El cantante mexicano Meme del Real fusiona indie rock y ritmos latinos

MARY LOUISE KELLY, PRESENTADORA:

Es viernes, lo que significa que se lanzaron todo tipo de álbumes nuevos durante la noche y ahora están disponibles para transmitir o comprar, si eres de la vieja escuela. Sin embargo, hoy nos centraremos en un proyecto que se lanzó hace un par de días, en el último día del Mes de la Herencia Hispana. Es el álbum debut de Meme del Real de la banda Café Tacvba, y se llama «La Montaña Encendida».

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN, «PRINCESA»)

MEME DEL REAL: (Cantando en español).

KELLY: Anamaría Sayre presenta nuestro podcast Alt.Latino y, según tengo entendido (risas), ¿puedo decir que nos estás hablando desde México, donde acabas de encontrarte con Meme del Real?

ANAMARIA SAYRE, BYLINE: (Risas) Lo pillé paseando a su perro esta mañana.

KELLY: Ahí tienes. Celebridades, músicos… también pasean a sus perros. Bien, vamos a escuchar todo sobre el nuevo álbum en solitario, pero comencemos con la banda con la que creció Del Real y desde la que lo lanza. Este es el Café Tacvba.

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN, «ERES»)

CAFÉ TACVBA: (Canto en español).

SAYRE: Entonces lo que estamos escuchando aquí es una de las canciones más clásicas de Café Tacvba llamada «Eres». Y, sinceramente, es muy difícil definir Café Tacvba sólo por la magnitud del impacto que tuvo y sigue teniendo en México y en gran parte de América Latina. Se les podría llamar una banda de pop rock alternativo mexicano, pero en realidad lo que fueron fueron pioneros en crear este tipo de sonido de rock realmente accesible y resonante que tenía este lirismo increíble que realmente habló al corazón de muchos mexicanos. Estaban llegando a esta era del rock en español y realmente redefinieron el género y lo que realmente era la música mexicana en general.

KELLY: Bien, entonces este nuevo álbum, un álbum debut, es inusual en sí mismo porque del Real tiene alrededor de 50 años. ¿Por qué tardó tanto en hacer esto, «La Montaña Encendida»?

SAYRE: Sabes, en realidad dice que nunca se le ocurrió. Quiero decir, todavía estaba creando música después de Tacvba, pero no era algo que necesitara. No buscó ese foco de atención, buscó ese momento en solitario. Pero dijo que básicamente trabajó en un video musical, y tuvo un momento en el que dijo que se dio cuenta de lo que el cantante principal de Café Tacvba, Rubén Albarrán, sentía todo el tiempo tocando en vivo, y quería tener esa experiencia. Tenía todas estas canciones dentro de él y simplemente tomó el momento adecuado para sacarlas a relucir.

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN, «TUMBOS»)

DEL REAL: (Canto en español).

KELLY: Anamaría, mientras escuchas este álbum, cuéntame qué te llama la atención. ¿Qué estás escuchando?

SAYRE: Quiero decir, lo que realmente escuchas es esta mezcla de todos estos diferentes géneros latinoamericanos: boleros, bossa nova, obviamente (hablando español).

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN, «TUMBOS»)

DEL REAL: (Silbando).

SAYRE: Es realmente este tipo de cosas únicas para las que creo que el mundo solo estaba preparado, especialmente América Latina, solo estaba listo ahora. Trajo una institución legendaria, por derecho propio, Gustavo Santaolalla. Es un viejo compositor, rockero de Argentina, que también jugó un papel decisivo en la definición de la música allí. Y entonces, los dos colaboran, quiero decir, crean algo que parece pertenecer más allá incluso del ahora, lo cual es increíble para un artista que ha existido durante tanto tiempo.

KELLY: Eso es muy interesante. Sí, escuchas todos los sonidos latinos tradicionales, pero estas canciones se sienten muy diferentes. No sé si futurista sería ir demasiado lejos, pero algo así.

SAYRE: Definitivamente. Y una de las cosas realmente interesantes es que la música mexicana ha estado pasando por un momento especial en los últimos años.

KELLY: Está bien.

SAYRE: Este género llamado corridos tumbados, que es básicamente una versión reinventada de un género centenario llamado corridos, ha estado rompiendo literalmente récords mundiales. Esto, en muchos sentidos, algunas de las canciones aquí, especialmente una canción llamada «Embeces», se siente como una especie de respuesta de Meme a todo esto.

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN, «EMBECES»)

DEL REAL: (Canto en español).

SAYRE: Es como si se hubiera sentado con eso durante los últimos años, lo pensó y regresó con algo. Y lo que escuchas en esta música es que él toma su ascendencia y no solo la trae al presente, sino que realmente la reinventa de esta manera súper no tradicional en la que ninguno de los jóvenes está haciendo esto. Lo hace de esta manera realmente artística e interesante que parece pertenecer a cualquier futuro hacia el que nos dirigimos.

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN, «EMBECES»)

DEL REAL: (Canto en español).

KELLY: Anamaría Sayre, presentadora del podcast musical Alt.Latino de NPR. He oído que también tienes el próximo (ph) Tiny Desk.

SAYRE: Eso dicen.

KELLY: Felicitaciones por eso. Eso dicen.

SAYRE: Tienes que venir por uno.

KELLY: Lo esperaré con ansias. Hemos estado hablando del nuevo disco de Meme del Real. Se llama «La Montaña Encendida» y ya está disponible.

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN, «EMBECES»)

DEL REAL: (Canto en español).

Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

La precisión y disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de la transcripción puede revisarse para corregir errores o hacer coincidir las actualizaciones con el audio. El audio en npr.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.