El juicio a Hunter Biden entra en su segunda semana

SCOTT DETROW, ANFITRIÓN:

Los fiscales federales concluyeron su caso el viernes en el juicio federal por armas de Hunter Biden. El caso surge de un revólver de culto que el hijo del presidente compró en octubre de 2018. Se le acusa de mentir sobre su uso de drogas ilegales cuando compró el arma, así como de posesión ilegal de un arma de fuego por parte de un consumidor de drogas o adicto.

El corresponsal de justicia de NPR, Ryan Lucas, estuvo en la sala del tribunal en Wilmington, Delaware, toda la semana, y ahora se une a nosotros. Hola, Ryan.

RYAN LUCAS, BYLINE: Hola.

DETROW: Entonces, en el transcurso de la semana pasada, ¿cómo construyeron los fiscales su caso contra Hunter Biden?

LUCAS: Bueno, le han mostrado al jurado muchos mensajes de texto de Hunter en los que habla sobre comprar drogas, consumir drogas. También han llamado a declarar a unos 10 testigos. Entre ellas, hay tres en particular que destacan, tres mujeres que tuvieron una relación sentimental con Hunter Biden en un momento u otro. Está su ex esposa, Kathleen Buhle, una ex novia, Zoe Kestan, así como la viuda de su hermano, Hallie Biden. Las tres mujeres testificaron sobre el consumo de drogas de Hunter.

Kestan y Hallie Biden, en particular, dijeron al jurado que vieron a Hunter fumar crack con frecuencia. Estaban con él, dijeron, cuando lo compró a los comerciantes. Y Kestan también dijo que lo vio mezclarlo y cocinarlo él mismo. Los miembros del jurado también escucharon al vendedor de la tienda de armas que le vendió el revólver a Hunter en 2018. Y testificó que el propio Hunter llenó el formulario federal que debe completar para comprar un arma. Y dijo que Hunter marcó la casilla No en la pregunta que pregunta si usted es un consumidor de drogas o un adicto.

DETROW: ¿Cómo han intentado los abogados de Hunter Biden contrarrestar todo esto?

LUCAS: Bueno, su abogado, Abbe Lowell, ha atacado el caso del gobierno de dos maneras. Ha señalado repetidamente que los fiscales han presentado una gran cantidad de pruebas del uso de drogas por parte de Hunter antes y después de comprar el arma, pero no del período en el que compró el arma y la poseyó. Consiguió que tanto Kestan como Hallie Biden dijeran en el contrainterrogatorio que no vieron a Hunter consumir drogas en octubre de 2018, cuando poseía el arma.

Ahora, hay dos mensajes de texto que Hunter le envió a Hallie Biden en los días inmediatamente posteriores a la compra del arma en los que habla de drogas, y esos son un problema para la defensa. En uno de ellos, Hunter le dice a Hallie Biden que está detrás de un estadio esperando a un traficante llamado Mookie. Y en la otra, le cuenta que estaba durmiendo en un coche fumando crack. Pero en el contrainterrogatorio, Hallie Biden dijo que Hunter a veces mentía sobre dónde estaba, y dijo que en esas ocasiones no sabía si realmente estaba fumando crack.

DETROW: Para que quede claro, la defensa no cuestiona que fuera un drogadicto. Argumentan que no consumía drogas cuando compró el arma.

LUCAS: Eso es correcto. Son muy sinceros sobre la lucha de Hunter contra la adicción. Los miembros del jurado incluso escucharon extractos de audio de las propias memorias de Hunter, que el propio Hunter narra, en las que entra en dolorosos detalles sobre su espiral descendente hacia el crack.

DETROW: Y este es el hijo del presidente que está siendo juzgado. Estos son detalles increíblemente personales y vergonzosos sobre la familia Biden. Hemos visto cómo este caso ha sido politizado, y de diferentes maneras, por los republicanos que atacan a Joe Biden. ¿Cómo ha sido la situación en el juzgado?

LUCAS: Los fiscales han tratado de presentar esto como un caso de armas normal y corriente, y en algunos aspectos lo es, pero en otros no lo es en absoluto. Hay un banco de cámaras de noticias afuera de la entrada del juzgado. Parte de la vía está cortada. Hay coches de policía, del Servicio Secreto. Cuando entras al juzgado, en la pared a tu derecha hay una fotografía del presidente Biden, el padre del acusado. Por supuesto, ese no es el caso en todos los casos penales en todo el país.

La primera dama, Jill Biden, lleva varios días en la sala del tribunal. La esposa de Hunter, Melissa Cohen Biden, ha estado en primera fila todos los días. Allí se encuentran amigos y otros familiares. La hermana de Hunter, Ashley Biden, también estuvo allí para mostrar su apoyo. Y este ha sido un juicio difícil para ellos, tener que escuchar, como usted dijo, sobre la adicción de Hunter, tener que testificar a su ex esposa, a la viuda de Beau. Y luego, el viernes, la propia hija de Hunter, Naomi Biden, subió al estrado para testificar en defensa de su padre. Claramente se sentía incómoda en el estrado al tener que hablar sobre su relación con su padre y la lucha de su padre con el crack.

DETROW: Quiero preguntar, porque hemos visto este contexto político en el que los republicanos en el Congreso intentan vincular a Hunter Biden con Joe Biden, y ese ha sido más el caso en otros desafíos criminales que Hunter Biden enfrenta en otras investigaciones. . Pero, ¿ha surgido algo sobre el propio presidente en toda la evidencia sobre la familia Biden y las verdaderas luchas aquí contra la adicción a las drogas?

LUCAS: No ha aparecido de ninguna manera sustancial en el transcurso de este juicio. El viernes, apareció cuando Naomi Biden hablaba de pedir prestado el Cadillac del pop. Ese sería Joe Biden. Pero ese es realmente el caso principal en el que escuchamos hablar de Joe Biden. Aparte de eso, no ha sido figura alguna en este juicio.

DETROW: Vale la pena señalar que el presidente Biden concedió una entrevista a ABC News mientras se desarrollaba el juicio. Le preguntaron: ¿perdonaría a Hunter Biden si es declarado culpable? Biden dijo que no lo haría. El juicio está en curso. ¿Qué podemos esperar esta semana?

LUCAS: Bueno, el juez envió al jurado a casa temprano el viernes por la tarde. El abogado de Hunter Biden dijo que decidirán durante el fin de semana si el propio Hunter subirá al estrado. Si lo hace, eso podría prolongar las cosas, por supuesto, pero sería el último testigo de la defensa. Entonces el gobierno podría presentar una breve refutación y entonces tendríamos los argumentos finales. Y el caso se enviaría al jurado, para que pudiera tener un veredicto a principios o mediados de esta semana.

DETROW: Ese es Ryan Lucas de NPR. Muchas gracias.

LUCAS: Gracias.

Copyright © 2024 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Las transcripciones de NPR las crea un contratista de NPR en una fecha límite urgente. Es posible que este texto no esté en su forma final y pueda ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.