Miles desalojados en Lagos, Nigeria, en el movimiento aprendiz para crear desarrollos de lujo

Miles de personas a lo largo de la costa de Lagos han sido desalojadas por la Armada y el Gobierno de Nigeria en un aparente esfuerzo por dar paso a los desarrollos de lujo.

Michel Martin, anfitrión:

Muchas comunidades de playa prosperaron durante años en la península y las islas en la laguna alrededor de la concurrida capital comercial de Nigeria, Lagos. Pero las cosas han cambiado en la última década. Emmanuel Akinwotu de NPR informa.

(Soundbite of Music)

Samuel Adozie: (cantando en idioma no inglés).

Emmanuel Akinwotu, Byline: Samuel Adozie (PH), de cincuenta y siete años, se gana la vida en Tarkwa Bay, una de las playas más populares de Lagos. Camina a través de la arena blanca cada fin de semana, como lo ha hecho durante décadas, una guitarra que cuelga de su marco delgado, ganando consejos mientras le da una serenata a los visitantes con portadas de canciones clásicas.

(Soundbite of Music)

ADOZIE: (cantando en idioma no inglés).

Akinwotu: Mientras juega, People se sale en cabañas de madera frente a la orilla o juega bádminton y fútbol en la arena. Otros se sientan en las rocas cercanas para pescar o ver las olas.

(Sonido de las olas del océano)

AKINWOTU: Pero hay un lado más oscuro aquí para las comunidades de bajos ingresos que pueblan el área alrededor de la bahía. Mantienen la playa y dependen de ella, pero se enfrentan cada vez más a la violencia y la incertidumbre.

(Soundbite of Wine Bound)

Akinwotu: Entre ellos está Esther Isobo, de 40 años. Dirige un bar que vende vino de palma, una bebida alcohólica lechosa que se aprovecha de las palmeras.

Esther Isobo: Estuve aquí 1984. De todos modos, era un bebé.

Akinwotu: Ella ha vivido en Tarkwa Bay toda su vida en un bungalow de madera que su tío construyó hasta que fue destruida hace cinco años.

ISOBO: Un día, nos despertamos. Dicen, una hora. Todos empacan.

Akinwotu: Hablando en Pidgin, describe cómo decenas del personal armado de la Armada llegaron al amanecer. Sin ninguna previsión, ordenaron a ella y a unas 5,000 personas que vivían junto al mar para irse.

ISOBO: Destruyeron la casa. Ellos no (ph) ya dispersan todo, todo. No empujan todo hacia abajo. Todo no destruye.

Akinwotu: Ella dijo que lo destruyeron todo. Ni siquiera tuvo tiempo de reunir sus pertenencias antes de que las excavadoras lo criaran a su casa. Desde entonces, a Isobo y cientos que dirigen negocios que atienden a los turistas se les ha permitido regresar, pero no se les permite construir estructuras permanentes. Así que ahora vive en una pequeña choza que se filtra cuando llueve.

ISOBO: Sí, aquí es donde estoy durmiendo. ¿Es esto una vida? No es justo. No sé por qué nos están tratando así.

Akinwotu: Los desalojos en la Bahía de Tarkwa no están aislados.

(Soundbite of Waves Crashing)

Akinwotu: Decenas de miles en comunidades de playa en un tramo de 60 millas de península e islas alrededor de la costa atlántica han sido desplazadas por la fuerza por la Armada nigeriana, respaldada por el gobierno. El último desalojo fue el año pasado en Ogogoro, una comunidad de 100 mil personas de 100 años.

(Soundbite de escombros que cambian bajo los pies)

Persona no identificada #1: (idioma no inglés hablado).

Persona no identificada #2: (idioma no inglés hablado).

Akinwotu: Pero ahora está en su mayoría desierto, cubierto de montones de escombros.

Aquí es donde te quedas?

Felicia Ekrakene: Aquí es donde me quedo.

AKINWOTU: Felicia Ekrakene (PH) de cincuenta y ocho años habla en Pidgin y está en cuclillas en una casa demolida cerca de la orilla.

Ekrakene: De inmediato, solo un día, dicen que hacemos llevar nuestra carga. Sin sentimiento. Sin piedad.

AKINWOTU: Ella dijo, sin previo aviso, las aproximadamente 2,000 personas que viven aquí fueron expulsadas el año pasado. Ahora Ekrakene y algunos otros que se han quedado viviendo como fugitivos, huyendo a los arbustos cada vez que llegan los oficiales navales.

Ekrakene: La propiedad que obtenemos, no sea su gobierno, danos. Sufro por ello.

AKINWOTU: Dijo que se esforzó durante años para construir su casa aquí, pero ahora se ha ido. La Armada nigeriana afirma que han desalojado a los residentes por robar petróleo de tuberías que fluyen a través de la laguna, costando millones de dólares al año para el mayor productor de petróleo de África. Pero los defensores de la comunidad dicen que hay un motivo más siniestro en juego.

Megan Chapman: Es un caso claro de un propósito legítimo de aplicación de la ley que se extendió y abusó de llevar a cabo un acaparamiento de tierra a gran escala de las principales propiedades de los bienes raíces de bienes raíces.

AKINWOTU: Megan Chapman es abogada y fundadora de la Iniciativa de Empoderamiento de Justicia (PH), una ONG que brinda apoyo legal para las comunidades desplazadas.

Chapman: Esencialmente, lo que has visto es una privatización de la playa en manos de algunos intereses poderosos.

(Soundbite del motor de botes que retumba)

AKINWOTU: Y en un paseo en bote por la costa, esto es simple para ver. Varios clubes de playa de lujo han surgido a través de la laguna y cerca de la costa atlántica. Y las comunidades que fueron eliminadas hace años han sido reemplazadas por resorts y bungalows, bares y piscinas, arrendadas para fiestas y escapadas de fin de semana.

(Sonido de las olas del océano)

Persona no identificada #3: (idioma no inglés hablado).

Akinwotu: De vuelta en la bahía de Tarkwa, Esther Isobo todavía vende su vino de palma.

No era así como era tu vida antes.

ISOBO: No. Estaba viviendo bien.

Akinwotu: Ella dice que todo ha cambiado ahora. La Armada ha establecido sus propios negocios y ha duplicado la tarifa de entrada a la playa para obtener sus propias ganancias. Menos gente viene aquí ahora, lo que hace que sea más difícil ganarse la vida. Y siente que podrían ser forzados en cualquier momento.

ISOBO: Me estoy muriendo en silencio. Dentro, me estoy muriendo en silencio. No te diré mentir.

AKINWOTU: Y ella dice que está poniendo una cara valiente para cubrir cómo se siente realmente.

Emmanuel Akinwotu, NPR News, Lagos.

Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de Términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Las transcripciones de NPR son creadas en una fecha límite de apuro por un contratista de NPR. Este texto puede no estar en su forma final y puede actualizarse o revisarse en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.