Las reacciones son diversas ante la retirada de un monumento confederado del cementerio de Arlington

AILSA CHANG, ANFITRIÓN:

Los trabajadores del Cementerio Nacional de Arlington terminarán de retirar hoy un monumento a los soldados confederados, y eso ha provocado reacciones encontradas, como informa Alana Wise de NPR.

ALANA WISE, BYLINE: El monumento de bronce de 30 pies de altura ha estado en su lugar desde 1914 y conmemora a los soldados confederados de la Guerra Civil. La eliminación se produce después de años de debate sobre si las estatuas confederadas deberían exhibirse en espacios públicos.

GRACE TOWNSEND: Es parte de la historia, no una buena parte de la historia, pero no se puede borrar el pasado.

WISE: Esa era Grace Townsend (ph), una residente de Alabama que estaba visitando el cementerio con su prometido. Dijo que puede ver ambos lados del debate: mantener los monumentos para preservar la historia, pero también cómo algunas personas querrían que fueran removidos.

TOWNSEND: No creo que deban destruirse por completo. Creo que deberían colocarse en algún lugar.

WISE: El plan para retirar el monumento comenzó en 2021, cuando el Congreso pidió al Departamento de Defensa que retirara las conmemoraciones de la Confederación de sus propiedades. La decisión provocó reacciones negativas de algunos que argumentaron que eliminar estos monumentos borra partes clave de la historia estadounidense. Brad Dollar está de acuerdo con ese punto de vista.

BRAD DOLLAR: Creo que es una parte importante de nuestra historia. Sé que es un poco polarizante. Hay personas en ambos lados del tema, pero creo que es importante que recordemos dónde estábamos en un momento dado y hacia dónde hemos llegado desde entonces. Por eso creo que corremos el riesgo de perderlo de vista si eliminamos algunas de esas cosas.

WISE: Dollar es un infante de marina retirado. Dice que el cementerio en su conjunto, incluidas las dedicatorias a los soldados confederados, debería ser un recordatorio aleccionador para los visitantes sobre las vidas perdidas en la guerra.

DÓLAR: Es todo ese cliché de la historia, ya sabes, condenado a repetirse si no recordamos el pasado.

WISE: La estatua fue diseñada por Moisés Ezequiel, quien era un soldado de la Confederación. Representa 32 figuras de tamaño natural, incluido un hombre que sigue a su esclavizador a la batalla. Steven Pressman está trabajando en un documental sobre el hombre que diseñó el monumento.

STEVEN PRESSMAN: Para citar a alguien en mi película, Ezekiel es alguien cuyo tiempo ha pasado, y yo diría que eso describe con precisión la escultura aquí en Arlington.

WISE: Pressman dice que la escultura es, en última instancia, una tergiversación de la esclavitud y la Guerra Civil. Y por ello apoya su eliminación. Después de su retirada del terreno del cementerio, el monumento será reubicado en el Parque Histórico Estatal New Market Battlefield en Virginia.

Alana Wise, NPR News, Arlington, Virginia.

(SONIDO SONIDO DE «PATRONES DE LLUVIA» DE CFCF)

Copyright © 2023 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Las transcripciones de NPR las crea un contratista de NPR en una fecha límite urgente. Es posible que este texto no esté en su forma final y pueda ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.