Militantes afiliados a Al Qaeda paralizan el suministro de combustible a la capital de Mali

A MARTÍNEZ, ANFITRIÓN:

La capital de Malí se ha visto afectada por un bloqueo de combustible que dura más de dos meses. Los buques cisterna que importan combustible a esta nación africana sin salida al mar han sido emboscados y atacados por militantes vinculados a Al Qaeda. A medida que aumenta la presión sobre la junta militar gobernante, Estados Unidos y otras naciones instan a sus ciudadanos a irse. Informa Emmanuel Akinwotu de NPR.

EMMANUEL AKINWOTU, BYLINE: La insurgencia en Malí rara vez ha llegado a la capital, pero ahora Bamako se siente firmemente bajo su control.

(SONIDO SONIDO DEL CAMIÓN TOCANDO LA BOCINA)

AKINWOTU: Un convoy de camiones cisterna llega sano y salvo a la capital, pero el viaje es cada vez más peligroso. Decenas de camiones cisterna que viajaban desde puertos de los vecinos Senegal y Costa de Marfil han sido atacados por militantes. El bloqueo ha tenido un efecto paralizante en la vida cotidiana. El precio del combustible se ha disparado y se forman largas colas en las gasolineras de toda la ciudad.

PERSONA NO IDENTIFICADA: (Se habla idioma distinto del inglés).

AKINWOTU: Las frustraciones están aumentando, dijo el propietario de una panadería en Bamako.

PERSONA NO IDENTIFICADA: (Se habla idioma distinto del inglés).

AKINWOTU: Dice que su negocio está al borde del colapso. Y como muchos otros, ahora trabaja en horario reducido. Se negó a compartir su nombre por temor a ser arrestado por los gobernantes militares de Malí, que han reprimido la disidencia abierta. La junta de Malí ha aumentado la protección de los camiones cisterna que se dirigen a la capital, pero se enfrentan a su crisis más dura desde que tomaron el poder mediante un golpe de estado en 2021. Jama’at Nusrat al-Islam wal-Muslimin, conocido como JNIM o JNIM, se ha ido acercando gradualmente a Bamako y ahora opera dentro de 30 millas de la ciudad.

ULF LAESSING: Bamako se enfrenta a una crisis sin precedentes.

AKINWOTU: Ulf Laessing reside allí y es el director del programa Sahel en la Fundación Konrad Adenauer, un grupo de expertos a favor de la democracia. Dijo que parece que la estrategia de los militantes no era apoderarse de la ciudad, sino causar disturbios e ira.

LAESSING: Incitar protestas contra el gobierno para que tal vez el próximo régimen sea más amigable a la hora de hablar con ellos. El gobierno anterior, el anterior gobierno electo, estaba dispuesto a hablar con los yihadistas, pero Francia se opuso en ese momento.

AKINWOTU: El ejército de Malí tomó el poder prometiendo seguridad. La junta cortó los lazos con el impopular ex gobernante colonial Francia, expulsó su fuerza militar y la reemplazó con los mercenarios rusos Wagner, ahora conocidos como Cuerpos de África, controlados por el gobierno ruso. Pero la inseguridad no ha hecho más que empeorar.

LAESSING: Soy escéptico sobre cómo volveremos al nivel anterior a la crisis. Espero una larga guerra de desgaste por parte de los yihadistas, que intentan desgastar a la población para que la gente se frustre y al final proteste contra el gobierno.

AKINWOTU: Por ahora, el gobierno de Mali, apoyado por mercenarios rusos, está luchando para aliviar el bloqueo. Pero el control del JNIM en Mali y el Sahel se está intensificando.

Emmanuel Akinwotu, Noticias NPR.

Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

La precisión y disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de la transcripción puede revisarse para corregir errores o hacer coincidir las actualizaciones con el audio. El audio en npr.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.