Autora cristiana, advirtiendo sobre el terrorismo interno, habla directamente a su comunidad

LEILA FADEL, PRESENTADORA:

Elizabeth Neumann se desempeñó como subsecretaria de Seguridad Nacional para contraterrorismo y prevención de amenazas en la administración Trump. Dejó ese cargo en 2020, pero no antes de advertir sobre las crecientes amenazas de terrorismo interno por parte de los extremistas de extrema derecha. Cuando se fue, dijo que Trump estaba alimentando el fuego de esa amenaza. El 6 de enero de 2021, observó con horror el ataque al Capitolio de Estados Unidos, como profesional de la seguridad y como cristiana.

ELIZABETH NEUMANN: Las personas que estaban cometiendo estos actos horribles estaban orando. Llevaban fotografías de Jesús. Llevaban carteles que tenían versículos de la Biblia.

FADEL: Desde entonces, Neumann ha seguido advirtiendo sobre la creciente amenaza del extremismo interno. Y en su nuevo libro, «Kingdom of Rage: The Rise Of Christian Extremism And The Path Back to Peace», se vuelve personal como cristiana y habla directamente con su propia comunidad.

NEUMANN: Creo que muchos cristianos simplemente asumimos que las personas que estuvieron allí el 6 de enero o aquellas personas de las que podríamos oír hablar de vez en cuando, no son representativas de nosotros. Son los marginales. Y eso puede ser cierto, pero también es cierto que no estamos haciendo un mejor trabajo dentro de la comunidad cristiana al denunciar eso y dejar claro a la comunidad que ese no es el camino de Jesús.

FADEL: Sabes, soy musulmán, y hay violencia que se usa en nombre del Islam y que es cooptada por grupos muy peligrosos y horribles, y luego todos los musulmanes son arrojados a un cubo con esos grupos. Entonces reconozco tu lucha como cristiano al tratar de diagnosticar un problema que ves dentro de tu comunidad, pero que no es tu comunidad.

NEUMANN: Y, francamente, la experiencia de la comunidad musulmana después del 11 de septiembre es parte de la convicción que tenía de escribir este libro. Le preguntamos mucho a la comunidad musulmana después del 11 de septiembre. Dijimos, por favor, rechacen esta interpretación extremista de su fe, y mucha gente lo hizo. Si preguntamos eso a la fe musulmana, ¿no deberíamos preguntarle eso a la fe cristiana?

FADEL: Usted escribe que este libro es, cito, una «alarma urgente» dirigida directamente a otros cristianos. ¿Qué alarma estás haciendo sonar?

NEUMANN: Tenemos datos que nos muestran que una porción considerable de la población en Estados Unidos, según la encuesta, entre el 30 y el 40% de los adultos cree que hay momentos en que la violencia está justificada para lograr un objetivo político. Y esa definición y esa pregunta que se plantea se acerca muchísimo a la definición de terrorismo. Así que tenemos entre un 30 y un 40% de adultos en este país que, al menos cognitivamente, están abiertos a la idea de que a veces el terrorismo está bien.

La buena noticia es que se trata más bien de una aceptación cognitiva. En realidad, esas no son las cifras que permitirían llevar a cabo un acto de violencia. Pero no hace falta tanta gente para provocar violencia y destrucción en nuestras comunidades. Y todavía tenemos varias personas en nuestro país. Tenemos iglesias, personas influyentes conservadoras que dicen activamente en esta temporada electoral que deberían estar preparados para la violencia. Y cuando nuestros políticos lanzan ese tipo de retórica, se crea un escenario muy peligroso.

FADEL: Para una persona común y corriente que piensa, Dios mío, mi primo o esta persona que va a mi iglesia o mi papá, creo que se pueden estar radicalizando, ¿cómo lo reconocen?

NEUMANN: Entonces la radicalización no es un proceso lineal. Podría haber un individuo que cumpla con la definición en algún momento y luego retroceda a una etapa anterior del proceso, y tratar de descubrir dónde se encuentra alguien en ese proceso puede volverse algo importante porque si recientemente estuvo expuesto a una idea, la están probando, no están seguros de estar de acuerdo todavía con ella. Si alguien está en esa etapa, puedes insertar dudas y eso podría ayudarlo a rechazar la ideología con la que está jugando.

Sin embargo, la forma de insertar dudas es hacer preguntas, sentir curiosidad. Y en realidad, lo que realmente estás tratando de entender es ¿cuál es la necesidad insatisfecha aquí? ¿Qué está pasando realmente en la vida de alguien para que QAnon ahora le resulte atractivo o que le resulte atractiva la «teoría del gran reemplazo»? Lo que no queremos hacer es intentar atacar la ideología porque eso a menudo tiene un efecto negativo. Lo que empieza a preocuparnos más es cuando la gente empieza a retraerse, cuando la gente quizá empieza a mencionar cosas que implican que piensan que la violencia está justificada. Esos indicadores son realmente importantes para que usted se comunique con las autoridades. Esa es la última etapa en la que alguien no sólo ha ideado un ataque, sino que lo está planificando.

Diré que una de las preocupaciones que tenemos en esta comunidad es que es muy común que los seres queridos observen un comportamiento preocupante pero luego simplemente lo descartan, lo descartan y lo dejan a un lado. Lo que pedimos, lo que sugiero es que no hagas eso. Eso no significa que tu ser querido esté en riesgo de sufrir violencia, pero debes investigar. Una de las cosas centrales para las personas que se desconectan de la radicalización o el extremismo es que generalmente hay alguien en su vida que continúa mostrándoles amor o alguien inesperado que les muestra empatía. La empatía y el amor son una parte fundamental de por qué la gente finalmente se aleja del extremismo.

FADEL: En tu dedicatoria, escribes el libro que está dedicado a los restos de exiliados exhaustos y sin tribu. Usted no está solo. Tomar el corazón. Él ha vencido al mundo. ¿Puedes decirme con quién estás hablando allí?

NEUMANN: Sí. Tuve mi propia experiencia, cuando hablé en 2020, de ser rechazado por muchos en mi comunidad, personas con las que había estado en comunión en la iglesia. Las personas: los miembros de mi familia se sintieron personalmente ofendidos por mi postura política en 2020 e hirieron profundamente a algunas personas y, por supuesto, su rechazo hacia mí me hirió profundamente, ¿verdad? Fue un proceso muy doloroso.

FADEL: Sí.

NEUMANN: Y para muchos de nosotros que sentimos que estamos tratando de lograr un compromiso con lo que enseña la Biblia, a veces nos sentimos como si estuviéramos solos y no somos muchos. Y acabo de conocer a tantas personas increíbles que también han atravesado esta difícil temporada. Y me sentí muy valiente al conocerlos y saber que no estamos solos.

FADEL: Elizabeth Neumann es autora de un nuevo libro que se publicará esta semana, «Kingdom Of Rage: The Rise Of Christian Extremism And The Path Back to Peace». Muchísimas gracias por unirse a nosotros.

NEUMANN: Gracias por invitarme.

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN «MOON» DE RRAREBEAR)

Copyright © 2024 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Las transcripciones de NPR las crea un contratista de NPR en una fecha límite urgente. Es posible que este texto no esté en su forma final y pueda ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.