Un kayakista de Wisconsin acusado de fingir su muerte comparece ante el tribunal

Esta foto publicada por la Oficina del Sheriff del condado de Green Lake en Wisconsin muestra la foto de reserva de Ryan Borgwardt el martes.

Oficina del Sheriff del condado de Green Lake/AP

ocultar título

alternar título

Oficina del Sheriff del condado de Green Lake/AP

Ryan Borgwardt compareció ante el tribunal el miércoles después de desaparecer en agosto durante un viaje en kayak, en lo que las autoridades dicen que fue un intento de fingir su muerte y huir a Europa.

Borgwardt regresó de Europa el martes y se entregó a las autoridades en Wisconsin, su estado natal.

Durante su comparecencia ante el tribunal, el tribunal se declaró inocente en nombre de Borgwardt por un delito menor de obstrucción. Borgwardt dijo al tribunal que no podía pagar un abogado.

Su fianza se fijó en 500 dólares y está previsto que regrese a la corte en enero.

Borgwardt, un hombre casado de 44 años y padre de tres hijos, había estado viviendo en Europa y llegó a Estados Unidos el martes, dijo el sheriff del condado de Green Lake, Mark Podoll.

Borgwardt no fue extraditado y «regresó solo», dijo Podoll. La policía está presionando para que Borgwardt pague una restitución. Podoll dijo que su oficina gastó entre 35.000 y 40.000 dólares en la búsqueda.

Podoll no dijo qué hizo que Borgwardt decidiera regresar a los EE. UU., en qué parte de Europa vivía ni compartió qué conversaciones ha tenido Borgwardt con su familia, pero dice que el kayakista está «cooperando» con la policía.

En agosto, las autoridades inicialmente creyeron que Borgwardt se había ahogado. Pero una investigación exhaustiva – que involucró perros detectores de cadáveres, buzos y agentes de la ley federal – reveló que tenía la intención de fingir su muerte y que residía en algún lugar de Europa del Este. En noviembre, se reveló que la Oficina del Sheriff del condado de Green Lake estaba en contacto con Borgwardt, incluido un video de prueba de vida que mostraba al hombre de Wisconsin en un apartamento en un lugar no revelado.

Durante una conferencia de prensa en noviembre, Podoll dijo que Borgwardt dio «varias razones» para simular su muerte, incluidos «asuntos personales». Había planeado durante meses fingir su muerte y huir del país, y les dijo a las autoridades que eligió desaparecer en Green Lake porque era el lago más profundo de Wisconsin, dijo anteriormente Podoll.

Juliana Kim de NPR contribuyó a este informe.