, artistas, creadores de tendencias y coleccionistas de todo el mundo se están mezclando en Miami Beach para disfrutar de la exuberante tarifa conocida como Art Basel Miami. Gran parte de la emoción se centra en el arte NFT, un tipo de arte digital que normalmente se compra con criptomonedas. NFT significa tokens no fungibles. Cada artículo a la venta es una imagen digital con una huella digital única. Y al igual que la pintura de la obra «Arte», los NFT están atando el mundo del arte en nudos. ¿Podría NFT representar algo nuevo y caprichoso? Para ayudar a arrojar luz, nos dirigimos a Sophie Haigney. Es una periodista que escribe sobre arte visual y tecnología, y nos ayudará a comprender por qué se está volviendo tan popular. Hola, Sophie. Gracias por acompañarme.

SOPHIE HAIGNEY: Hola, David. Gracias por invitarme.

Advertisement

FOLKENFLIK: Me gustaría comenzar con una pregunta muy simple. ¿Qué es el arte NFT?

HAIGNEY: Entonces, los NFT son básicamente activos únicos que se verifican mediante blockchain. Y así, la cadena de bloques funciona como un libro de contabilidad público, una especie de registro de transacciones y brinda a los compradores una prueba de autenticidad o propiedad. Más simplemente, me gusta pensar en las NFT casi como certificados digitales de propiedad de una cosa en particular. Por ejemplo, una foto, un tweet, un archivo de audio pueden tener este tipo de certificado de propiedad adjunto. Y, por tanto, no estás comprando la cosa en sí. Estás comprando la prueba de poseer algo.

FOLKENFLIK: Así que recuérdanos algunas de las famosas obras de arte de NFT y quizás algunas de las más infames. Está diciendo que un tweet o una representación digital de un tweet con su certificado de autenticación subyacente es un objeto del arte NFT. ¿Cuáles son algunos otros?

Advertisement

HAIGNEY: En marzo pasado, un artista conocido como Beeple, cuyo nombre real es Mike Winkelmann, vendió un collage digital en Christie’s por más de $ 69 millones.

FOLKENFLIK: Sesenta y nueve millones de dólares.

HAIGNEY: Sí. Ese es el tercer precio más alto jamás alcanzado por un artista vivo en Christie’s. Así que eso es realmente importante. Y creo que fue entonces cuando el mundo del arte empezó a darse cuenta de esto. Además, el pasado mes de marzo, 621 zapatillas virtuales. Entonces, las imágenes de zapatillas se vendieron por un total de $ 3 millones.

Advertisement

FOLKENFLIK: Entonces, todas las ideas sobre el arte son fundamentalmente subjetivas. Mucha gente recordará que había un plátano pegado a la pared con cinta adhesiva. Se vendió por 120.000 dólares en Art Basel en 2019. En ese caso, el artista es conocido como un bromista. Todavía fue por 120k.

HAIGNEY: Sí.

FOLKENFLIK: Y las propias NFT pueden venderse por enormes cantidades de criptomonedas valoradas en cientos de miles de dólares reales. ¿La gente piensa en esto como una reserva de valor que es una especie de vehículo a través del cual estaciona dinero y es esencialmente una inversión que se apreciará con el tiempo?

Advertisement

HAIGNEY: Creo que hay mucha gente que está comprando NFT porque es una inversión especulativa. Y la gente está emocionada por gastar su criptomoneda en algo y luego cambiarla por un montón más de criptomonedas en unos pocos meses. Y luego creo que hay otro grupo de coleccionistas que están realmente entusiasmados con el arte digital y les encanta la estética. Creo que hay personas en él por diferentes razones, pero definitivamente hay un gran grupo de personas que están en él porque piensan que estas cosas se van a apreciar.

FOLKENFLIK: Bueno, ¿qué significa para los NFT que esta obra de arte no tradicional se lleve a lugares más tradicionales? Creo que más de una docena de eventos en Miami los incorporarán de una forma u otra esta semana.

HAIGNEY: Creo que esto es realmente emocionante para los artistas digitales porque durante mucho tiempo es muy, muy difícil monetizar el arte digital. Quiero decir, no puedes vender fácilmente una imagen que hayas dibujado en tu computadora. Y me ha sorprendido e interesado mucho la medida en que el mundo del arte institucional lo ha adoptado por completo. Me fascina. Y mucho de eso tiene que ver con el dinero. Creo que Christie’s y Sotheby’s están entusiasmados de poder vender obras por muchos millones de dólares. Pero también creo que son … es la primera vez que creo que muchas de estas instituciones se toman realmente en serio las obras de arte basadas en la tecnología. Y eso es emocionante para mí. Y creo que es emocionante para muchos artistas que han estado trabajando en la esfera digital durante mucho tiempo.

Advertisement

HAIGNEY: Así que hace un poco más de 90 años, ¿verdad? – Rene Magritte, pintor surrealista, pinta una pipa. Y es una representación muy realista de una pipa. Y en la parte inferior y en letras dice, en francés, esto no es una pipa. La pintura vuelve locos a los críticos. Vuelve loco al público. Pero él estaba llegando a este punto interesante, creo, me parece décadas después acerca de la representación, el arte y la realidad. ¿Cuáles son algunos de los conceptos interesantes que los artistas están explorando de esta manera en la medida en que los hay?

FOLKENFLIK: Creo que muchos artistas que trabajan en la esfera de NFT están jugando con todo el concepto de representación, la realidad. ¿Qué es real? ¿Qué es falso? ¿Qué significa ser auténtico? Hubo una obra de arte que realmente me gustó de este artista que se llama Damien Thirst. Muchos de estos artistas tienen una especie de seudónimos de Internet.

HAIGNEY: Damien Thirst, una obra de teatro sobre Damien Hirst. Estaba intentando vender este NFT. Era solo un cuadrado azul, y era un homenaje al «Monocromo azul» de Eve Klein. Y creo que parte de eso fue burlarse de la idea de que estas pinturas que consideramos originales y auténticas ahora se pueden replicar en la esfera digital y se pueden vender especulativamente por cientos de miles de dólares. Así que creo que hay muchos artistas que, como Magritte, se involucran conscientemente con la forma de la NFT y se burlan un poco de toda la burbuja especulativa y que las afirmaciones que estas NFT hacen de ser auténticas y originales. obras.

Advertisement

FOLKENFLIK: Entonces, ¿qué tan interesado estaría el típico coleccionista de arte que en años pasados ​​se dirigió a Miami Beach para Art Basel estar interesado en estos o qué tipo de inversionista de arte fresco podría dibujar en su lugar?

HAIGNEY: Creo que las galerías y las casas de subastas están realmente entusiasmadas porque han encontrado una clase completamente nueva de coleccionistas, tal vez alguien más joven que normalmente no compraba arte y que está realmente entusiasmado con los NFT específicamente. Y entonces creo que hay un subconjunto completamente nuevo de personas que van a comprar NFT en Basilea o en cualquier otra feria de arte. Pero también he estado hablando con algunas personas en las casas de subastas que dicen que los coleccionistas tradicionales se están entusiasmando cada vez más con la idea de los NFT. Me ha sorprendido mucho que el coleccionista de arte tradicional haya decidido apostar también por los NFT.

FOLKENFLIK: ¿Entonces una moda pasajera o posiblemente aquí para quedarse?

Advertisement

HAIGNEY: Creo que los NFT llegaron para quedarse. Creo que, como la pintura de Magritte, esto no es una pipa, creo que hacen que mucha gente se enoje mucho. Y creo que parte de eso se debe a los precios insanos que estamos viendo en este momento. Creo que la gente no puede creer que alguien esté dispuesto a pagar 69 millones de dólares por una imagen digital. Pero creo que, como formulario, los NFT llegaron para quedarse. Y creo que seguiremos viendo qué pasa y qué hacen los artistas con la forma.

FOLKENFLIK: Sophie Haigney es crítica y periodista que escribe sobre arte visual y tecnología. Sophie, muchas gracias por acompañarnos hoy.

HAIGNEY: Gracias.

Advertisement

Copyright © 2021 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Verb8tm, Inc., un contratista de NPR, crea las transcripciones de NPR en una fecha límite urgente, y se producen mediante un proceso de transcripción patentado desarrollado con NPR. Este texto puede no estar en su forma final y puede ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

WOW

‘Wait Wait’ para el 4 de diciembre de 2021: con Audra McDonald, invitada de Not My Job

Published

on

El programa de esta semana se grabó de forma remota con el presentador Peter Sagal, el juez oficial y anotador Bill Kurtis, la invitada de Not My Job Audra McDonald y los panelistas Adam Burke, Karen Chee y Maz Jobrani. Haga clic en el enlace de audio de arriba para escuchar todo el espectáculo.

Advertisement

Nicholas Hunt / Getty Images

Audra McDonald se presenta en el Lincoln Center de Nueva York el 26 de abril de 2017.

Nicholas Hunt / Getty Images

Advertisement

¿Quién es Bill esta vez?
Muévete, Delta; No preste atención al médico detrás de la cortina; El documental largo y sinuoso

Preguntas del panel
Canadá salva el desayuno

Fanfarronear al oyente
Nuestros panelistas cuentan tres historias sobre encubrimientos expuestos, solo una de las cuales es cierta.

Advertisement

No es mi trabajo: Audra McDonald en Burger King
Audra McDonald, ganadora de un Emmy, un Grammy y seis premios Tony, es una leyenda tanto del teatro como de la pantalla. Veremos si puede agregar un premio más a su estante jugando nuestro juego llamado «¡Oye, McDonald, prueba un Whopper!»

Preguntas del panel
No tire al bebé con el sofá; Nidos vacíos toman vuelo

Limericks
Bill Kurtis lee tres limericks relacionados con las noticias: Conversaciones con Randos; Chozas de salchichas; ¡y relájate el labio, asistentes al concierto!

Advertisement

Relámpago rellena el espacio en blanco
Todas las novedades no cabían en ningún otro lado.

Predicciones
Nuestros panelistas predicen qué escenas eliminadas se revelarán de ese documental de los Beatles.

Advertisement

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading

Facebook

¿Búscas empleo?

Videos

Lo más visto