Protesta por el cruce de arcoiris

Los funcionarios de transporte de Florida retiraron el cruce de peatones del arco iris frente al club nocturno Pulse de Orlando. El cruce de peatones fue un monumento para los asesinados en un tiroteo masivo de 2016 en el bar gay.

Scott Simon, anfitrión:

Los funcionarios en Orlando están indignados de que el Departamento de Transporte del Estado pintado sobre un cruce de arco iris fuera del antiguo club nocturno Pulse. El arte callejero fue un monumento a las 49 personas asesinadas en los tiroteos masivos en el LBGTQ+ (PH) Club en 2016. Como informa Joe Byrnes con los medios públicos de Florida Central, los locales protestaron el borrado sorpresa esta semana.

Joe Byrnes, Byline: unas 200 personas se presentaron para protestar el día después de la eliminación del colorido cruce peatonal.

(Soundbite de cuernos de bocina)

BYRNES: En la manifestación, el senador estatal demócrata Carlos Guillermo Smith lo calificó como un acto hostil y una cita, «insulto a las familias y sobrevivientes de la tragedia del pulso».

Carlos Guillermo Smith: En algún lugar cercano, en algún momento muy pronto, habrá un mural pintado. Será más grande.

(APLAUSOS)

SMITH: Será más raro.

(APLAUSOS)

SMITH: Y será más colorido de lo que jamás imaginaron porque no seremos borrados.

Manifestante no identificado: ¿Quién grita?

Pro manifestantes no identificados: grito.

Manifestante no identificado: ¿Quién grita?

Pro manifestantes no identificados: grito.

BYRNES: Los manifestantes levantaron letreros y agitaron grandes banderas de orgullo mientras los conductores en South Orange Avenue tocaban sus cuernos. La gente usó tiza para recolorar el cruce de peatones en los tonos del arco iris y los mensajes garabateados.

(Soundbite de la bocina de la bocina)

BYRNES: Alexis Bishop (PH), de 29 años, escribió en Pink Chalk, Queer Joy, Rest, Love, Resistance. Bishop dice que pintar sobre un monumento a las víctimas de Pulse fue perjudicial.

Alexis Bishop: Es molesto más que nada. Todos nos sentamos aquí, estamos atónitos, porque ¿por qué? ¿Por qué cubrirlo?

BYRNES: El gobernador republicano Ron DeSantis escribió en X que no permitiremos que nuestras carreteras estatales sean comandadas con fines políticos. Empoderado por una nueva ley estatal, el DOT de Florida dirigió a las ciudades a eliminar el arte callejero que es, cita, «asociado con mensajes sociales, políticos o ideológicos». Algunas ciudades, como West Palm Beach, han quitado sus cruces de arco iris por su cuenta. Otros, como Key West, están retrocediendo. Los funcionarios de Orlando no se les dio esa oportunidad. Durante la protesta, los fragmentos de arcoiris reales eran visibles. Para el senador Smith, fue una señal.

Smith: Miramos hacia el cielo …

Multitud no identificada: Sí. Sí.

Smith: … y no había uno, pero había dos arcoiris dobles …

Smith: … que es un recordatorio de que el universo está con nosotros.

BYRNES: Minutos después, el aguacero vino y borró el cruce del arco iris una vez más.

Para NPR News, soy Joe Byrnes en Orlando, Florida.

Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de Términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

La precisión y la disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de transcripción puede revisarse para corregir los errores o las actualizaciones de coincidir con el audio. El audio en NPR.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.