Connect with us

WOW

Palabras finales en el juicio por dinero secreto de Trump; Los sudafricanos votan en unas elecciones cruciales

Published

on

Palabras finales en el juicio por dinero secreto de Trump;  Los sudafricanos votan en unas elecciones cruciales

Buen día. Estás leyendo el boletín Up First. Suscribir aquí para recibirlo en su bandeja de entrada, y escuchar al podcast Up First para conocer todas las noticias que necesitas para comenzar el día.

Las principales historias de hoy

Los jurados del juicio por dinero secreto del expresidente Donald Trump comenzarán sus deliberaciones hoy. Trump enfrenta 34 cargos por delitos graves de falsificación de registros comerciales relacionados con un acuerdo con la actriz de cine para adultos Stormy Daniels para mantener las acusaciones de una supuesta aventura fuera de la prensa antes de las elecciones de 2016. Él se ha declarado no culpable. Ayer los jurados escucharon más de ocho horas de argumentos finales. La defensa dedicó tiempo a poner en duda el testimonio del ex abogado de Trump, Michael Cohen, y reiteró que toda campaña presidencial es «una conspiración para promover una candidatura». Los fiscales respondieron, enfatizando el testimonio de todos sus testigos, no solo de Cohen. Aquí hay un desglose de lo que dijo cada lado en sus declaraciones finales.

El expresidente Donald Trump abandona el Tribunal Penal de Manhattan al final del proceso del día durante su juicio penal por supuestamente encubrir pagos de dinero para mantener su silencio en la ciudad de Nueva York el martes.

Charly Triballeau/AFP vía Getty Images


ocultar título

alternar título

Charly Triballeau/AFP vía Getty Images

  • 🎧 En NPR Los juicios de Trumpexplican el presentador Scott Detrow y el experto legal Harry Litman los tres posibles resultados a los que podrían llegar los jurados: culpable, no culpable o un jurado en desacuerdo.

El Papa Francisco se disculpó por usar un insulto para referirse a hombres homosexuales durante una reunión privada con obispos italianos la semana pasada. Los líderes de la iglesia estaban discutiendo si la iglesia debería admitir a hombres homosexuales en los seminarios católicos como preparación para el sacerdocio. Los medios italianos informaron que Francisco se opuso a la idea y utilizó un término de la jerga italiana altamente ofensivo que se refiere a los hombres homosexuales y la cultura gay. El director de la oficina de prensa del Vaticano afirmó ayer en un comunicado que Francisco «nunca tuvo la intención de ofender o expresarse en términos homofóbicos».

  • 🎧 Jason DeRose de NPR cuenta arriba primero que muchos grupos católicos LGBTQ+ dicen que la iglesia está enviando mensajes contradictorios. Dicen que si bien el tono en torno a las cuestiones LGBTQ+ ha cambiado, las enseñanzas no. El año pasado, el Papa permitió que los sacerdotes bendijeran a personas en relaciones entre personas del mismo sexo. A principios de este año, el Vaticano emitió un documento llamado «Dignidad Infinita», refiriéndose al «cambio de sexo» y la «teoría de género» como amenazas graves. La iglesia continúa enseñando que la homosexualidad es un desorden y que la actividad sexual entre personas del mismo sexo es pecado.

Los sudafricanos acuden hoy a las urnas en lo que podría ser un importante punto de inflexión para el país. El gobernante Congreso Nacional Africano, el partido de liberación más antiguo de África, enfrenta una feroz competencia y podría perder su mayoría por primera vez desde que Nelson Mandela lo llevó al poder hace 30 años.

  • 🎧 «El ANC ha pasado de ser un movimiento de liberación venerado a un partido político con un apoyo cada vez menor.» Desde el fin del apartheid, informa Emmanuel Akinwotu de NPR desde un colegio electoral. Dice una y otra vez que la gente le ha dicho que el país necesita una nueva dirección y que no hay suficientes oportunidades, especialmente para los jóvenes. Sudáfrica tiene una de tiene las tasas de desempleo más altas del mundo y el ANC se ha enfrentado a múltiples escándalos de corrupción.

la escucha de hoy

Evangélicos de Brasil caminan, oran y se bautizan en el río Jordán en Israel.

Evangélicos de Brasil caminan, oran y se bautizan en el río Jordán en Israel.

Maya Levin para NPR


ocultar título

alternar título

Maya Levin para NPR

Evangélicos de Brasil caminan, oran y se bautizan en el río Jordán en Israel.

Evangélicos de Brasil caminan, oran y se bautizan en el río Jordán en Israel.

Maya Levin para NPR

Los cristianos conservadores –especialmente los evangélicos– han sido firmes partidarios de Israel durante décadas. Su apoyo surge de la creencia de algunas denominaciones que la profecía del fin de los tiempos tendrá lugar en Israel, que es la tierra que les corresponde a los judíos, según su interpretación de la Biblia. Mientras Israel enfrenta críticas en Estados Unidos y en el extranjero por sus acciones en Gaza, muchos cristianos dicen que sienten el llamado a apoyar al país mediante donaciones, voluntariado y visitas.

La ciencia de los hermanos.

El fotógrafo Tommy Trenchard (arriba) y su hermana comparten la capacidad de recoger casi cualquier cosa con los dedos de los pies.  Nada es una posibilidad demasiado remota para sus diestros dedos de los pies, incluido un control remoto.

El fotógrafo Tommy Trenchard (arriba) y su hermana comparten la capacidad de recoger casi cualquier cosa con los dedos de los pies. Nada es una posibilidad demasiado remota para sus diestros dedos de los pies, incluido un control remoto.

Aurélie Marrier d’Unienville


ocultar título

alternar título

Aurélie Marrier d’Unienville

El fotógrafo Tommy Trenchard (arriba) y su hermana comparten la capacidad de recoger casi cualquier cosa con los dedos de los pies.  Nada es una posibilidad demasiado remota para sus diestros dedos de los pies, incluido un control remoto.

El fotógrafo Tommy Trenchard (arriba) y su hermana comparten la capacidad de recoger casi cualquier cosa con los dedos de los pies. Nada es una posibilidad demasiado remota para sus diestros dedos de los pies, incluido un control remoto.

Aurélie Marrier d’Unienville

¿Tú y un hermano tenéis pies extrañamente diestros? ¿Comparten ustedes dos pasatiempos, preferencias y rutinas asombrosamente idénticos? Puede haber una razón científica para ello. Nancy L. Segal, psicóloga de la Universidad Estatal de California, ha estudiado docenas de pares de gemelos idénticos a lo largo de su carrera. Ella dice que su investigación envía un mensaje claro de que muchos rasgos que creemos que adquirimos por casualidad pueden no ser tan aleatorios. NPR pidió a los lectores que compartieran quarks extraños que tuvieran en común con sus hermanos. Esto es lo que tenían que decir.

3 cosas que debes saber antes de ir

  1. Un cuadro perdido del icónico maestro italiano Caravaggio que fue atribuido erróneamente a otro artista se ha expuesto en el Museo Nacional del Prado de Madrid. Estará allí hasta octubre. El museo describió la pintura como «uno de los mayores descubrimientos en la historia del arte».
  2. Bette Nash, la azafata de vuelo con más años de servicio en el mundo, fallece a los 88 años después de pasar casi siete décadas trabajando en los cielos. American Airlines la llamó “una leyenda en American y en toda la industria, que inspira a generaciones de asistentes de vuelo”.
  3. Algunos fans finalmente podrán escuchar algunas canciones del escurridizo séptimo álbum de Wu-Tang Clan., Érase una vez en Shaolin. Los visitantes del Museo de Arte Antiguo y Nuevo de Tasmania, Australia, pueden reservar espacios de 30 minutos para eventos de escucha privados gratuitos.

Majd Al-Waheidi editó este boletín.

Comentarios

0 Comentarios

Continue Reading
Advertisement
Click to comment

Comentanos