‘Burn Book’ narra la carrera de un periodista que cubre a los titanes de Silicon Valley

STEVE INSKEEP, ANFITRIÓN:

Muchos líderes de la industria tecnológica le han contado sus historias a Kara Swisher. Hizo una crónica de décadas de negocios en Silicon Valley y ella misma se puso a trabajar. Con otro periodista, organizó lucrativas conferencias para entrevistar a multimillonarios tecnológicos. Ha escrito columnas de noticias, ha presentado podcasts, ha aparecido en televisión y ahora ha escrito unas memorias, «Burn Book», en las que dice que está desilusionada con muchas de las personas que cubrió. Swisher llama venal a Jeff Bezos, describe a muchos otros como tipos blancos socialmente incómodos y dice que deformaron la sociedad con productos adictivos y desinformación, pero todavía le agradan muchos líderes tecnológicos y sus productos.

KARA SWISHER: Tenía grandes esperanzas y todavía las tengo. Cuando pienso en la inteligencia artificial general, hay muchas cosas aterradoras, pero pienso en todas las cosas maravillosas. Siempre tiendo a ir hacia, ¿qué podría hacer esto? ¿Qué podríamos hacer por la educación? Tengo una verdadera obsesión con el talento, dónde está el talento, y siempre pienso que una de las cosas, lo mejor de la tecnología es que puedes encontrar talento en cualquier lugar. Antes, estaba atrapado, no sé, en una niña en Siria que no podía recibir educación. Bueno, ahora puede, y tiene…

INSKEEP: Y ella puede estar conectada con el resto del mundo.

SWISHER: Puede conectarse con el resto del mundo. Siempre creo que la conexión trae mejores resultados. Lo que ha hecho, debido a la forma en que se ha implementado, nos ha fracturado, nos ha aislado y nos ha hecho que tampoco nos entendamos unos a otros.

INSKEEP: Se puede pensar en la industria tecnológica como un producto de las fuerzas de la historia. Los Estados Unidos…

SWISHER: Siempre.

INSKEEP: …Invirtió en tecnología de manera particular en Silicon Valley después…

SWISHER: Correcto.

MANTENGA: …Segunda Guerra Mundial. Muchas cosas sucedieron en la sociedad que llevaron a este momento.

SWISHER: Claro.

INSKEEP: ¿Crees que los multimillonarios en la cima de esa pirámide, los beneficiarios de esa historia, los mayores beneficiarios, entienden que son productos de la historia?

SWISHER: No porque se trata de ellos. Ellos lo hicieron. Realmente creen que saben más. Y alguien dice, ya sabes, Elon lo hizo solo. Obtuve un préstamo del gobierno. Elon tiene contratos. Elon fue salvado varias veces por el gobierno. Internet lo pagó el contribuyente estadounidense. Este ingenio se basó en los datos proporcionados por las personas. Básicamente, roban nuestros datos, los muerden y nos los devuelven para que los comamos.

INSKEEP: Escuchaste a Kara Swisher allí por su nombre de pila con Elon Musk, el director de Tesla, SpaceX y X. Ella habló con Musk durante años.

SWISHER: Siempre fue una conversación interesante. Fue raro. Hablando de vivir en una simulación, él hablaba de que tenía imaginación, y para mí eso resonaba un poco en Steve Jobs, aunque ahora ya no lo es en absoluto. Pero lo había hecho… Steve era así. Era muy interesante hablar con Steve y siempre te estaba engañando. Todos decían que tenía un… Kara, tenía un campo de distorsión de la realidad. Yo digo, sí, estaba consciente. No me importa. Fue interesante. Es como…

INSKEEP: Escribes que Steve Jobs te mentiría en el escenario…

SWISHER: Oh, sí.

MANTENGA: …Frente a multitudes.

SWISHER: Sí, sobre el teléfono.

INSKEEP: No estoy trabajando en ningún teléfono…

SWISHER: Bueno…

MANTENGA: …Amable.

SWISHER: ¿Por qué debería decirnos la verdad sobre eso? No me sentí tan ofendido. Otros periodistas dicen que nos mintió. Yo digo, oh, estás bromeando. Shockeroo (ph). Él… ¿por qué nos lo diría? Como si estuviera trabajando en un teléfono. No quiere que nadie lo sepa. Me opongo más a los puntos de conversación. Como si no quisieran, la mayoría de ellos son inteligentes. Piénsalo. Estos son los fundadores, ¿verdad? Estás hablando con Thomas Edison. Y entonces serán un grupo diferente de personas, y tendrán que suspender la incredulidad para poder hacer lo que están haciendo.

MANTENIMIENTO: Espere un minuto. Casi tienen que mentirse a sí mismos…

SWISHER: Ellos…

INSKEEP: …Tal como cualquier otra persona.

SWISHER: Eso es lo que más están haciendo. Creo que eso es lo más importante que debe reconocer un periodista. Elon, volviendo a Elon, era un gato realmente interesante. Realmente lo era. Y podías verlo… su cerebro moviéndose a un millón de millas por hora cuando hablabas con él. Y alrededor del 10% de su personalidad entonces era muy juvenil: chistes sobre tetas, chistes sobre penes, memes.

MANTENIMIENTO: Diez por ciento.

SWISHER: En ese momento, no viste mucho de eso. Y luego ese 10% empezó a infectar realmente, y luego empezó a agriarse muy rápidamente. Y fue como… se hizo más y más rico, y más personas a su alrededor asintieron con la cabeza y dijeron, sí, ese atuendo se ve genial, ¿sabes? – cuando no fue así. Como si el emperador estuviera desnudo…

MANTENIMIENTO: Sí.

SWISHER: …algo así. Y luego hubo una crisis en Tesla en la que casi quebraron, y él la llevó a este extremo ridículo y dramático. Y le hicimos una entrevista. Dijo que si Tesla no sobrevivía, la humanidad estaba condenada. Y yo estaba como, ¿eh?

INSKEEP: Eso es muy…

SWISHER: Sí.

MANTENIMIENTO: …Vista centrada en Elon de…

SWISHER: Lo fue. Y luego pensé, oh, está viviendo en un videojuego. Este pobre hombre vive y es el personaje principal del videojuego. Y el COVID fue un momento real. Hicimos una entrevista, una entrevista remota, en la que claramente estaba entusiasmado con esa entrevista. Sabes, no lo era… era bastante fácil de ver porque estaba deambulando y tenía los ojos rojos. Entonces comenzó a despotricar contra el gobierno y luego dijo que sabía que el COVID solo mataría a unas pocas personas y que había leído todos los estudios. Y era como alguien que realmente se estaba volviendo loco a las 3 am, pero…

INSKEEP: Haciendo su propia investigación, como dicen.

SWISHER: Correcto. Y él dijo: Kara, esto no va a matar a millones de personas. Pensé, bueno, eso es lo que tienden a hacer las plagas. Y luego, ya sabes, The Journal finalmente escribió sobre los problemas de las drogas, la posibilidad de usar bastante ketamina y otras cosas por el estilo.

INSKEEP: El biógrafo Robert Caro tiene una frase sobre el poder. Dice que es un error pensar que el poder corrompe, que el poder cambia a la persona. Él cree que el poder revela…

SWISHER: Yo haría…

INSKEEP: …Quién eres realmente.

SWISHER: Sí. Es interesante. Sí, no estoy totalmente seguro de estar de acuerdo con eso porque creo que el dinero, la inmensa riqueza que tienen estas personas, les hace imposible meterse la verdad en la cabeza. Entonces, tener la capacidad de aceptar el desacuerdo es algo muy maduro y muy sabio, pero mucha gente preferiría no escuchar la verdad.

INSKEEP: Te presentas como alguien que está dispuesto a hablar con la verdad, tal como lo viste, a estos tipos, y dices que algunos de ellos han encontrado que eres un activo…

SWISHER: Sí.

INSKEEP: …Y algunos de ellos te interrumpieron.

SWISHER: Sí, eso es correcto. Y muchas veces depende. Es algo complejo. Intento decirles la verdad tal como la conozco. No digo, tengo razón; te equivocas. Pero a menudo tengo razón. Soy bueno resolviendo cosas.

INSKEEP: ¿Alguna vez te ha preocupado que algunos de ellos te pidan tu opinión porque quieren utilizarte o cooptarte o…?

SWISHER: No lo sé muy bien…

INSKEEP: … ¿Convencerte?

SWISHER: …Qué poder tengo. ¿Para qué? No les vendo iPhones. Yo sólo… yo… ya sabes, ¿para qué, precisamente? I…

INSKEEP: Como escritor, como columnista, como… alguien que…

SWISHER: Yo…

INSKEEP: …Opina sobre tecnología.

SWISHER: Bueno, no.

INSKEEP: Como alguien que puede…

SWISHER: Creo que está bien decidir quién te gusta y quién no. Creo que los periodistas intentan fingir que no tienen una opinión, y la tienen. Podemos informar y luego llegar a una conclusión. Yo … tú…

MANTENIMIENTO: Claro, claro. Estoy de acuerdo con eso. Sólo me pregunto si crees que a veces estos técnicos te preguntan…

SWISHER: No sé lo que yo…

INSKEEP: …Opinión para conquistarte.

SWISHER: No lo sé. Creo que muchos periodistas tienden a pensar que por eso está mal. No me importa decir que por eso es correcto. Por eso funciona. Por eso me gusta. No creo que tenga mucho poder. Realmente no lo hago.

INSKEEP: Las memorias de Kara Swisher son «Burn Book: A Tech Love Story». Gracias por venir.

SWISHER: Gracias, Steve.

(SONIDO SONIDO DE LA MÚSICA)

INSKEEP: Le pedimos a Elon Musk que comentara sobre la descripción de su consumo de drogas y no hemos recibido respuesta.

(SONIDO SONIDO DE LA MÚSICA)

Copyright © 2024 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Las transcripciones de NPR las crea un contratista de NPR en una fecha límite urgente. Es posible que este texto no esté en su forma final y pueda ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.