Los solicitantes de asilo pensaron que estaban siguiendo las reglas. Ahora se les dice a algunos que comiencen de nuevo

La administración Trump está despojando las protecciones de algunos solicitantes de asilo que se presentaron desde 2019.

NPR ha aprendido que docenas de inmigrantes en los Estados Unidos han recibido cartas por correo que les notificó que sus casos de asilo han sido desestimados por la ciudadanía estadounidense y los Servicios de Inmigración (USCIS), una rama del Departamento de Seguridad Nacional.

La razón, según las cartas: estos solicitantes de asilo, muchos de los cuales ingresaron entre 2019 y 2022, no recibieron una proyección obligatoria, conocida como una entrevista de «miedo creíble», en la frontera.

La entrevista es realizada por un oficial de asilo una vez que alguien ha sido detenido o ha llegado a los Estados Unidos. Se pretende como una oportunidad para que una persona describa cualquier miedo a la persecución que pueda enfrentar si son devueltos a su país de origen.

Estados Unidos no tenía suficientes oficiales de asilo para hacer entrevistas de miedo creíbles por cada persona que cruza la frontera, dada la gran afluencia de cruces fronterizos que comienzan con la pandemia Covid-19, al final de la primera administración de Trump y durante la administración Biden, dijeron expertos a NPR. Ahora parece que la nueva administración de Trump está desestimando las solicitudes, haciendo que las personas comiencen de nuevo en un proceso que comenzaron hace años.

Esta ronda de despidos de casos de asilo es el último esfuerzo de la administración Trump para eliminar las protecciones de quienes han estado en los Estados Unidos durante años. En los últimos meses, la administración ha limitado las formas en que las personas pueden buscar asilo, ha hecho que el proceso sea más costoso y ahora está revisando las reclamaciones ya presentadas y desestimándolas si faltan partes de la aplicación compleja. Pero a medida que los funcionarios expanden el alcance de los cuales están arrestando, deteniendo y deportando, los abogados temen que sus clientes que hayan estado esperando años para sus entrevistas de asilo puedan quedar atrapados en el esfuerzo por llevar a cabo deportaciones masivas.

Asylum es una forma de protección otorgada a aquellos que ya han ingresado a los EE. UU. O están en un puerto de entrada, ya que ha dejado su país de origen. Después de presentar una solicitud, los solicitantes reciben permisos de trabajo, pagan impuestos y pueden inscribirse en la escuela.

«Estás literalmente haciendo personas documentadas, nuevamente, indocumentadas, y ya están aquí», dijo Michelle Marty Rivera, una abogada de inmigración que tiene docenas de clientes que han recibido estas cartas. «Está cancelando la autorización de empleo. Prácticamente está convirtiendo a las personas que siguen las reglas de asilo tradicionales normales y las dejan sin estado y sin protección y les piden que muestren sus caras al hielo».

Los abogados le dijeron a NPR que en algunos casos, sus clientes pueden haber sido marcados por «eliminación acelerada» cuando ingresaron por primera vez al país. Esa es una forma de deportación para las personas que han estado en los Estados Unidos por menos de dos años.

Cuando se le preguntó sobre los despidos de solicitud de asilo, el portavoz de la USCIS, Matthew Tragasser, dijo que si al revisar una solicitud, USCIS descubre que la inmigración y la aplicación de la aduana (ICE) o la protección de aduanas y la protección fronteriza designaron a una persona como en la «eliminación expedida», USCIS cierra administrativamente la aplicación debido a la falta de jurisdicción.

«Esta es una práctica de larga data que no es nueva», dijo Tragasser. Según el proceso de USCIS, la entrevista de miedo creíble es clave para sacar a alguien de la eliminación acelerada antes de solicitar asilo.

«El miedo creíble [interview] se considera una herramienta de detección. Y esencialmente hay un estándar más alto de que cuando alguien logra eso, luego puede pasar por el proceso de asilo «, dijo Morgan Bailey, un ex funcionario de USCIS que sirvió bajo Trump y Biden, y agregó que durante los últimos 15 años, la agencia no ha podido mantener al día al alumno de los solicitantes de asilo que necesitan el temor de asilo. aplicaciones «.

Pero ahora, los abogados de inmigración advierten que los inmigrantes enfrentan las consecuencias de esa escasez.

Los solicitantes de asilo se rebotan alrededor del sistema

Hay diferentes versiones de las cartas que recibieron los solicitantes de asilo, y NPR ha revisado algunas de ellas. Los solicitantes comenzaron a recibirlos en julio. Las cartas dicen que todo el procesamiento de su aplicación de asilo se finaliza. En algunas cartas, se les dice a los solicitantes que esperen un aviso de ICE sobre cuándo se programará su entrevista creíble de miedo. En otros, las cartas les dicen que informen a ICE primero y soliciten la entrevista. Algunos no están claros en los próximos pasos.

La abogada Maria Florencia García tiene un cliente que ingresó a través de la frontera sur y originalmente fue puesto en la extracción acelerada, pero fue liberado en los Estados Unidos. antes de recibir su entrevista.

«Una vez que fue liberado, programaron una entrevista creíble de miedo, pero [it] era cancelado. Tratamos de obtener un repostería durante un par de años. Nunca sucedió «, dijo Florencia García, y agregó que solicitaron asilo de todos modos porque eso debe presentarse dentro de un año de estar en el país. Pero en las últimas semanas, ese cliente recibió la carta notificando el despido.

«No puede trabajar. No podrá renovar su tarjeta de autorización de empleo», dijo Florencia García. «La única forma en que va a poder proceder es aparecer en hielo, diciéndoles que teme el regreso, y que probablemente lo detenga».

Arno Lemus, otro abogado de inmigración, ve este esfuerzo de la segunda administración de Trump como un intento de reclasificar un cierto conjunto de solicitantes de asilo que llegaron principalmente durante los años Biden.

«Simplemente están haciendo el proceso que se les asignó que era legal y les proporcionó el momento en que se presentaron en los Estados Unidos», dijo Lemus, y señaló que algunos de sus clientes también han recibido las cartas. «Y ahora el gobierno desea regresar retroactivamente».

Lemus está de acuerdo con el USCIS en que la política no es necesariamente nueva: las entrevistas creíbles del temor son el requisito previo para solicitar asilo. Pero al igual que otros abogados, Lemus dijo que tiene clientes que han estado esperando más de seis años para que se revise su caso de asilo.

«El problema es que las personas ya fueron liberadas en los EE. UU. Ya han establecido años de procesamiento. Han pagado impuestos. Tienen trabajo. Algunos de ellos han realizado inversiones en los Estados Unidos», dijo Lemus.

El riesgo de detención es mayor que en el pasado

La administración Trump este verano dio a conocer una nueva política que requería que los inmigrantes que ingresaron ilegalmente al país se detuvieran sin una oportunidad de liberar mientras luchan contra sus casos.

Los abogados de inmigración dijeron a NPR que les preocupa que sus clientes, que esperaban sus entrevistas de asilo, se detengan si informan a ICE para programar sus entrevistas creíbles de miedo.

«Hay una falta de confianza. Hay mucha incertidumbre que hace que la gente tenga miedo. Hace que la gente no quiera luchar contra sus casos, ya sean fuertes o no», dijo Florencia García. «Simplemente no quieren arriesgarlo».

El ICE ha aumentado el número de arrestos en los tribunales de inmigración, y las operaciones de cumplimiento del sitio de trabajo de alto perfil han dejado a muchos temerosos.

«Usted va a la corte, se detiene; usted va a su cita con ICE, te detienen; te vas a trabajar, te detienen; solicita asilo, te procesaron incorrectamente», dijo Lemus. «Simplemente no puedes hacer nada».