Trump asiste a ceremonia de alto el fuego con Tailandia y Camboya durante su visita a Malasia

KUALA LUMPUR, Malasia – Tailandia y Camboya firmaron un acuerdo ampliado de alto el fuego el domingo durante una ceremonia a la que asistió el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, cuyas amenazas de presión económica impulsaron a las dos naciones a detener las escaramuzas a lo largo de su disputada frontera a principios de este año.

Tailandia liberará a los prisioneros camboyanos y Camboya comenzará a retirar la artillería pesada como parte de la primera fase del acuerdo. Los observadores regionales monitorearán la situación para garantizar que los combates no se reanuden.

«Hicimos algo que mucha gente dijo que no se podía hacer», dijo Trump. El primer ministro camboyano, Hun Manet, lo calificó como un «día histórico», y el primer ministro tailandés, Anutin Charnvirakul, dijo que el acuerdo crea «las bases para una paz duradera».

La ceremonia fue el primer evento de Trump después de llegar a la cumbre anual de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático, celebrada en Kuala Lumpur. El viaje, que continuará con visitas a Japón y Corea del Sur y una posible reunión con el líder chino Xi Jinping, es una oportunidad para que Trump pula su reputación como negociador internacional en un momento en que sus aranceles han sacudido la economía internacional y está peleando con los demócratas por el cierre del gobierno en su país.

Trump aterrizó en la capital de Malasia poco antes de las 02:00 GMT, donde realizó su característico baile de campaña con artistas locales y ondeó una bandera estadounidense en una mano y una bandera de Malasia en la otra.

El presidente firmó acuerdos económicos con Camboya, Tailandia y Malasia, algunos de ellos destinados a aumentar el comercio de minerales críticos. Estados Unidos quiere depender menos de China, que ha limitado las exportaciones de componentes clave en la fabricación de tecnología.

«Es muy importante que cooperemos como socios dispuestos entre nosotros para garantizar que podamos tener cadenas de suministro fluidas y seguras, para la calidad de vida, para nuestra gente y la seguridad», dijo el representante comercial de Estados Unidos, Jamieson Greer.

Trump vuelve a comprometerse con una región clave del mundo

El presidente asistió a esta cumbre sólo una vez durante su primer mandato, y el secretario de Defensa, Pete Hegseth, parecía no estar familiarizado con la ASEAN durante su audiencia de confirmación en enero.

Pero el evento de este año fue una oportunidad para que Trump volviera a comprometerse con un conjunto de naciones que tienen una economía combinada de 3,8 billones de dólares y 680 millones de personas.

«Estados Unidos está con ustedes al 100% y tenemos la intención de ser un socio y amigo fuerte para muchas generaciones venideras», dijo Trump. Describió a sus homólogos como «líderes espectaculares» y dijo: «todo lo que tocas se convierte en oro».

La cumbre también permitió a Trump actuar como pacificador global con Tailandia y Camboya, que tienen reclamos territoriales en competencia que resultan en violencia periódica a lo largo de su frontera. Algunos de los peores combates modernos entre los dos países tuvieron lugar durante cinco días en julio, matando a decenas y desplazando a cientos de miles de personas, algunos de los peores combates modernos entre los dos países.

Trump amenazó, en ese momento, con suspender los acuerdos comerciales a menos que los combates se detuvieran, en una demostración de influencia económica a la que se le atribuye haber estimulado las negociaciones. Desde entonces ha persistido una tregua inestable.

«El hecho de que Trump tuviera la carta arancelaria era en realidad muy, muy significativo», dijo Ou Virak, presidente del grupo de expertos Future Forum de Phnom Penh. «Esa es probablemente la razón principal, si no la única, pero definitivamente la razón principal por la que las dos partes acordaron inmediatamente el alto el fuego».

Ahora, dijo, «hay una ceremonia para que Trump esté frente a las cámaras» para que pueda ser «visto como el campeón que pone fin a las guerras y los conflictos», dándole «más municiones para su candidatura al Premio Nobel de la Paz».

Trump ha hecho campaña explícitamente por ese honor, añadiendo continuamente a una lista de conflictos que ayudó a resolver o que afirma haber terminado.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, asiste a la ceremonia de firma de un acuerdo de alto el fuego entre Tailandia y Camboya al margen de la 47ª cumbre de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) en Kuala Lumpur, Malasia, el domingo 26 de octubre de 2025.

Mohd Rasfan/POOL AFP/AP

ocultar título

alternar título

Mohd Rasfan/POOL AFP/AP

El Primer Ministro de Malasia, Anwar Ibrahim, elogió el acuerdo entre Tailandia y Camboya durante las palabras de apertura de la cumbre y dijo que «nos recuerda que la reconciliación no es una concesión, sino un acto de valentía».

El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores tailandés, Nikorndej Balankura, describió el acuerdo del sábado como una «declaración conjunta» que demostrará que Tailandia y Camboya «están comprometidas a renovar sus relaciones».

«No es un fin en sí mismo», afirmó Nikorndej. «El trabajo acaba de comenzar».

Los aranceles son el foco del viaje de Trump

Se espera que Trump se siente con el presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva mientras esté en Kuala Lumpur, pero no con el primer ministro canadiense, Mark Carney. El líder estadounidense está enojado con Canadá debido a un anuncio de televisión que protestaba por sus aranceles y, de camino a la cumbre, anunció en las redes sociales que aumentaría los aranceles a Canadá por ese motivo.

Otra guerra comercial ocupa un lugar central en el viaje de Trump: en este caso, con China. Trump dijo a los periodistas que viajaban con él en el Air Force One que era optimista de que su reunión con Xi, que se espera tenga lugar en Corea del Sur, podría generar avances en una variedad de temas. El tráfico de fentanilo y la venta de soja se encuentran entre las prioridades de Trump.

«Creo que tenemos muy buenas posibilidades de llegar a un acuerdo muy integral», dijo Trump. «Quiero que se cuide de nuestros agricultores. Y él también quiere cosas».

Queda por ver si los acuerdos de Trump abordan cuestiones de larga data o las posponen para otro día.

El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Scott Bessent, sugirió el domingo que Washington y Beijing podrían dar un paso atrás en su confrontación en lugar de seguir adelante con aranceles más altos por parte de Estados Unidos y restricciones a la exportación de elementos de tierras raras por parte de China.

Cuando se le preguntó si los dos países podrían extender la tregua comercial de principios de este año, Bessent dijo: «Yo diría que sí». Sin embargo, enfatizó que la decisión final correspondería a Trump.

Durante el viaje, Trump ha expresado confianza sobre la perspectiva de finalizar acuerdos comerciales con Japón y Corea del Sur, dos aliados y socios comerciales de larga data.

«Tenemos acuerdos con mucha gente y son muy buenos», dijo a los periodistas que viajaban con él en el Air Force One.

Un líder que estuvo ausente de la cumbre de Kuala Lumpur es el primer ministro indio, Narendra Modi. Aunque fue cercano a Trump durante su primer mandato, la relación ha sido más tensa últimamente. Trump causó irritación al jactarse de haber resuelto un conflicto reciente entre India y Pakistán y de haber aumentado los aranceles a India por su compra de petróleo ruso.