Los ucranianos reaccionan a la nueva postura del presidente Trump sobre la guerra con Rusia

Andrew Limbong, anfitrión:

Esta semana, el presidente Trump hizo un gran eje geopolítico. Escribiendo en su plataforma, la verdad, Social, Trump dijo que cree que Ucrania puede ganar la guerra contra Rusia y recuperar todo su territorio perdido. El anuncio se produjo después de que Trump se reunió con el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy en la Asamblea General de la ONU, y es una inversión bastante impresionante para Trump. En el pasado, elogió al presidente ruso Vladimir Putin, y detuvo temporalmente la ayuda a Ucrania a principios de este año. Entonces, ¿cómo se sienten los ucranianos sobre el cambio de presidente de los Estados Unidos? Olga Rudenko es la editora principal de Kiev Independent, y ahora se une a nosotros. Olga, bienvenido a todas las cosas consideradas.

Olga Rudenko: Hola. Hola, Andrew. Gracias por invitarme.

Limbong: Quiero comenzar con esa pregunta que acabo de plantear. ¿Cómo se recibió esta noticia en Ucrania? ¿Te sorprendiste?

Rudenko: Oh, quiero decir, ¿cómo no puedes sorprenderte de eso? Fue impresionante, como dijiste, quiero decir, que el presidente Trump pudiera hacer un gran cambio de sentido. Recuerdo muy vívidamente cuando hizo su primera declaración claramente pro-rusa. Eso fue algo muy importante aquí. Fuimos devastados esa noche porque las peores expectativas se hicieron realidad. Y ahora está, ya sabes, todos estos meses después, de repente está haciendo una declaración completamente diferente. Entonces, quiero decir, creo que lo estamos viendo con un optimismo cauteloso.

Limbong: Sí. ¿De qué has escuchado personalmente, como amigos, familiares y compañeros de trabajo?

Rudenko: Quiero decir, tengo que decir que los ucranianos están lidiando con todo lo relacionado con la guerra con mucho humor. Entonces, esta última declaración de Trump fue, ya sabes, muchos chistes y memes circularon en las redes sociales ucranianas en los días posteriores, especialmente sobre la parte de la declaración que dice que Ucrania puede recuperarse sobre sus territorios o incluso ir más allá, por lo que bromea, como, tomando territorio ruso, que obviamente son solo bromas.

Limbong: Sí.

Rudenko: Entonces, creo que fue un refuerzo de humor para todos, un poco.

Limbong: Sí, bueno, ya sabes, el mes pasado después de reunirse con Putin en Alaska, Trump dijo que Ucrania necesitaría renunciar a tierras para llegar a un acuerdo de paz, y ahora está diciendo lo contrario. ¿Qué tan estrechamente los ucranianos siguen este tipo de, como, de ida y vuelta de lo que los líderes internacionales dicen sobre la guerra?

Rudenko: Quiero decir, puedo decir que los ucranianos siguen a todos, pero definitivamente siguen a Trump y siguen lo que dice. Quiero decir, para ser honesto, cuando vi por primera vez esta declaración, esta última en la que hizo este cambio de sentido, tuve que verificar que sea real, o más bien un control triple. Tuve que ir a True Social, que, por cierto, no es accesible en Ucrania. Tienes que pasar por una VPN. Sabes, tuve que verlo con mis propios ojos porque era muy extraño.

Pero al mismo tiempo, ya sabes, la posición ha cambiado tantas veces. Y hay tantas mañanas aquí en Ucrania, donde nos reunimos en nuestra sala de redacción en el Kiev Independent, y, ya sabes, lo primero en la agenda fue, como, tratar de dar sentido a algo que Trump dijo relacionado con la guerra o con Ucrania o con Rusia y tratar de explicarlo a nuestros lectores.

Limbong: Sí. Ahora, Trump dijo que Estados Unidos continuaría suministrando armas a la OTAN, pero ofreció pocos detalles. Y poco después, el presidente polaco Donald Tusk advirtió que esto podría indicar un cambio de responsabilidad por terminar la guerra a Europa. ¿Qué haces de esa opinión?

RUDENKO: Lo principal que estamos viendo son las provocaciones de Rusia contra Europa y contra la OTAN, especialmente en los últimos días, con Rusia violando el espacio aéreo de varios países, particularmente Dinamarca y los Báltices. Estamos observando de cerca, tanto cómo Estados Unidos trata esto, pero también lo que dicen nuestros vecinos en Polonia. Hasta ahora, la respuesta a todas las provocaciones rusas en Europa ha sido, en nuestra opinión, bastante tímida y bastante cuidadosa, y ha estado reforzando a Rusia y envolviendo continuar.

Limbong: Al comienzo de la guerra, parecía haber un sentido bastante fuerte de esperanza y optimismo en Ucrania, ¿verdad? – A pesar de los ataques de Rusia. ¿Todavía ves y sientes ese optimismo entre los ucranianos cotidianos?

Rudenko: Quiero decir, es, por supuesto, diferente ahora, especialmente desde el comienzo de 2022, porque ese era un momento único, completamente único. Hubo una extraña emoción y unidad casi surrealista en el aire de un pueblo que está pasando por una horrible tragedia inesperada y demostrando resistencia y esperanza. Y ahora es diferente, pero sigue siendo las mismas personas. Sigue siendo los mismos ucranianos. Todavía es: la resiliencia sigue ahí.

Pero, por supuesto, hay mucho agotamiento. No sé lo obvio que es para las personas en los Estados Unidos, por ejemplo, pero la guerra no se concentra solo en la primera línea. Rusia está constantemente, constantemente todas las noches, atacan a las ciudades civiles que están lejos de la primera línea. Como, Kyiv está sufriendo casi todas las noches de drones y misiles rusos. Pero hasta ahora, incluso las encuestas muestran que aún así, la mayoría de los ucranianos están en contra de una solución a la guerra que le da algo a Rusia. Así que para mí, para mí, un gran marcador de la esperanza sigue ahí y sigue siendo fuerte.

Limbong: Olga Rudenko es la editora principal de Kiev Independent. Olga, muchas gracias por acompañarnos.

Rudenko: Gracias por invitarme.

Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de Términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

La precisión y la disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de transcripción puede revisarse para corregir los errores o las actualizaciones de coincidir con el audio. El audio en NPR.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.