Thandiswa Mazwai: Tiny Desk x globalFEST 2024

En 2021, se creó la serie Tiny Desk x globalFEST para promover el descubrimiento musical internacional. Durante los últimos tres años, artistas de todo el mundo han realizado conciertos de Tiny Desk (en casa) desde sus respectivos países, pero por primera vez este año, los artistas actuaron en el Tiny Desk de la sede de NPR.

Thandiswa Mazwai es uno de los músicos más influyentes de la Sudáfrica posterior al apartheid. Durante casi 30 años, ha defendido un tipo de música de baile llamada Kwaito. El género sudafricano mezcla una variedad de ritmos e influencias, que incluyen hip-hop, reggae, jazz y música house.

Este conjunto fenomenal comienza con «Nizalwa Ngobani?», traducido del idioma xhosa como «¿Sabes de dónde vienes?» Está dedicado al siempre resiliente pueblo de Sudáfrica. «Quiero decirle a mi gente en casa, gracias», dice. «Soy conocido en todo el mundo gracias a ti». Después, canta una canción de amor, «Ingoma», con el memorable estribillo «Ngoma we, ngoma we, ngoma we», que se traduce libremente como «Eres una canción de la que nunca me canso».

Dedica la siguiente canción, «Children of the Soil», a todas las personas de todo el mundo que se encuentran luchando por la libertad. «Este es nuestro momento de usar nuestras voces», afirma. «Éste es el momento de luchar por la libertad, en cualquier lugar del mundo». «Children of the Soil» aparecerá en su nuevo álbum que se lanzará próximamente, Sankofa. Y termina este set con la poderosa «Abenguni» y el pegadizo y alegre tema «Lahl’umlenze», con su resistente gancho: «¿Por qué importa cómo bailo?»

LISTA DE CONFIGURACIÓN

• «¿Nizalwa Ngobani?»
• «Ingoma»
• «Niños del suelo»
• «Abenguni»
• «Lahl’umlenze»

MÚSICOS

• Thandiswa Mazwai: voz principal
• Lungile (Lulu) Maduna: batería, voz
• Sunnyboy Mthimunye: guitarra
• Tendai Ali Shoko (Shox): bajo
• Thabang Tabane: percusión
• Xolani Thabethe: teclados, voz

PEQUEÑO EQUIPO DE ESCRITORIO

• Productor: Suraya Mohamed
• Directora/Editora: Kara Frame
• Director técnico de audio: Neil Tevault
• Productor de la serie: Bobby Carter
• Camarógrafos: Kara Frame, Maia Stern, Joshua Bryant, Elizabeth Gillis
• Ingeniero de audio: Becky Brown
• Asistente de producción: Elle Mannion
• Fotógrafo: Zayrha Rodríguez
• Equipo de Tiny Desk: Ashley Pointer, Hazel Cills
• Productor ejecutivo: Suraya Mohamed
• Equipo globalFEST: Isabel Soffer, Bill Bragin, Shanta Thake, Zion Jackson, Ian Thake
• Creadores de la serie: Bob Boilen, Stephen Thompson
• Vicepresidente de imágenes y música: Keith Jenkins