Los podcasters ‘Buffy’ construyeron una comunidad, y no dejaron que el divorcio lo rompiera

Después de tres años de citas, la cantante y compositora Jenny Owen Youngs finalmente convenció a su novia Kristin Russo, en 2012, para ver el programa de televisión Buffy the Vampire Slayer.

Se casaron un año después, y en 2016, comenzaron el podcast Buffing the Vampire Slayer Juntos, que creció para desarrollar una comunidad de más de 3.000 fanáticos leales en todo el mundo. Pero estos oyentes también vinieron a apoyarse mutuamente en línea y fuera de línea sobre todo, desde problemas financieros hasta lidiar con el dolor. Se han reunido en un baile de graduación anual organizado por Youngs y Russo, y crearon tradiciones (como pasar un mono con una impresión de sushi, una referencia a uno de los varios del programa. atuendos icónicos – De nuevo padre a nuevo padre).

«Probablemente sea la mejor comunidad de fanáticos en la que he estado involucrado», dice la oyente y fanática de la cabeza Emily Osceola. «No era una competencia ver quién era el mayor admirador, ese es un problema en el que me he encontrado con otros grupos de fanáticos».

Los anfitriones, Russo y Youngs, ya hablan con franqueza sobre sus vidas personales en el podcast, pero van más allá en una nueva memoria, Slayers, cada uno de nosotros. Cuentan, desde sus dos perspectivas, cómo llegó a ser el podcast; cómo su matrimonio y relación se deshacieron y finalmente condujeron al divorcio; y cómo mantuvieron el podcast en marcha mientras sucedía todo lo que estaba sucediendo, en parte debido a la comunidad que habían construido a su alrededor.

Cotcaster y crítico cultural Joanna Robinsonun colaborador frecuente con Russo y Youngs, dice que si bien el libro interesará a los fanáticos del podcast y el programa de televisión, también ofrece un vistazo a cómo el viaje emocional de alguien puede desempeñar un papel en el proceso creativo.

«Hay un mensaje reconfortante allí: las cosas pueden terminar, y no tiene que ser el final de todo», dice ella. «Podría ser doloroso, pero no tiene que ser puertas cerradas y enojo. Puede ser dolor, separación y reconexión y crecimiento en algo nuevo».

En su libro, Youngs y Russo cuentan la historia de su relación, el podcast y cómo los dos se cruzan, a veces de manera difícil.

Por ejemplo, organizaron un evento de graduación en Los Ángeles durante la tercera temporada del podcast. Buffy Asiste al baile de graduación En un episodio, y Russo y Youngs sabían que muchos en su comunidad nunca fueron al baile de graduación, o que no pudieron ir como auténticos. Entradas se agotaron en tres minutos.

Russo y Youngs se rompieron seis días antes del baile de graduación. Pero continuaron con el podcast y continuaron con el evento según lo planeado.

«En cada paso, nos pusimos en nuestras caras públicas y fuimos cordiales hasta que completamos la tarea en cuestión. Luego volvimos al auto y recogimos la pelea justo donde lo dejamos», escribe Youngs en Chapoteo.

En 2018, después de anunciar la cuarta temporada del podcast y una grabación en vivo, ellos anunció su divorcio.

Jóvenes y Russo dicen que en ese momento, no estaban seguros de si continuarían con el podcast.

«Fue … muy tenue y frágil», dice Young.

«Estábamos tomando podcast por podcast, día a día, evento por evento», agrega Russo. «Y hubo momentos en que los dos por separado estábamos como, ‘No puedo hacer más’. «

Pero continuaron debido a la comunidad que se había formado a su alrededor, dice Youngs.

«¿Cómo no seguimos haciendo esto? Sentimos una conexión masiva con nuestra audiencia hermosa, sorprendente y brillante que nos ha dado gran parte de su tiempo, su energía, sus increíbles correos electrónicos», dice ella. «Afortunadamente para nosotros … cómo nos sentimos acerca de nuestra audiencia, ha superado la dificultad, la frustración, el miedo, la tristeza, el dolor de continuar conectándose el uno al otro cuando eso fue más difícil».

Russo dice que fue «horrible» pasar por su calendario articular juntos y revivir algunos momentos dolorosos de sus vidas mientras escribía el libro. «Era como levantar cosas que realmente no tienen ningún negocio que se detuviera, y ciertamente si tuvieran negocios que se detuvieron, habría sido tal vez una sesión de terapia».

Pero ella dice que decidieron hacerlo para los fanáticos de su podcast, para los fanáticos de Buffy the vampire slayerpero también para las personas que han pasado por cualquier tipo de separación.

Russo dice que escribieron el libro para personas que «pueden consultar o inspiración o motivación de dos personas que trabajan realmente, muy difíciles de tratar de no perderse en circunstancias realmente difíciles y … cómo se refleja en un programa de televisión que amamos y que muchas personas aman».

En el libro, Youngs y Russo comentan cómo la trama del programa de televisión refleja sus vidas de manera a veces asombrosa. Por ejemplo, en el evento de graduación en Los Ángeles, Youngs toca la canción «Wild Horses», que Buffy y su interés amoroso Angel Dance Dance en el episodio correspondiente del programa de televisión, sabiendo que tendrían que ir a sus caminos separados después. Sin el conocimiento de las personas que asistieron al evento, Youngs y Russo ya se habían separado.

Russo dice que si un escritor en un programa de televisión hubiera lanzado un punto de la trama como este, otros escritores de televisión lo rechazarían también en la nariz.

Robinson dice que las conexiones como esa hablan de las cualidades de Buffy the vampire slayer como un espectáculo.

«Una historia tan rica y tan buena como Buffy the vampire slayer … te encontrará donde sea que estés en tu vida «, dice ella.» Las historias te esperan y te encuentren donde los necesitas, o te aparecerás de manera diferente cuando los miras en un punto diferente de tu vida «.

Desde el lanzamiento del podcast Buffy, Youngs y Russo han ampliado sus discusiones a otros programas como Los xfiles – Llamar a la programación general Buffering: una aventura de rewatch. Pero también regresan a Buffy una vez más, esta vez con spoilers.