Las protestas crecen en Italia contra la ofensiva de Israel en Gaza

Ailsa Chang, anfitrión:

Hamas ha acordado parte del plan del presidente Trump para poner fin a la guerra con Israel. Más sobre eso en otra parte del programa de hoy. También hoy, grandes manifestaciones en países de todo el mundo piden un fin de ese conflicto. Las protestas trajeron cientos de miles de personas a las calles de Italia. Eso es según el sindicato que ayudó a organizarlos. Ruth Sherlock de NPR informa de la demostración en Roma.

Protestadores no identificados #1: (Canto) Detener el genocidio de detención.

Protestadores no identificados #2: (Canto) Detener el genocidio de detención.

Ruth Sherlock, Byline: El estado de ánimo aquí en la calle en Roma y en otras cien manifestaciones en Italia hoy es la gente que sale a decir, ya es suficiente. Queremos el fin de la guerra y el fin de la violencia en Gaza.

Alisa Bizzari: (hablando italiano).

Sherlock: «Esto va más allá de la política. Es simplemente un deber moral estar aquí hoy», dice Alisa Bizzari, una asistente de tienda en Roma que participa en la protesta. Estamos caminando en una multitud de miles que llenan una gran avenida hasta donde alcanza la vista.

Claudia Baressi: (hablando italiano).

Sherlock: «Habíamos tantos aquí que me hizo llorar esta mañana», dijo Claudia Baressi. Ella dice que se ha sentido desmoralizada por todo el conflicto en el mundo recientemente, y esto ha reavivado una pequeña luz dentro de ella.

Baressi: (hablando italiano).

Sherlock: No es solo Israel con el que están enojados. Los manifestantes no están contentos con su propio gobierno y el primer ministro Giorgia Meloni.

Protestadores no identificados #3: (Cantando en idioma no inglés).

SHERLOCK: Meloni criticó a los activistas en la reciente flotilla de 46 barcos que intentaron brindar ayuda a Gaza, pero que la Armada israelí se detuvo, diciendo que sus acciones no harían nada para ayudar a los palestinos e incluso podría dañar un acuerdo de paz propuesto esta semana por Donald Trump.

Protestador no identificado: (cantando) Free Free Palestine.

Protestadores no identificados #4: (cantando) Free Free Palestine.

Sherlock: Estamos viendo este tipo de protestas en toda Europa y otras partes del mundo también.

Alemania, Francia, España, Portugal, Bélgica, Suiza e Irlanda son solo algunos de los países donde los manifestantes han llevado a las calles.

Daniele Morosi: (hablando italiano).

Sherlock: El manifestante Daniele Morosi dice que Meloni y otros líderes mundiales no han hecho que Israel cuente después de casi dos años de conflicto.

Morosi: (hablando italiano).

Sherlock: Se trata de Gaza, pero Morosi dice que también está preocupado por lo que él llama autoritarismo de derecha en todo el mundo.

Morosi: (hablando italiano).

Sherlock: «Este desafío a la democracia», dice Morosi, de 22 años, «es realmente aterrador para los jóvenes». Entonces, ver a tanta gente junta, ejerciendo su libertad de expresión para pedir la paz en Gaza en estos tiempos oscuros, dice, trae consuelo.

Ruth Sherlock, NPR News, Roma.

Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de Términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

La precisión y la disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de transcripción puede revisarse para corregir los errores o las actualizaciones de coincidir con el audio. El audio en NPR.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.