Resumen de la interferencia extranjera

SCOTT SIMON, ANFITRIÓN:

La recta final de las elecciones estuvo marcada por una serie de intentos cada vez más descarados de influir en los votantes y perturbar los lugares de votación. Como informa Huo Jingnan de NPR, el gobierno y los investigadores creen que Rusia y otras potencias extranjeras estaban detrás de los esfuerzos.

HUO JINGNAN, BYLINE: El día de las elecciones, se enviaron múltiples amenazas de bomba falsas a los lugares de votación de todo el país. Aquí está el jefe de policía del condado de Fulton, Georgia, Wade Yates, al final del día.

WADE YATES: Cinco de ellos: las urnas se cerraron temporalmente a pedido del administrador de la urna mientras realizábamos el barrido, y se reabrieron.

HUO: No se encontraron bombas en ninguno de esos lugares y, hasta ahora, no hay indicios de que los retrasos hayan afectado los resultados de alguna manera. El FBI dice que las amenazas de bomba fueron enviadas desde dominios de Internet rusos y NPR vio uno de los correos electrónicos. Parece la escalada de una campaña que también ha incluido una serie de vídeos vinculados a operaciones de influencia no rusas. En un caso, CNN informó que un agente ruso registrado pagó a un influencer estadounidense para que publicara este video, haciendo acusaciones infundadas de fraude electoral.

(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)

PERSONA NO IDENTIFICADA: Votaremos por Kamala Harris. Ayer votamos en el condado de Gwinnett y hoy votamos en el condado de Fulton.

HUO: Algunos de los videos recibieron más de un millón de visitas en las redes sociales. Los funcionarios de inteligencia estadounidenses habían estado advirtiendo sobre la interferencia extranjera durante meses. En los últimos días de votación, dieron el paso inusual de mencionar publicaciones y videos específicos. Graham Brookie supervisa la investigación sobre campañas de influencia extranjera en el DFRLab del Atlantic Council. Dice que el volumen de actividad este año es notable.

GRAHAM BROOKIE: Una de las principales tendencias que vimos es el mayor volumen de esfuerzos de influencia extranjera, en particular en línea, dirigidos a las elecciones estadounidenses por parte de los tres actores de amenazas estatales que mencioné: Rusia, Irán y China en particular.

HUO: Los estudios de campañas pasadas de influencia extranjera no han encontrado que influyan en las elecciones. Caroline Orr Bueno, científica investigadora asistente de la Universidad de Maryland, dice que centrarse únicamente en el ciclo electoral podría ser demasiado limitado.

CAROLINE ORR BUENO: Las operaciones de influencia realmente no están dirigidas a un evento concreto. Así que las elecciones pueden ser objeto de una operación de influencia más amplia, pero, ya sabes, se trata de operaciones estratégicas a largo plazo con objetivos a muy largo plazo.

HUO: Brookie está de acuerdo y dice que Rusia quiere ganar su guerra en Ucrania, China quiere mejorar su imagen global, Irán está enojado por el asesinato de uno de sus principales generales por parte de la administración Trump. Las investigaciones actuales muestran que las tres naciones están dispuestas a explotar los problemas que ya dividen a la sociedad estadounidense. Orr Bueno dice que el hecho de que los esfuerzos vayan más allá de una sola campaña o eventos discretos hace que sea difícil medir el impacto. Pero ella dice que todavía tenemos que hacernos algunas preguntas.

ORR BUENO: ¿Por qué sigo a las personas que sigo? ¿Los sigo porque me dicen la verdad sobre el mundo que me rodea, o los sigo porque me dicen cosas que me hacen sentir bien?

HUO: Todos nosotros, dice Orr Bueno, tenemos estas tendencias que están maduras para la explotación.

Huo Jingnan, Noticias NPR.

Copyright © 2024 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Las transcripciones de NPR las crea un contratista de NPR en una fecha límite urgente. Es posible que este texto no esté en su forma final y pueda ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.