Ruanda y la RDC firman un acuerdo de paz negociado en los Estados Unidos, pero quedan preguntas

Ruanda y la República Democrática del Congo han firmado lo que el presidente Trump está llamando un acuerdo de paz. Pero el texto deja muchas preguntas en una guerra complicada en una región rica en minerales de África.

Ailsa Chang, anfitrión:

Ruanda y la República Democrática del Congo han firmado lo que el presidente Trump está llamando un acuerdo de paz, y dice que también viene con los derechos minerales para Estados Unidos, la guerra es complicada con muchos jugadores y países involucrados, y el secretario de Estado Marco Rubio dice que todavía hay trabajo por hacer. Pero los funcionarios estadounidenses esperan que esto traiga una nueva era para la región y los nuevos negocios. Michele Kelemen de NPR informa.

Michele Kelemen, Byline: el presidente Trump dice que cree que debería obtener crédito por poner fin a una guerra brutal entre Ruanda y la República Democrática del Congo.

(Soundbite de grabación archivada)

Presidente Donald Trump: Sabes, estaban luchando durante años, y eran machetes. Fue vicioso. Fue tan vicioso: las cabezas de las personas se cortaron.

Kelemen: Pero la guerra en el este del Congo es difícil de relajarse, y el propio presidente Trump dice que está un poco fuera de su liga en esto. El conflicto tiene sus raíces en el genocidio de Ruanda e involucra a otros países y milicias que luchan por las riquezas minerales de la región. En los últimos meses, el grupo rebelde M23 respaldado por Ruanda se ha apoderado de varios pueblos y ciudades. A pesar de la evidencia de la ONU y otros, Ruanda niega que esté ayudando a los rebeldes, y su ministro de Asuntos Exteriores, Olivier Nduhungirehe, dice que hay mucha desconfianza.

Olivier Nduhungirehe: Hay una gran incertidumbre en nuestra región y más allá porque no se han implementado muchos acuerdos anteriores, y no hay duda de que el camino por delante no será fácil.

Kelemen: Sentado en la misma mesa en el Departamento de Estado, su homólogo congoleño, Therese Kayikwamba Wagner, lo dijo de esta manera.

Therese Kayikwamba Wagner: La paz es una opción pero también la responsabilidad de respetar el derecho internacional, defender los derechos humanos y proteger la soberanía de los estados. Los que más han sufrido están mirando.

Kelemen: Un médico congoleño que ganó un premio Nobel de la Paz por su trabajo para ayudar a las víctimas de violencia sexual dice que el acuerdo no menciona nada sobre la justicia para las víctimas. Y Denis Mukwege escribe en las redes sociales que ninguna paz real puede ignorar las masacres a gran escala sufridas por los civiles en el este del Congo. El secretario de Estado, Marco Rubio, reconoce que todavía hay trabajo por hacer. Elogió a Qatar por su papel en ayudar a esta diplomacia, y el enviado estadounidense Massad Boulos, el suegro de Tiffany Trump.

(Soundbite de grabación archivada)

Marco Rubio: Nuestra superestrella allí, Sr. Boulos. ¿Qué quieres hacer después después de que hayas terminado con esto?

(RISA)

Massad Boulos: Sudán.

Rubio: Sudán. Sí. Muy importante. En realidad, muy, muy importante. Y también estás muy involucrado en eso. Entonces, ¿qué están haciendo ustedes esta semana en Qatar? Ustedes quieren trabajar con él o no (ph)?

Kelemen: Funcionarios estadounidenses ven las oportunidades de negocios fuera de este acuerdo, y el presidente Trump dice que Estados Unidos obtendrá algunos derechos minerales en el Congo. Michele Kelemen, NPR News, el Departamento de Estado.

Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de Términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

La precisión y la disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de transcripción puede revisarse para corregir los errores o las actualizaciones de coincidir con el audio. El audio en NPR.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.