Los trabajadores federales hoy se quedan sin paga. Y estrellas de la NBA arrestadas por apuestas ilegales

Buen día. Estás leyendo el boletín Up First. Suscribir aquí para recibirlo en su bandeja de entrada, y escuchar al podcast Up First para conocer todas las noticias que necesitas para comenzar el día.

Las principales historias de hoy

Cerca de un millón y medio de trabajadores federales en todo Estados Unidos se quedan hoy sin paga mientras el gobierno entra en el día 24 del cierre. Ayer, el Senado bloqueó proyectos de ley en conflicto para pagar a los empleados federales. El proyecto de ley republicano habría pagado a las personas que todavía trabajan a pesar del cierre. La opción demócrata habría pagado a todos, incluidos los trabajadores despedidos.

• 🎧 Tierra Carter, que trabaja en la Administración de la Seguridad Social, le dice a Andrea Hsu de NPR que tuvo que pedir préstamos. y buscar un retiro por dificultades económicas de su 401(k) debido al cierre. Carter dice que se siente como si estuviera tratando de nadar hasta la cima de una piscina, pero cada vez que llega al medio, la derriban. Hsu le dice arriba primero que si el cierre continúa, los expertos creen que el público en general comenzará a sentir los efectos económicos en sus comunidades. Las tiendas de comestibles cercanas a los edificios federales ya están experimentando menos tráfico peatonal.

El entrenador en jefe de los Portland Trail Blazers, Chauncey Billups, y el base del Miami Heat, Terry Rozier, estuvieron entre las más de 30 personas arrestadas ayer. en una investigación del FBI sobre juegos de azar ilegales. Los arrestos se derivan de su presunta participación en dos grandes esquemas: uno relacionado con apuestas realizadas en juegos de la NBA y el otro relacionado con juegos de póquer clandestinos. Billups y Rozier han sido puestos en licencia.

• 🎧 Este caso es importante porque el escándalo involucra filtraciones de múltiples equipos y jugadores o entrenadores. supuestamente comparte información no pública con jugadores, dice Becky Sullivan de NPR. El plan salió a la luz gracias a servicios de seguimiento que rastrean las apuestas y buscan patrones inusuales. Por ejemplo, Rozier supuestamente le dijo a un amigo que se retiraría de un juego debido a una lesión, lo que llevó a ese amigo a vender la información a un jugador. Como resultado, los apostadores organizados colocaron alrededor de un cuarto de millón de dólares en apuestas de proposición que predecían que Rozier tendría un rendimiento inferior.

Esta semana, la administración Trump anunció nuevas sanciones a Rusia. El objetivo era llevar al presidente ruso Vladimir Putin a la mesa de negociaciones para poner fin a la guerra en Ucrania. Las sanciones apuntan a dos gigantes petroleros, Rosneft y Lukoil, que representan casi la mitad de las exportaciones de petróleo rusas, según Charles Maynes de NPR. Esta medida de sanción se produce después de que el presidente Trump revocara su decisión después de decir inicialmente que celebraría otra reunión cumbre con Putin.

• 🎧 Las sanciones son significativas ya que marcan la primera vez que Trump cumple sus amenazas de responsabilizar a Rusia. para la guerra, dice Maynes. La idea de la cumbre surgió después de una llamada telefónica que Putin inició con Trump. El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, se reuniría con Trump sobre la posibilidad de que Estados Unidos proporcione a Ucrania armas de largo alcance. Trump decidió no entregar las armas a Ucrania y dijo que en su lugar se reuniría con Putin. Putin informó anoche a los periodistas que la reunión cancelada y las sanciones socavaron los recientes avances en el restablecimiento de las relaciones con Estados Unidos.

la escucha de hoy

Miembros de una orquesta juvenil en las afueras de Kiev interpretan una composición que escribieron sobre los sonidos de la guerra en Ucrania por la noche.

Hanna Palamarenko/NPR

ocultar título

alternar título

Hanna Palamarenko/NPR

Las vidas de los ucranianos han cambiado de muchas maneras desde la invasión a gran escala de Rusia en 2022, incluida la forma en que suena la noche. Desde el inicio de la guerra, el país ha sufrido más de 50.000 ataques con aviones no tripulados. Los miembros de una orquesta juvenil fuera de Kiev conocen bien los nuevos sonidos de su país y están trabajando en un poema sonoro al respecto. El sonido de la pieza comienza como una noche pacífica o un día normal en una ciudad normal, hasta que el caos sacude la ciudad. Los miembros de la orquesta utilizan sus instrumentos para imitar los sonidos que escuchan por la noche, desde drones que vuelan hasta los vehículos de emergencia que pasan por sus casas. Escucha esto Estado del mundo de NPR episodio para escuchar cómo la orquesta está canalizando su realidad diaria en esta composición.

Selecciones de fin de semana

Archivos de Sudán El BPM abarca house, techno, trap y R&B, pero de la manera menos binaria posible.

Yanran Xiong

ocultar título

alternar título

Yanran Xiong

Mira lo que NPR está viendo, leyendo y escuchando este fin de semana:

🍿 Películas: En buena fortunaKeanu Reeves interpreta a un ángel de la guarda que intenta enseñarle a Arj, un trabajador informal, una lección de vida al otorgarle la oportunidad de intercambiar lugares con un magnate de las finanzas.

📺 Televisión: Nadie quiere esto está de regreso para una segunda temporada, brindando no solo buenas bromas, sino también algunas preguntas bastante profundas sobre la fe y la compatibilidad.

📚 Libros: La primera novela de Jaquira Díaz, Este es el único reinoabarca generaciones y se centra en algunas relaciones frágiles entre madre e hija en medio de la conmoción de un vecindario puertorriqueño.

🎵 Música: El BPM explora la «persona vulnerable que eres en la vida real con el espíritu libre y confiado que puedes ser virtualmente», dice Sheldon Pearce de NPR Music en su reseña del nuevo álbum de Sudan Archives.

🍞 Comida: Chef y autor Samin Nosrat’s Cosas buenas: recetas y rituales para compartir con las personas que amas: un libro de cocina ofrece recetas en grandes cantidades, perfectas para una comida grupal. Consulte su receta de Pane Criminale, una barra de pan con infusión de mantequilla de ajo.

❓ Prueba: Obtuve un puntaje «decente» de ocho sobre 11. ¡Mejor que la semana pasada! Ahora te toca a ti intentarlo. Quién sabe, tal vez tú también mejores.

3 cosas que debes saber antes de ir

Los grandes maestros de ajedrez Vladimir Kramnik (izquierda) y José Martínez Alcántara se enfrentan en el torneo World Chess Clash of Blames el 19 de agosto de 2024 en Londres. La Federación Internacional de Ajedrez dijo el miércoles que está investigando a Kramnik por acusaciones de trampas que hizo a Daniel Naroditsky y otros jugadores de élite.

Antony Jones/Getty Images para el ajedrez mundial

ocultar título

alternar título

Antony Jones/Getty Images para el ajedrez mundial

1. La Federación Internacional de Ajedrez está investigando al gran maestro ruso Vladimir Kramnik por acusaciones de trampa que hizo contra otros jugadores de élite, incluido el gran maestro estadounidense Daniel Naroditsky, de 29 años, quien murió a principios de esta semana.
2. Esta semana, una audiencia en Culver City, California, disfrutó de una proyección especial anticipada de Bugonia como parte de un truco publicitario. ¿El truco? Los espectadores tuvieron que aceptar que un barbero les afeitara el pelo en el vestíbulo del cine.
3. La serie Far-Flung Postcard de NPR te lleva en un viaje en tren donde puedes ver las vistas desde Mumbai hasta Goa en India.

Este boletín fue editado por Susana Nuyen.