8 diferencias entre la película ‘Wicked’ y el musical de Broadway

(**Advertencia: SPOILERS ADELANTE**)

El Malvado La adaptación cinematográfica tiende a ser bastante fiel a la versión original de Broadway del musical. Sin embargo, todavía existen algunas diferencias notables entre la película de 2024 y la producción teatral. A continuación se muestran algunos ejemplos clave de los cambios realizados en la película:

La longitud

La versión cinematográfica de Malvado se divide en dos partes. La razón por la que la película es más larga es por la trama adicional y el desarrollo de los personajes. La primera versión cinematográfica de Malvado Tiene más de 2,5 horas de duración, la duración total del musical de Broadway.

Canciones

“Wizomanía”

La única canción nueva agregada a la película es «Wizomania». En el musical, la secuencia de Wizomania ocurre dentro de la canción “One Short Day”. Sin embargo, en la película, la secuencia de Wizomania se amplía y se convierte en una canción dentro de una canción y proporciona más detalles sobre la historia del Mago y Grimmerie.

Secuencia «Desafiando la gravedad»

La secuencia “Defying Gravity” de la película dura 16 minutos. Mientras tanto, en Broadway, dura sólo seis minutos. Si bien no hay cambios líricos entre la producción teatral y las versiones cinematográficas de “Defying Gravity”, se agregan elementos más dramáticos dentro de la secuencia, como Elphaba y Glinda tratando de escapar de la Ciudad Esmeralda en un globo aerostático.

Trama

La razón por la que Glinda y Elphaba se convierten en compañeras de cuarto de último momento

En el musical, Glinda y Elphaba se convierten en compañeras de cuarto de último momento debido a un error administrativo cometido en el Shiz. Sin embargo, en la película, Elphaba no es una estudiante. En cambio, cuando Elphaba deja a su hermana en la escuela, su padre le pide a Elphaba que se quede para actuar como cuidadora de Nessarose. Este es el razonamiento que utiliza la película para la convivencia de último minuto entre Glinda y Elphaba.

El camino Fiyero y Elphaba se encuentran

En el musical, Fiyero y Elphaba se encuentran cuando el rickshaw de Fiyero casi la atropella. ¿Su explicación? «Tal vez el conductor vio verde y pensó que significaba irse».

En la película de 2024, Fiyero tiene un poco más de delicadeza al conocer a Elphaba. En cambio, la conoce mientras monta a caballo y se topa con ella. Esta vez, su explicación es que ella “debe haberse mezclado con el follaje”. Él intenta corregir su error y le ofrece llevarla.

Escenografía

El Malvado A la versión teatral no se le permitía legalmente utilizar ningún elemento visual de la película de 1939. El Mago de Oz. Es por eso que Dorothy y el equipo fueron seguidos, no había zapatillas de rubí y definitivamente no se permitiría ninguna versión del icónico vestido rosa de Glinda.

Las cosas fueron diferentes en la película de 2024, ya que parecía que se otorgaron derechos a los realizadores para usar imágenes icónicas como las zapatillas de rubí, el vestido rosa chicle de Glinda, etc.

Historias de personajes

La infancia de Elphaba.

En la producción teatral, la infancia de Elphaba sólo se menciona brevemente. Sin embargo, en la película hay escenas que se remontan a la educación de Elphaba. Por ejemplo, en la canción “No One Mourns The Wicked”, volvemos a una escena de las versiones infantiles de Elphaba y Nessarose. Aquí, la relación entre hermanos se muestra en un nivel más profundo y también podemos vislumbrar el acoso que sufre Elphaba debido a su piel verde.

Personajes

dulcibear

Dulcibear (con la voz de Sharon D. Clarke) es la niñera de Elphaba. Si bien este personaje no aparece en la producción teatral, sí se presenta en la adaptación cinematográfica. Dulcibear cuida de Elphaba después de que su padre se horroriza al descubrir que su hija nació verde.