En ‘Overcompensing’, Benito Skinner convierte las heridas viejas en comedia

Ari Shapiro, anfitrión:

Es una fórmula de televisión clásica: un comediante toca una versión de sí mismos, desde Larry David en «Curb Your Enthusiasm» hasta Lucille Ball en «I Love Lucy». El comediante Benito Skinner es el último en agarrar ese bastón. Desarrolló un gran seguimiento en las redes sociales como drama de Benny, y ahora es el creador y estrella de «sobrecompensar». Es una comedia sobre un estudiante universitario encerrado llamado Benny y la niña que se convierte en su mejor amiga.

(Soundbite del programa de televisión, «Overcompensación»)

Wally Baram: (como Carmen) Me encanta esta canción.

Benito Skinner: (como Benny) uno de los grandes compositores de nuestro tiempo.

Baram: (como Carmen) Nunca he conocido a un tipo al que le guste Lorde.

Skinner: (como Benny) Oh, sí, no, creo que es sexy.

Baram: (Como Carmen) ¿Crees que Lorde es sexy?

Skinner: (como Benny) Sí.

Shapiro: Benito Skinner, bienvenido a todas las cosas consideradas.

Skinner: Hola, muchas gracias. Me siento muy honrado de estar aquí.

Shapiro: Este espectáculo se centra en una relación que es tan esencial para muchos hombres homosexuales. El primer día de escuela, Benny conoce a esta mujer llamada Carmen, interpretada por Wally Baram. ¿Por qué querías construir la historia en torno a esa dinámica específica?

Skinner: Sí, bueno, creo que cuando estaba buscando estructurar el programa, creo que la primera pregunta fue, ok, si estamos hablando de que compensar en exceso, ¿cuándo dejé de competir en exceso? Y creo que para mí, fue cuando conocí a esta novia en la universidad que, creo, fue la primera persona en la que sentí que no tenía que hacer esta masculinidad grande y performativa delante. Y…

Shapiro: Tu Carmen de la vida real.

Skinner: Sí, mi Carmen de la vida real. Y así, creo, al escribir el programa, fue, como, esa es la historia de amor de esto.

(Soundbite del programa de televisión, «Overcompensación»)

Skinner: (como Benny) estamos en un estacionamiento fuera de Domino’s, y este es lo más destacado de mi experiencia universitaria hasta ahora, así que …

Baram: (como Carmen) que es una oración trágica.

Skinner: (como Benny, riendo) Sí. Es un poco patético, pero es cierto.

Shapiro: ¿Sigues siendo amigo de tu Carmen de la vida real? ¿Ha visto el espectáculo?

Skinner: Yo lo soy. Ella solo lo vio. Hicimos una proyección para estudiantes de la NYU, y ella llegó a eso. Y hay una escena en el piloto donde robamos un carrito de golf. Y es, como, exactamente lo mismo que me pasó a mí y a mi amiga Nora.

(Soundbite del programa de televisión, «Overcompensación»)

Skinner: (como Benny) disminuye la velocidad. Ay dios mío.

Baram: (como Carmen) Woo.

Skinner: (como Benny) No, detente.

Y no le dije nada que había incluido.

Shapiro: Wow.

Skinner: Y después de ella, ¿qué? Ay dios mío. Y ella lloró, y fue realmente, sí, creo que se siente hermoso compartirlo ahora.

SHAPIRO: Quiero hablar sobre la escena de la que todos están hablando de dónde aparece el Charli XCX de la vida real en el campus que se reproduce ella misma. Antes de entrar en los detalles, ¿puedes decirnos cómo hizo que eso suceda?

Skinner: Oh, Dios mío. Así que estábamos en la habitación de los escritores, y sabía que íbamos a conseguir a Charli por un poco. Sabía que iba a interpretar algunas canciones porque solo …

SHAPIRO: ¿Al igual que ella ya había aceptado eso? Como tú y …

Skinner: Sí.

Shapiro: … ¿Charli son amigos o algo así?

Skinner: Sí. Sí, nosotros, en realidad, nuestra amistad se desarrolló a partir de esto. La vi en una fiesta, y yo, como, una semana antes, pensé, tiene que ser ella quien hace la música del programa. Quiero decir, ella ha sido, como, sonicamente impactante durante más de 10 años. Ella fue la banda sonora de mi experiencia universitaria. Creo que muchas personas se sentirán así. Así que me acerqué a ella después, como dos margaritas y así, ya sabes, destrozé. Estoy a punto de encontrarme con el piso. Y la veo, y soy …

Shapiro: (Risas).

Skinner: … Justo como, ¿harás la música para mi programa? Y ella simplemente dijo, envíame el guión, chicas. Y luego la relación realmente se desarrolló a partir de ahí, y ella se subió al proyecto.

Shapiro: Hay una escena increíble en la que Benny imagina a Charli liderando a todos en el concierto en un canto.

(Soundbite del programa de televisión, «Overcompensación»)

Charli xcx: (como uno mismo) Ok, aquí vamos. Benny.

Multitud no identificada: (como a los personajes) le gustan los niños.

Charli xcx: (como yo) Benny.

Multitud no identificada: (como a los personajes) le gustan los niños.

Charli xcx: (como yo) Benny.

Multitud no identificada: (como a los personajes) le gustan los niños.

Shapiro: Benito Skinner, ¿puedes describir cómo fue filmar esa escena? Solo puedo imaginar que fue una experiencia fuera del cuerpo.

Skinner: Realmente lo fue. Quiero decir, siento que, a veces, estaría en la escena y decía, ¿quería que todos me dominaran?

Shapiro: (Risas).

Skinner: ¿Hay algo, como, necesito hablar sobre, fue Iike …

Shapiro: ¿Necesitamos …

Skinner: … Necesito un terapeuta (risas) o …

Shapiro: … explica a nuestros oyentes de NPR lo que eso significa?

Skinner: Creo …

SHAPIRO: No lo sé. Seguir. Seguir.

Skinner: Exactamente. Soy como, no lo sé. ¿Qué es esto? ¿Quiero castigarme a mí mismo? Y creo que, para mí, es solo pensar en lo aterrador que se sintió en cualquier punto dado en el armario. Hubo todas estas cosas en mi cabeza que pensé, lo sabrán. Y lo harán, si hago esto, lo sabrán, y todo se desmoronará, y voy a tener que salir. Sin embargo, no tenía idea de lo duro que iba a ir. Entonces, cuando grita a Benny al final, entré, como, por cada vez, porque yo solo, no podía creer que eso fuera lo que hizo.

Shapiro: Es un cliché decir que la comedia es tragedia más el tiempo, pero estás reproduciendo algunas de estas experiencias muy traumáticas de tus años más jóvenes como comedia.

Skinner: Sí.

Shapiro: ¿Fue catártico y servicial? ¿Fue exponer heridas viejas? ¿Cómo se sintió?

Skinner: Exponer heridas viejas es una forma tan brillante de ponerlo. Creo que eres, vuelves a eso, y creo que muchas de las cosas que bloqueas de tu memoria. Pero creo que descubrí que al hacerlo, sentí tanto poder en ser como, oh, cuando hago este tipo de masculinidad performativa, ahora tengo el poder sobre eso, y puedo reírme de mí mismo por hacerlo, y me río, creo que es que es, pero también veo lo triste que fue y, tal vez, tal vez me perdone en muchas maneras por no salir antes. Creo que eso fue algo que he sostenido durante los últimos ocho años desde que salí, es solo, ¿por qué esperé tanto tiempo? Me he perdido muchas cosas. Pero creo que al filmar el espectáculo, sí, se sintió realmente catártico finalmente quizás me dio algo de perdón y gracia. Pero sí, algo de eso, quiero decir, aparecería para configurar, leer los lados y decir, ¿por qué me hice esto a mí mismo?

Shapiro: ¿Por qué me pongo …

Skinner: Porque como …

Shapiro: … ¿a través de esto?

Skinner: Sí.

Shapiro: ¿Hay algún ejemplo …

Skinner: Estoy enfermo.

Shapiro: … ¿Puedes darnos? ¿Hay una escena a la que puedas señalar donde realmente te sentiste así?

Skinner: Hay una escena al final del quinto episodio entre Benny y Carmen, donde me sucede algo realmente triste, y eso se basó en una experiencia real. Y solo recuerdo que era algo en lo que pensaba, D ***. Pero quería darle justicia porque creo que tantas personas queer han sentido eso, donde pones …

Shapiro: Oh.

Skinner: … tu amor en las manos equivocadas, y te destrozas, y crees que tal vez tengas una salida y no lo haces. Y solo, esa escena, creo, fue muy fácil, sinceramente, jugarla y ser devastada. Porque creo que acabo de canalizar tantos años de eso.

Shapiro: Sí. Estás en una fiesta. Has decidido finalmente hacer un movimiento en tu enamoramiento. Las emociones son altas. Las apuestas se sienten enormes.

(Soundbite del programa de televisión, «Overcompensación»)

Rish Shah: (como Miles) ¿Puedo preguntarte algo?

Skinner: (como Benny) Sí, sí, por supuesto.

Shah: (Como Miles) ¿Tu compañero de cuarto todavía está fuera de la ciudad?

Skinner: (como Benny) Sí. Sí. Está en Syracuse hasta el lunes.

SHAPIRO: Me recordó a una conversación adolescente que tuve donde pensé que estábamos hablando de besos, y pensó que estábamos hablando de fumar marihuana.

Skinner: Oh, Dios mío.

Shapiro: Y fue como …

Skinner: es como …

Shapiro: … vamos a hacer esto? ¿Alguna vez lo has hecho …

Skinner: Sí.

Shapiro: … antes? Y es como, oh, estamos hablando por completo de cosas diferentes aquí.

Skinner: Sí, y todo tu cuerpo se enfría, y tú estás como, soy un tonto. Y esta cosa, lo tenía todo en mi cabeza. Nos íbamos a casar. Como, y creo que, Dios, Dios, sí. Oh, eso me enferma. Lo siento mucho.

Shapiro: (Risas) Bueno, fue como …

Skinner: What H ***. Que h ***.

Shapiro: … hace mucho tiempo. Entonces, ¿cómo interpretar a este personaje que es tan similar a Benito Skinner te ayudó a entender a la persona que eres hoy? Ya sabes, poder salir de ti mismo …

Skinner: Wow.

Shapiro: … y estas cosas no son como tú, sino como Benny?

Skinner: Creo que vi que a través del programa finalmente podría hablar sobre eso y esta sensación de necesitar ser perfecta y que esa es la única forma de obtener amor y aprendizaje, creo, incluso a través del personaje, que no es así; que esta mujer frente a mí y de tanta gente a mi alrededor no necesitan que me actúe y haga todo esto por ellos; Que todos estos personajes, tan desordenados y complicados como son, son adorables como es. Y creo que eso es con lo que podemos jugar dentro del programa y lo que aprendí tanto sobre mí.

Shapiro: Benito Skinner, felicitaciones por su nuevo programa, y ​​gracias por hablar con nosotros al respecto.

Skinner: Muchas gracias. Esto fue realmente un sueño.

Shapiro: Él es el creador, escritor y estrella de «Compensar en exceso» en Amazon Prime.

(Soundbite of Song, «Boys»)

Charli XCX: (Cantando) Pero estaba ocupado pensando en niños, niños, niños. Siempre ocupado soñando con niños, niños, niños. La cabeza está spinnin ‘Thinkin’ ‘Bout Boys. En cada ciudad tengo uno con diferentes tonos de llamada. Flyin ‘desde Los Ángeles hasta Puerto Rico. Mis chicas me llaman me preguntan dónde estoy. No los devolvieron.

Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de Términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

La precisión y la disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de transcripción puede revisarse para corregir los errores o las actualizaciones de coincidir con el audio. El audio en NPR.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.